WHEN DOING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند القيام
• عندما تفعل
• عندما تقوم

Examples of using When doing in English and their translations into Arabic

When doing something.
عندما تقوم بأمر ما

I'm happiest when doing ballet.
أناأكثرسعادة عندما أعمل باليه

When doing wrong, leave drew at home.
عندما تفعل الخطأ، ووجه إجازة في المنزل

There are a few matters to don't forget when doing this exercise.
هناك عدد قليل من المسائل التي لا تنسى عندما تفعل هذا التمرين

When doing sports, your body needs a lot of energy.
عندما تمارس الرياضة، يكون جسدك بحاجة إلى الكثير من الطاقة

Our Doctors will look at your skin type and take atmost care when doing these treatments.
سيكون لدينا الأطباء ينظرون إلى نوع بشرتك والعناية الخاصة عندما تفعل هذه العلاجات

When doing what you think is right for someone, it can feel so.
عندما تفعل ما تظنه صواباً تجاه أحدما، يبدو أحياناً في غاية

More like the second set of books that a front company might use when doing something illegal.
بل كأنها مجموعة ثانية من الكتب التي يمكن لشركة أن تستخدمها كواجهة عند قيامها بشيء غير قانوني

When doing maintenance, please stop machine running and cut off the power.
عند إجراء الصيانة، يرجى إيقاف تشغيل الماكينة وقطع التيار الكهربائي

Here are some things that you want to make sure are present on your pages when doing search engine optimization.
إليك بعض الأشياء التي ترغب في التأكد من وجودها على صفحاتك عندما القيام بتحسين محرك البحث

When doing wisely, think about what you want to achieve, as a fait accompli, and not as a distant prospect.
عندما تفعل بحكمة، فكر فيما تريد تحقيقه، كأمر واقع، وليس كأحد الاحتمالات البعيدة

Initiation of a clinical trial: Evaluation of stress level and physiologic parameters of the surgeon when doing MIS surgery.
بدء التجارب السريرية: تقييم مستوى التوتر والمعلمات الفسيولوجية الجراح عندما تفعل جراحة MIS

When doing masonry for the first time, start with primitive buildings(stairs, columns, and so on. D.).
عند القيام البناء للمرة الأولى، وتبدأ مع المباني البدائية(الدرج، والأعمدة، وهلم جرا. د.

Increasing the intensity is easy to do since you did not max the fixture out at 100% when doing the initial setup.
زيادة كثافة من السهل القيام به منذ كنت لا ماكس لاعبا اساسيا بها في 100٪ عند القيام الإعداد الأولي

The only difference when doing a cross with a right slant is that the pending loops are left behind the knitted fabric.
والفرق الوحيد عند القيام بصليب مع مائلة صحيحة هو ترك الحلقات المعلقة خلف النسيج المحبوك

Clearly know each countries custom clearance request, can help customer to save the money, energy and time when doing the import work.
تعرف بوضوح طلب التخليص الجمركي لكل بلد، يمكن أن تساعد العملاء على توفير المال والطاقة والوقت عند القيام بأعمال الاستيراد

When doing storage, you can always open the door or remove stored items, eliminating the trouble of turning positions.
عند القيام بالتخزين، يمكنك دائمًا فتح الباب أو إزالة العناصر المخزنة، مما يزيل عناء تشغيل المواضع

Questions relating to their status vis-à-vis the United Nations when doing so and to the clearing of their communications before they were issued were raised.
وأثيرت مسائل تتصل بوضعهم تجاه الأمم المتحدة عندما يقومون بذلك وبإجازة بلاغاتهم قبل إصدارها

When doing this type of Clenbuterol cycle it's important to begin with a low maximum dose and hold that for about two to three weeks.
عند القيام بهذا النوع من دورة كلينبوتيرول من المهم أن تبدأ بجرعة منخفضة كحد أقصى وأن لحوالي أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع

All of us have hidden potential that can surprise us when our mind is challenged, boosting our overall performance. Even when doing something as routine as driving a car.
لكل منا قدرات مخفية قد يذهلنا اكتشافها عندما نستنهض عقلنا لدفع أدائنا، حتى لو كنا نقوم بشيء روتيني كالقيادة

The market insights that you will get when doing this study will greatly help you to start the business successful and scale it up quickly.
رؤى السوق التي ستحصل عند القيام بهذه الدراسة سوف تساعدك كثيرا لبدء الأعمال التجارية الناجحة وتحجيم عنه بسرعة

Internationalization will fail wherever states decide to prevent it and, as the Indian case demonstrates, when doing so governments have numerous tools at their disposal.
سوف يفشل التدويل حيثما تقرر الدول منع ذلك، وعندما تفعل ذلك، كما توضح الحالة الهندية، يكون لدى الحكومات الأدوات العديدة تحت تصرفها

When doing repairs Planning repair in an apartment can be compared with the preparation of a large-scale offensive operation, conducted on several fronts.
عند القيام إصلاح إصلاح التخطيط في شقة يمكن مقارنة مع إعداد عملية هجومية واسعة النطاق، التي أجريت على عدة جبهات

The function of welding spot current increasing progressively, efficiently solve the instability of the welding effect caused by current shunt when doing multiple points welding;
وظيفة لحام بقعة التيار تزداد تدريجيا، بكفاءة حل عدم الاستقرار من تأثير اللحام الناجمة عن تحويلة الحالية عند القيام لحام نقاط متعددة

Aside from that, it requires less effort when doing the reports and the business owner has the power to make all financial decisions which relate to operating the business.
بصرف النظر عن ذلك، فإنه يتطلب بذل جهد أقل عند القيام بالتقارير ولصاحب العمل القدرة على اتخاذ جميع القرارات المالية المتعلقة بتشغيل الأعمال

Pursuant to article 50, the Committee could request information from authorities other than a federal Government, but could not bypass a federal Government when doing so.
فعملاً بالمادة 50، قد ترغب اللجنة في المطالبة بالحصول على معلومات من سلطات غير الحكومة الفيدرالية، ولكن لا يجوز لها أن تتجاوز الحكومة الفيدرالية عندما تقوم بذلك

Also, when doing the manicure yourself, when removing one nail peel off the foil from the other, and if the foil down, remove the base coat will already be difficult.
أيضا, عند القيام مانيكير نفسك عند إزالة مسمار واحد تقشر احباط من جهة أخرى، وإذا كان احباط أسفل، إزالة قاعدة معطف سيكون من الصعب بالفعل

In Great Britain local authorities are responsible for designing pedestrian environments such as footpaths and public spaces, and the Equality Act 2010 requires them to consider the particular needs of disabled people when doing so.
وفي بريطانيا العظمى تتحمل السلطات المحلية مسؤولية تصميم بيئات عبور المشاة مثل مسارات المشاة والأماكن العامة، ويلزم قانون المساواة لعام 2010 هذه السلطات عندما تفعل ذلك أن تنظر في الاحتياجات الخاصة للأشخاص ذوي الإعاقة

So, when doing a center for the national parks in Costa Rica, we tried to use that idea of a gradient color and a change in texture as the structure moves across the surface of the building.
لذا، عند القيام بعمل مركز للحدائق الوطنية في كوستاريكا، حاولنا استخدام هذه الفكرة من التدرج اللوني وتغيير في الملمس بينما ينتقل عبر بنية سطح المبنى

Do you still worry about your hands to get hurt when doing some dangerous workings, especially for who works in slaughterhouse, butcher stop or restaurant? This metal mesh safety gloves for slaughterhouse can solve everything you have in these aspects.
هل ما زلت تقلق على يديك لتتأذى عند القيام ببعض الأعمال الخطيرة، لا سيما لمن يعمل في المسلخ، توقف الجزار أو المطعم؟ يمكن لقفازات سلامة الشبكة المعدنية للمسلخ أن تحل كل شيء لديك في هذه الجوانب

How to use "when doing" in a sentence

When doing development for new features.

When doing this, hens are suggested.

Use E=hv when doing light calculations.

That's hard though when doing english.

realized this morning when doing one.

Buzzer ringing when doing something wrong.

When doing so, deadlocks are impossible.

When doing so, keep expectations realistic.

They protect muscle when doing cardio.

really small when doing large pieces.