WHEN FACED Meaning in Arabic - translations and usage examples

[wen feist]
[wen feist]
عند مواجهة
عند مواجهتها
عندما واجهوا
عندما يواجهن
حين واج
عندما أواجه

Examples of using When faced in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
When faced with extinction?
متى يُواجهُ بالإنقراضِ؟?
We must not hesitate when faced with risks.
يجب ألا نتردد حين نواجه المخاطر
When faced with tragedy, I must believe that.
حينما تُقابلني المآسي، فيتحتّم أن أؤمن بذلك
I laugh like that when faced with an unpleasant truth.
أنا أضحك هكذا عندما أواجه حقيقة مُزعجة
When faced with writing block he would write stories without Onizuka.
عندما يواجه قسم الكتابة، يكتب قصصاً بدون أونيزوكا
What did little Hanuman say when faced with trouble?
ماذا قال الأله هانومان عندما واجهه مصائبه؟?
Some, when faced with a bloody battle, simply give in.
البعض عندما يواجهون معركة دامية, يستسلمون ببساطة
I have proved I'm no coward when faced with real danger.
لقد أثبتُ بأني لستُ جبانًا عندما أواجه خطرًا حقيقيًا
Only when faced with losing me do you decide to do this.
عندما واجهت مشكلة أن تفقدنى قررت فجأة أن تفعل ذلك
Expresses himself poorly when faced with unexpected challenge.
التعبير عن نفسه بشكل سيء عند مواجهته تحدٍ عير متوقع!
When faced with natural beauty, I just can't help myself.
عندما واجهَ بالجمالِ الطبيعيِ، أنا فقط لا أَستطيعُ مُسَاعَدَة نفسي
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole.
ما قمنا به بالطبع حين واجهنا تلك المبالغة الفظيعة
When faced with a decision, sometimes you need to be alone with your thoughts.
عندما يواجهك قرار مهم احيانا يجب أن تكون وحيدا مع افكارك
All men are reduced in years when faced with a superior mind.
جميع الرجال يتقلصُون عبر السنين عِندما يُواجهون عُقول متفوقة عليهم
(b) States when faced with the phenomenon of internal displacement;
(ب) الدول عندما تعترضها ظاهرة التشريد الداخلي
But in contrast to some Muslims now, even when faced by this extreme provocation.
لكن على النقيض من بعض المسلمين الآن حتى عندما واجهوا هذا الإستفزاز الشديد
When faced with the riot police… the students sang the national anthem.
عندما واجهوا شرطة منع الشغب غنّى الطلاب النشيد الوطني… وكانوا عُـزّلاً من السـلاح
Our people only unite further when faced with imperial threats and arrogance.
إن شعبنا تزداد وحدته عندما يواجه التهديدات والعجرفة الإمبريالية
The replicators haveproven very effective in changing strategies when faced with failure.
الريبلاكتورز لديهم المقدرة السريعة على تغيير استراتيجياتهم عندما يواجهون الاخطاء
Of course, when faced with the unknown.
بالطبع, عندما نواجه المجهول
NGOs have raised concerns about the lack of facilities for women whodo not have a refuge to go to when faced with violence within the family.
وقد أعربت المنظمات غير الحكومية عن القلق إزاء عدم وجودمرافق للنساء اللواتي لا يجدن ملاذا يلجأن إليه عندما يواجهن بعنف داخل الأسرة
All men are, when faced with wet opportunity.
كل الرجال كذلك، حين يواجهون فرصة اللذة
There would be limited flushing from the trench and microbes might be able toerect only a limited defence, especially when faced with new substances.116.
وسيكون هناك تدفق محدود من الخنادق، وقد لا تكون الميكروبات قادرة علىالمقاومة إلا بشكل محدود، وخاصة عند مواجهتها مواد جديدة(116
I get a little testy when faced with the annihilation of our corner of it.
انا آسف ولكنى أصبح حاد الطباع نوعا ماً عندما أواجه خطر بإبادتنا
When faced with cruel fear and hatred, we must raise the flag of civilization, tolerance and brotherhood.
فعندما نواجه الخوف الوحشي والكراهية يجب أن نرفع راية الحضارة التسامح والأخوة
The mind focuses on small things when faced with the larger horror of taking a life.
العقل يركز على صغائر الأمور عندما يواجه الرعب الأكبر وهو سلب حياة انسان
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole…(Laughter) was what any self-respecting researchers would have done.
ما قمنا به بالطبع حين واجهنا تلك المبالغة الفظيعة…(ضحك
They fled back into the territory of Iraq when faced with the reaction of the Iranian border police.
وقد فر الجنود عائدين الى اﻷراضي العراقية عندما واجهوا رد شرطة الحدود اﻹيرانية
Our organization, even when faced with enormous difficulties and some incomprehension, has never ignored the responsibilities for which it was founded.
لم تغفل منظمتنا حتى عند مواجهتها العديد من الصعوبات وشيئا من سوء الفهم، المسؤوليات التي أُنشئت من أجلها
The use of pimapen at home when faced with a fire situation in any way provides a great advantage.
استخدام Pimapen في المنزل يوفر ميزه كبيره جدا عندما يواجه حاله حريق بأي شكل من الاشكال
Results: 302, Time: 0.0505

How to use "when faced" in a sentence

Discriminate when faced with an international applicant.
Entrepreneurs are determined when faced with anything.
especially when faced with such recalcitrant material.
Especially helpful when faced with immense challenges.
And when faced with misfortune, to forgive.
Flexibility and positively when faced with change.
Will I crack when faced with temptation?
Are you bold when faced with challenges?
Augustine grass when faced with cold temperatures.
When faced with duality, science gets stuck.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic