What is the translation of " WHEN DOING " in Romanian?

• când faci
• când faceţi
• atunci când efectuați
• cand faci
• când faceți
• când fac
• când facem

Examples of using When doing in English and their translations into Romanian

I'm happiest when doing ballet.
Sunt fericită când fac balet.

When doing java, Saturday on Broadway.
Când facem java, Sâmbăta pe Broadway.

Take it easy when doing exercises.
Ai grijă când faci exerciţii.

When doing research for a book find answers.
Când fac cercetări pentru o carte, găsesc răspunsuri.

Please use caution when doing so.
Vă rugăm să folosiţi prudenţă atunci când face acest lucru.

Basic rules when doing physical exercises.
Reguli de bază atunci când faci exerciții fizice.

Metabolic fatigue- the burn you feel when doing high reps.
Oboseala metabolică- arsura pe care o simți când faci multe repetări.

That when doing Ubalina love and called me.
Ca atunci cand faceam dragoste si ma chemai Ubalina.

Many people destroyed them when doing bad things.
Mulți oameni le-au distrus atunci când au făcut lucruri rele.

When doing exercises, the gadget can generate prompts.
Când faceți exerciții, gadgetul poate genera instrucțiuni.

Any service guarantee when doing business with you?
Orice garanție de serviciu atunci când faci afaceri cu tine?

When doing the exercise, your arms should remain straight.
Când faceți exercițiul, brațele trebuie să rămână drepte.

Quality and honest are the most important when doing business.
Calitatea și onest sunt cele mai importante atunci când fac afaceri.

When doing CPR, sometimes you got to crack a few ribs.
Când faci o resuscitare, uneori trebuie să rupi câteva coaste.

Please, pay extra attention when doing these measurements.
Vă rog, acordați o atenție sporită atunci când efectuați aceste măsurători.

When doing java Saturday on Broadway as it swings in Meudon.
Când facem java Sâmbăta pe Broadway Oscilează Meudon-ul.

You are so meticulous when doing things and loyal to your own values.
Eşti aşa meticulos când faci lucrurile şi eşti loial proprilor valori.

When doing this, the level of the guild skill is preserved.
Când face asta, nivelul abilității breslei este conservat.

Remain flexible in your approach when doing business in Romania.
Rămâneţi flexibili în abordarea dumneavoastră când faceţi afaceri în România.

When doing a Reg A+ each year is better than an IPO.
Atunci când faci un Reg A+ în fiecare an este mai bun decât un IPO.

These symptoms appeared when doing housework or climbing stairs.
Aceste simptome apăreau când făceam menajul şi când urcam scările.

When doing a"lion" hairstyle, pay attention to the following.
Când faceți o coafură cu"leu", acordați atenție următoarelor.

Need for brighter light when doing some tasks such as reading.
Aveți nevoie de lumină mai strălucitoare când faceți anumite sarcini, cum ar fi citirea.

When doing experiments like this, always wear protective gear.
Când faceţi astfel de experimente, purtaţi costume de protecţie.

A protein-rich diet is advantageous when doing sports or strength training.
O dietă bogată în proteine este avantajoasă atunci când faceţi sport sau antrenamente de forţă.

Question: When doing the exercises, can I employ visualization?
Întrebare: Când fac exercițiile, pot folosi vizualizarea?

Note that decisions can be reversed and nothing is concrete when doing business in Romania.
Notaţi că deciziile pot fi rezervate şi că nimic nu este concret când faceţi afaceri în România.

However, when doing so, keep a few things in mind.
Dar atunci când faceți asta, trebuie să aveți în vedere câteva lucruri.

I do not consider this device directly at 100 percent as a necessary device when doing aquarium work, such as for example a thermometer.
Nu consider acest dispozitiv direct la 100 la sută ca un dispozitiv necesar atunci când efectuați acvarii, cum ar fi, de exemplu, un termometru.

Take caution when doing this to avoid spilling on the floor.
Aveți grijă când faceți acest lucru pentru a evita vărsarea pe podea.