ATTAINING Meaning in Thai - translations and usage examples

• บรรลุ

Examples of using Attaining in English and their translations into Thai

Attaining for not attaining Two bowls.
บรรลุเพื่อไม่บรรลุมีสองใบ

Pay 7 years for coverage until attaining the age of 99.
จ่าย7ปีคุ้มครองถึงครบอายุ99ปี

The next step was attaining insightful function and the ability to restructure.
ขั้นตอนต่อไปคือการบรรลุการทำงานที่ชาญฉลาดและความสามารถในการปรับโครงสร้าง

Changeable mood Libra gem helps in attaining peace of mind.
เปลี่ยนอารมณ์ราศีตุลอัญมณีช่วยในการบรรลุความสงบของจิตใจ

If attaining the appropriate straight pipe length upstream is not possible, then flow conditioning is also a practical alternative.
หากไม่สามารถบรรลุความยาวท่อตรงที่เหมาะสมทวนน้ำนั้นเป็นไปได้

This tutorial aims to enlighten the learners about the secrets of attaining happiness in life.
กวดวิชานี้มีจุดมุ่งหมายที่จะสอนผู้เรียนเกี่ยวกับความลับของการบรรลุความสุขในชีวิต

Attaining an adequate enough straight run is unattainable to ensure a fully developed flow profile.
การได้รับการวิ่งตรงที่เพียงพอเพียงพอนั้นไม่สามารถบรรลุได้เพื่อให้แน่ใจว่าโปรไฟล์การไหลที่พัฒนาอย่างสมบูรณ์

They have to pass all the stages in the kitchen over the course of few years before attaining the head chef positions.
พวกเขาต้องผ่านขั้นตอนทั้งหมดในห้องครัวในช่วงไม่กี่ปีก่อนที่จะบรรลุตำหัวหน้าเชฟ

If the insured passes away before attaining the age of 99, the Company shall pay the benefit which is equivalent to paid premium deducting with received annuity amount.
หากผู้ทำประกันเสียชีวิตก่อนครบอายุ99ปีทางบริษัทฯจะจ่ายเงินให้เท่ากับเบี้ยที่ผู้เอาประกันภัยได้จ่ายไว้หักด้วยเงินบำนาญที่ผู้เอาประกันภัยได้รับไปแล้ว

Epistemological nihilism is a form of skepticism that claims doubt about the possibility of attaining knowledge.
การทำลายล้างของญาณวิทยาเป็นรูปแบบหนึ่งของความสงสัยที่อ้างว่าสงสัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการบรรลุความรู้

Empower employees to achieve optimal outcomes and drive business results by attaining actionable insights powered by artificial intelligence and the Microsoft cloud.
ให้อำนาจแก่พนักงานในการบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดและขับเคลื่อนผลลัพธ์ทางธุรกิจโดยได้รับข้อมูลเชิงลึกที่สามารถดำเนินการได้โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์และคลาวด์ของMicrosoft

O People who Believe, bow and prostrate yourselves, and worship your Lord, and do good deeds in the hope of attaining salvation.
โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย! พวกเจ้าจงรูกั๊วะ จงสุญูด และจงเคารพภักดีต่อพระเจ้าของพวกเจ้าเถิดและจงประกอบความดีหวังว่าพวกเจ้าจะได้รับชัยชนะ

Thirdly, the education loan program by MIU makes what would be a difficult task of attaining American education to people from developing countries like us become more affordable and achievable.
ประการที่สามโครงการสินเชื่อเพื่อการศึกษาโดยMIUทำให้สิ่งที่จะเป็นงานที่ยากในการบรรลุการศึกษาของอเมริกาให้กับผู้คนจากประเทศกำลังพัฒนาเช่นเรากลายเป็นราคาไม่แพงและสามารถทำได้

For this, an interesting company is perfectly suited, which will not allow to abandon training or a system of self-awarding for attaining certain levels.
ที่น่าสนใจนั้นเหมาะสมอย่างยิ่งซึ่งจะไม่อนุญาตให้ละทิ้งการฝึกอบรมหรือระบบการให้รางวัลด้วยตนเองสำหรับการบรรลุระดับที่แน่นอน

We also can help with attaining clean label certifications- such as non-GMO- with real ingredients that ensure product authenticity and help meet regulatory requirements for international distribution.
นอกจากนี้เรายังสามารถช่วยในการบรรลุการรับรองฉลากที่สะอาด-เช่นไม่ใช่จีเอ็มโอ-ด้วยส่วนผสมจริงที่รับรองความถูกต้องของผลิตภัณฑ์และช่วยปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบสำหรับการจัดจำหน่ายในระดับสากล

The drug works by stimulating your body to produce more estrogen, thus attaining an impressive testosterone level.
ยาเสพติดทำงานโดยการกระตุ้นร่างกายของคุณเพื่อผลิตสโตรเจนมากขึ้นจึงบรรลุระดับฮอร์โมนเพศชายที่น่าประทับใจSustanon

Allergy relief is among the most common cures that people the world over strive to achieve. The reasons for this irritation is usually at its peak during spring, but there are many other factors that contribute to this problem. Each person has a different inclination to be allergic to something to to develop a resistance to it naturally. Here are a few tips on attaining some help.
บรรเทาโรคภูมิแพ้เป็นหนึ่งกินมากที่สุดที่คนทั่วโลกที่มุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุสาเหตุนี้เกิดการระคายเคืองมักจะที่จุดสูงสุดของช่วงฤดูใบไม้ผลิแต่มีปัจจัยอื่นมากมายที่เกี่ยวข้องกับปัญหานี้แต่ละคนมีความเอียงที่แตกต่างกันแพ้ให้พัฒนาความต้านทานจะเป็นธรรมชาติเคล็ดลับไม่กี่ในการบรรลุความช่วยเหลือบางประการ

Our transparent and customer friendly business policies have been successful in attaining a wide client base across the globe.
นโยบายทางธุรกิจที่โปร่งใสและเป็นมิตรกับลูกค้าของเราประสบความสำเร็จในการบรรลุฐานลูกค้าที่กว้างขวางทั่วโลก

Nam-Myoho-Renge-Kyo is also called the Mystic Law of cause and effect, because within it is both the cause and effect attaining Buddhahood.“Renge” means Lotus Flowers. The Lotus Flowers produces its flower and seeds at the same time, representing the simultaneity of cause and effect. The cause is to chant Nam-Myoho-Renge-Kyo and the effect is attaining enlightenment within our present lifetime.
เช่นกัน-เมียวโฮ-เร็งเง-เคียวถูกเรียกว่าธรรมมหัศจรรย์แห่งเหตุและผลเนื่องจากภายในนี้มีทั้งเหตุและผลของการบรรลุพุทธภาวะเร็งเง” หมายถึงดอกบัวดอกบัวออกดอกและเมล็ดในเวลาเดียวกันแสดงให้เห็นการเกิดขึ้นพร้อมกันของเหตุและผลเหตุคือการสวดนัม-เมียวโฮ-เร็งเง-เคียวและคือการบรรลุการรู้แจ้งภายในชาติปัจจุบันของพวกเรา

So start using trenbolone now and be amazed by how much it can help you in attaining the most gorgeous body that you want.
ดังนั้นเริ่มใช้trenboloneในขณะนี้และรู้สึกทึ่งกับเท่าไหร่ที่สามารถช่วยคุณในการบรรลุรูปร่างที่สวยที่สุดที่คุณต้องการ

Deliver security to your family and loved ones through whole life insurance which will be by your side at every moment by paying premium for 20 years and receiving coverage until attaining the age of 99.
มอบความมั่นคงให้ครอบครัวและคนที่คุณรักด้วยประกันชีวิตตลอดชีพที่พร้อมเคียงค้างคุณในทุกช่วงเวลาจ่ายเบี้ย20ปีแต่คุ้มครองถึงครบอายุ99ปี

By experiencing the benefit of the Gohonzon, one can be firmly convinced of achieving the life condition of“attaining Buddhahood in one's present form,” the greatest of all benefits and the purpose of our faith.
โดยการได้รับกุศลผลบุญจากโงะฮนซน คนๆหนึ่งสามารถเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยมเกี่ยวกับการบรรลุสภาพชีวิตการบรรลุพุทธภาวะในรูปกายปัจจุบันของคนๆหนึ่ง” กุศลผลบุญที่สำคัญที่สุดในบรรดากุศลผลบุญทั้งหลายและจุดมุ่งหมายในความศรัทธาของพวกเรา

Training plans provide coaching& inspiration for fitness goals, incl.: weight loss, building endurance, jogging a 10k, running a half-marathon, running a marathon or attaining a bikini body!
แผนการฝึกอบรมให้การฝึกแรงบันดาลใจสำหรับเป้าหมายการออกกำลังกาย, รวม: ลดน้ำหนัก, อาคารความอดทน, วิ่งออกกำลังกาย10k, วิ่งมาราธอน, วิ่งมาราธอนหรือบรรลุร่างกายบิกินี่!

Established brands who are in the business for the long-run will usually invest time and effort into attaining certifications by independent and authorized bodies to certify that they operate according to global standards.
แบรนด์ที่ได้รับการยอมรับและทำธุรกิจมาเป็นเวลานานมักทุ่มเทเวลาและความพยายามเพื่อให้ได้การรับรองจากทั้งหน่วยงานอิสระและหน่วยงานภาครัฐเพื่อเป็นเครื่องรับรองว่าตนดำเนินงานได้ตามมาตรฐานโลกตัวอย่างเช่นการรับรองมาตรฐานISO

They dare say that,“He has fabricated it”? In fact it is the Truth from your Lord, in order that you warn a nation towards whom no Herald of Warning came before you, in the hope of their attaining guidance.
หรือพวกเขากล่าวว่าเขามุฮัมมัด ได้ปั้นแต่งคัมภีร์นี้ขึ้นมา” แต่ว่าคัมภีร์นี้คือสัจธรรมจากพระเจ้าของเจ้าเพื่อเจ้าจักได้ตักเตือนกลุ่มชนหนึ่งที่มิได้มีผู้ตักเตือนคนใดมายังพวกเขาก่อนหน้าเจ้าหวังว่าพวกเขาจะได้อยู่ในแนวทางที่ถูกต้อง

The term"YOGA" is derived from Sanskrit, an historic Indian language. The literal meaning of yoga exercise is addition, or joining or combining. The exercise of yoga exercise entails a arranged of routines and very carefully controlled lifestyle style which help in realizing inside potential, attaining higher consciousness level and aligning or getting one using the all pervading consciousness or vitality level. Even although attempting to reach the goal, there is tremendous advancement in physical, psychological and mental health.
คำว่าโยคะ" มาจากภาษาสันสกฤตภาษาอินเดียมีประวัติศาสตร์นี้พร้อมความหมายตามตัวอักษรของโยคะออกกำลังกายหรือเข้าร่วมหรือรวมกันการออกกำลังกายออกกำลังกายโยคะมีการจัดงานประจำและลักษณะระมัดระวังควบคุมชีวิตที่ช่วยในการตระหนักถึงในศักยภาพการบรรลุระดับจิตสำนึกที่สูงขึ้นและตำแหน่งหรือการหนึ่งโดยใช้สติpervadingหรือระดับพลังทั้งหมดแม้แต่พยายามบรรลุเป้าหมายมีความก้าวหน้าอย่างมากในสุขภาพกายจิตใจและจิตใจ

If we continue to practice for three years, five years, and so on without impatience, we will all be able to look back on our lives and, without exception, realize that our whole life has elevated, and that we have accomplished immense development. The practice of True Buddhism is a lifelong journey. Nichiren Daishonin teaches us that to begin is easy but to continue is difficult; however, attaining enlightenment lies in continuing faith.
ถ้าพวกเราปฏิบัติต่อเนื่องเป็นเวลา3ปี5ปีหรือมากกว่านั้นด้วยความอดทนพวกเราทุกคนจะสามารถหวนคิดถึงชีวิตของพวกเราในอดีตโดยไม่มีข้อยกเว้นจะพบว่าชีวิตของพวกเราทั้งหมดมีคุณงามความดีมากขึ้นและพวกเรามีการพัฒนายิ่งขึ้นการปฏิบัติศาสนาพุทธที่แท้จริงเป็นการเดินทางตลอดชีวิตพระนิชิเร็น ไดโชนิน สอนพวกเราว่าการเริ่มต้นนั้นง่ายแต่การยืนหยัดตลอดไปนั้นยากอย่างไรก็ตามการบรรลุการรู้แจ้งอยู่ที่ความศรัทธาต่อเนื่อง

If we can't attain salvation here, we're all done for anyway.
ถ้าเราบรรลุการไถ่บาปกันไม่ได้ยังไงซะเราก็จบเห่กันอยู่ดี

Attains a hardness of Rockwell C 56 and maximum toughness when heat-treated.
บรรลุความแข็งของRockwellC56และความทนทานสูงสุดเมื่อผ่านการอบร้อน

Gratulation!!! EFT attain the 3A certification.
GratulationEFTได้รับการรับรอง3A