Examples of using Attaining in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is the real means of attaining the honor.
এ হচ্ছে মর্যাদা লাভ করার আসল উপায়৷।For them, attaining truth is not under consideration;
I am still working towards attaining my goal.
In this case, attaining English language skills is an important issue.
But this didn't stop him from attaining success.
কিন্তু এটি তাকে সফলতা অর্জন থেকে বিরত রাখতে পারেনি।Attaining knowledge and education is an obligation in Islam.
ইসলামে শিক্ষা গ্রহণ ও শিক্ষা প্রদান জ্ঞান অর্জন ইসলামের একটি ধর্মীয় কর্তব্য।This is a means for(attaining) union, if you only knew.
Attaining success at social media sites requires patience and persistence.
সামাজিক মিডিয়া সাইটগুলিতে সাফল্য অর্জনের জন্য ধৈর্য এবং অধ্যবসায় প্রয়োজন।Seminar on“ Human Empowerment and Attaining Sustainable Development Goals.
বিইউপিতে“ হিউম্যান ইম্পাওয়ারমেন্ট এন্ড এটটেইনিং সাস্টেইনএবল ডেভেলপমেন্ট গোল।I published news on thecorruption of the anti-Islamic secular government within one year of their attaining power.
They see him satisfying his needs and attaining his goals through his wealth.
This course requires attaining certification, completing the following courses, or the equivalent experience listed:.
এই কোর্স সার্টিফিকেশন অর্জন প্রয়োজন, নিম্নোক্ত কোর্স সম্পন্ন, বা তালিকাভুক্ত সমতুল্য অভিজ্ঞতা:।Using the internet is a great means of attaining cheap market research.
ইন্টারনেট ব্যবহার লাভের সেরাগুলি ব্যবহার করুন একটি দুর্দান্ত উপায় সস্তা বাজার গবেষণা অর্জন হয়।By the way, we are also confronted with the question whetheror not the human being can occasionally make errors in determining his duties and his means of attaining happiness.
তেমনি আমাদের এ প্রশ্নেরও মুখোমুখি হতে হবে যে,মানুষ তার চাহিদা ও সুখ অর্জনের উপায় নির্ধারণে মাঝে মধ্যে ভুল করে কি না।This drug had a reputation asbeing a very potent steroid useful in attaining mass and for drastically increasing aggression.
এই ঔষধ ভর অর্জনে একটি অত্যন্ত শক্তিশালী স্টেরয়েড দরকারী এবং ব্যাপকভাবে আগ্রাসনের হিসাবে হিসাবে খ্যাতি ছিল।By attaining this exemplary standard, XM has demonstrated that it is a leading force in the online trading sector and is committed to the people it serves.
এই মান অর্জনের দ্বারা, XM প্রমান করে যে অনলাইন ট্রেডিং খাতে একটি নেতৃস্থানীয় শক্তি এবং মানের সেবা এবং পণ্য বিধান করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়।The Prime Minister urged the privatesector entrepreneurs to play a bigger role in attaining the 8.25 GDP growth.
জিডিপি বৃদ্ধির অর্জনে বেসরকারি খাতের উদ্যোক্তাদের একটি বড় ভূমিকা পালন করার আহ্বান জানান প্রধানমন্ত্রী।For the purpose of attaining freedom in society, man must use social science to understand and change society and carry out social revolution.
সমাজে স্বাধীনতা অর্জনের উদ্দেশ্যে মানুষকে অবশ্যই সামাজিক বিজ্ঞানের দ্বারা সমাজকে উপলব্ধি করতে হবে, তাকে পুনর্গঠিত করতে হবে এবং সামাজিক বিপ্লব চালাতে হবে।Why, then did not those help them whom they had taken for Gods beside Allah for attaining His nearness?
অতঃপর আল্লাহর পরিবর্তে তারা যাদেরকে সান্নিধ্যে লাভের জন্য উপাস্যরূপে গ্রহন করেছিল, তারা তাদেরকে সাহায্য করলো না কেন?For attaining the certification you need to complete training and course submission and also pass the Oracle exam that relates to the database 12C.
সার্টিফিকেশন অর্জনের জন্য আপনাকে প্রস্তুতি এবং কোর্সের আবাসন শেষ করতে হবে এবং এর পাশাপাশি ওরাকল পরীক্ষায় পাস করে যা ডাটাবেসের 12C এর সাথে সনাক্ত করে।Our transparent andcustomer friendly business policies have been successful in attaining a wide client base across the globe.
আমাদের স্বচ্ছ এবংগ্রাহক বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যবসায়িক নীতি বিশ্ব জুড়ে একটি বিস্তৃত ক্লায়েন্ট বেস অর্জনে সফল হয়েছে।As a bodybuilder, you have to go through the cutting cycle to getrid of body fats that might block you from attaining your goals.
বডি বিল্ডার হিসাবে আপনাকে শরীরের চর্বি থেকে মুক্তি পেতে কাটাচক্রটি অতিক্রম করতে হবে যা আপনাকে লক্ষ্য অর্জনে বাধা দিতে পারে।Planning Minister MA Mannansaid although Bangladesh is performing well in attaining many targets of the SDGs, there is no room for complacency.
পরিকল্পনামন্ত্রী এম এ মান্নানবলেন,‘ এসডিজি' র বহু লক্ষ্য অর্জনে বাংলাদেশ ভালো করলেও তৃপ্তির কোনো সুযোগ নেই।Ambassador Masud urges the UN's memberstates to utilize the notion of‘Culture of Peace' for attaining Agenda 2030.
জাতিসংঘের এজেন্ডা২০৩০ অর্জনের জন্য সদস্য দেশগুলোকে‘ শান্তির সংস্কৃতি' ধারণাটি কাজে লাগানোর আহ্বান জানিয়েছেন রাষ্ট্রদূত মাসুদ বিন মোমেন।A concern of some peace activists is the challenge of attaining peace when those that oppose it use violence as their means of communication and empowerment.
কিছু শান্তিকর্মীদের চিন্তার ব্যাপার হচ্ছে শান্তি অর্জনের চ্যালেঞ্জগুলো যখন যারা এসবের বিপক্ষে, তারা সহিংসতা ব্যবহার করে তাদের যোগাযোগ ও ক্ষমতায়নের মাধ্যম হিসাবে।The method of seam-welding the butting parts is not specifically defined andmaybe any method capable of attaining sufficient joint strength and joint toughness.
স্তর- ঢালাই ঢুঁ অংশ পদ্ধতি বিশেষভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় না এবংহয়ত কোন পদ্ধতি যথেষ্ট যৌথ শক্তি এবং যৌথ বলিষ্ঠতা অর্জনের সক্ষম।A peace movementis a peace activists is the challenge of attaining peace when those that oppose it often use violence as their means of communication and empowerment.
কিছু শান্তিকর্মীদের চিন্তার ব্যাপার হচ্ছে শান্তি অর্জনের চ্যালেঞ্জগুলো যখন যারা এসবের বিপক্ষে, তারা সহিংসতা ব্যবহার করে তাদের যোগাযোগ ও ক্ষমতায়নের মাধ্যম হিসাবে।The government has outlined a strategy for maintaining unremitting progress in the country's Information Communication and Technology(ICT)sector toward attaining the goal of Digital Bangladesh.
ডিজিটাল বাংলাদেশ গড়ার লক্ষ্য অর্জনে দেশের তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি( আইসিটি) খাতে অব্যাহত অগ্রগতি বজায় রাখতে এবারের জাতীয় বাজেটে একটি সুস্পষ্ট দিকনির্দেশনা দেয়া হয়েছে।
