Examples of using When the hell in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the hell would you take that?
متى بحق الجحيم ألتقتطم هذه؟?Don't you mean when the hell are we?
ألا تعنين أين نحن بحق الجحيم؟?When the hell have you ever voted?
متى بحق الجحيم أدليت بصوتك؟?I don't know when the hell he died.
When the hell are you gonna learn?
بحق الجحيم متى سوف تتعلمين؟?I can't talk about it.- Well, when the hell can you?
لا يمكنني التحدث بشأنه- متى سيمكنك ذلك؟?When the hell did you buy a phone?
عندما الجحيم هل شراء الهاتف؟?What did you know, and when the hell… did you know it?
ماالذي عرفتيه؟ ومتى بحق الجحيم عرفتيه؟?When the hell were you going to tell me?
والسؤال المناسب هو عندما الجحيم هي؟?When the hell did I eat fruitcake?
متى بحق الجحيم أكلت كعك الفاكهة؟?I can give orders,I can follow orders and I know when the hell to shut up.
أصدر الأوامر و أنفذ الأوامر و أعرف متى أقفل فميAnd when the hell is that exactly?
Something is happening everyday now… when the hell will you guys stop all this?
شيء ما يحدث كل يوم الان متى سوف يتوقفون عن فعل هذا يا رجال?When the hell was someone gonna tell me?
متى بحق الجحيم كان احدكم سخبرني؟?My basic reaction as a historian is:If this is the era of post-truth, when the hell was the era of truth?
رد فعل الأساسي كمؤرخ هو:إذا كان هذا هو عصر ما بعد الحقيقة، متى بحق الجحيم كان عصر الحقيقة؟?When the hell am I near the ocean?
متى الجحيم صباحا l قرب المحيط؟?I want to know when the hell you're coming home, now!
اريد معرفت متى بحق الجحيم! ستعود الى المنزل، الأن!So when the hell am I gonna meet your mother?
اذاً متى بحق الجحيم سأقابل امك؟?I can never figure out when the hell the studio logos end and the actual movie begins.
لا يمكنني معرفة متى شعار الإستيديو ينتهي والفيلم الحقيقي يبدأWhen the hell are you going to get me another book?
متى بحق الجحيم ستحضر لي كتابا آخر؟?Jack, when the hell did we switch places?
جاك، عندما الجحيم هل نقلنا الأماكن؟?When the hell did you have a"productive breakfast"?
متى بحق الجحيم حظيتم بـ"فطور مثمر"؟?And when the hell is kindled up.
وإذا الجحيم» النار« سعرت» بالتخفيف والتشديد أُججتWhen the hell did you have time to take a class this year?
عندما الجحيم عندك وقت لإستغراق الصنف هذه السنة؟?Well, when the hell is a good time to call?
حسنا متى بحق الجحيم يكون وقتا مناسبا للاتصال؟?When the hell did Colombians get into our chain of command?
متى بحق الجحيم أصبح الكولومبيون في سلسلتنا القيادية؟?I mean, when the hell did we start lying to each other?
أعنى, متى بدأنا فى الكذب على بعضنا البعض؟?I don't know when the hell Brian is going to open his eyes and get serious with you.
أنا لا أعرف متى بحق الجحيم سيقوم براين بـ فتح عينيه ويكون جاد معكQuick question, when the hell were you going to get around to telling me about the Quantou's summit with L.A. 's biggest crime lords?
سؤال سريع، عندما الجحيم أنت ذاهب للالتفاف على تخبرني حول قمة Quantou ل مع أكبر أباطرة الجريمة لوس انجلوس ل؟?
