SIGHED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• বলেন
• দীর্ঘশ্বাস ফেলে

Examples of using Sighed in English and their translations into Bengali

Emily sighed and did.
মেসি গোল করলেন এবং করালেন।

I think he sighed.
আমার মনে হয় তিনি অভিমান করেছিলেন।

John sighed in resignation.
পদত্যাগের পথে জনকেলি।

Oh dear, how late it's getting, sighed the White Rabbit.
আহা, না জানি কত দেরি হয়, দীর্ঘশ্বাস ফেলে সাদা খরগোশটা বলল।

He sighed,"When does it end?
তিনি বলেন,‘ কবে এর শেষ হবে?

At last he sighed again.
অবশেষে আবারও তিনি শয়ন করলেন।

He sighed,“do not give up hope.
তিনি বলেন,“ আশা ছাড়বেন না।

Bouilhet'; and he sighed many times.
গণেশ জননী' ও তিনি অনেক বার এঁকেছেন।

She sighed: thus it was.
তিনি বললেন: এভাবেই এটা নাযিল হয়েছে।

Oh, he will have my head off, sighed the White Rabbit.
ওহ, তিনি আমার মাথা কেটে ফেলবেন, দীর্ঘশ্বাস ফেলে সাদা খরগোশটা বলল।

He sighed,“Hoss is right.
তিনি বলেছিলেন,‘ গয়েশ্বর ঠিক বলেছে।

I shall be too late, sighed the White Rabbit.
আমার বেশ দেরি হবে, দীর্ঘশ্বাস ফেলে সাদা খরগোশটা বলল।

He sighed,"It's the school's.
তিনি বলেছেন,‘ এটাই স্কুলের নিয়ম।

The night sighed about him.
তার উপর প্রায় রাতে নেশাও করতেন।

He sighed and tried to think about anything else.
সে চিন্তা করলো এবং কিছু কথা রচনা করার চেষ্টা করলো।

All we sighed with relief.
আমরা ত্রাণ সঙ্গে দীর্ঘশ্বাস।

Herne sighed,“she will be returning to the Abbey soon and I must speak with her.
প্রিয়া বালা প্রসঙ্গে তিনি বলেন,‘ তিনি ভিসা নিয়ে সে দেশে গেছেন, নিশ্চয় তিনি ফিরে আসবেন এবং সব প্রশ্নের জবাব দেবেন।

She sighed,"It's been a hard day.
তিনি বলেন,‘ কঠিন একটা দিন ছিল।

He sighed,“She hacked my account.
যেখানে তিনি বলছেন,“ আমার অ্যাকাউন্ট হ্যাক করা হয়েছে।

Meigan sighed, she was going to be here for a bit.
মাওলানা একটু সরে গিয়ে বললেন, এইতো একটু আগেইতো তিনি এখানে ছিলেন।

An sighed that Inana had become more powerful than him, and determined that the length of day and night would change, while the equinox would occur.
একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলেছিলেন যে ইনানা তাঁর চেয়ে আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে এবং স্থির করেছিল যে দিন এবং রাতের দৈর্ঘ্য পরিবর্তিত হবে, যখন সমুদ্রবিন্দু ঘটবে।

The“ Bridge of Sighs.
দীর্ঘশ্বাস সেতু ভেনিস এর।

(Sighs)(Phone chimes).
( দীর্ঘশ্বাস)( ফোন কিমস)।

Sighs You must be the eleventh Tiger.
দীর্ঘশ্বাস তুমি অবশ্যই এলেভেন টাইগার হতে পারবে।

Sighs- and I can help them.
দীর্ঘশ্বাস- আর আমি তাদের সাহায্য করতে পারি।

Sighs I'm getting used to it.
দীর্ঘশ্বাস আমার অভ্যাস হয়ে যাচ্ছে।

Here is what Vinati Sigh had to say about it on Quora.
এখানে কি Vinati দীর্ঘশ্বাস ফেলা এটা সম্পর্কে বলার ছিল Quoraতে।

Sigh, are you sure, this stuff can shine?
দীর্ঘশ্বাস, আপনি কি নিশ্চিত, এই কাপড় চকমক করতে পারেন?

Sighs You see, this is a moral test of oneself.
দীর্ঘশ্বাস তুমি দেখ, এটা তোমার কাছে একটা নৈতিকতার পরীক্ষা।

I can see now that I took too long in responding… sigh.
আমি এখন দেখতে পাচ্ছি যে আমি সাড়া দেওয়ার জন্য খুব বেশি সময় নিচ্ছি… দীর্ঘশ্বাস।