TRANSLATING Meaning in Bengali - translations and usage examples

• অনুবাদ
• অনুবাদ করে
• অনুবাদের
• অনুবাদ করতে
• অনুবাদ করা
• অনুবাদ করেছেন
• অনুবাদে
• অনুবাদকৃত
• ট্র্যান্সলেটিং

Examples of using Translating in English and their translations into Bengali

Said about the translating.
বলেছেন অনুবাদের কথা।

Translating for My Mother.
অনুবাদ করেছেন আমার বাবা- মা।

Thanks for translating^_^.
অনুবাদের জন্য ধন্যবাদ………।

Translating the website into other languages.
ওয়েবসাইটকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করা।

And I just love translating.
আমি অনুবাদ করতে ভালবাসি।

Translating the book was no simple task.
বইটি অনুবাদ করা তাই মোটেই সহজ কাজ ছিল না।

And I just love translating.
অনুবাদ করতে এখনও ভালোবাসি।

The Translating and Interpreter Service.
ট্র্যান্সলেটিং এন্ড ইন্টারপ্রেটিং সার্ভিস।

Thanks for translating too^^.
তোকেও অনুবাদের জন্য ধন্যবাদ।

Translating stories in threatened languages.
হুমকির মুখে থাকা ভাষায় গল্প অনুবাদ করা।

So I started translating.
তখন আমি অনুবাদ করা শুরু করেছিলাম।

Translating a book takes about 2 months.
প্রতিটি বই অনুবাদ করতে তাঁর সময় লেগেছে প্রায় দু' মাস৷।

What is it you want translating?
আপনি কী কী অনুবাদ করতে চেয়েছিলেন?

We're just translating for fun and to share these stories.
গল্প সংকলনের একটা অনুবাদের চেষ্টা করলাম শুধু ওই মজাটা শেয়ার করার জন্য।

Want to help translating?
অনুবাদ করতে সাহায্য করতে চান?

Translating foreign concepts into native Japanese can be strange sometimes.
বামে বিদেশী ধারণা দেশীয় জাপানিতে অনুবাদ করা কখনো কখনো অদ্ভুত হতে পারে।

Wants to help translating?
অনুবাদ করতে সাহায্য করতে চান?

It's not the authors themselves that do the translating.
তবে অনুবাদের কাজটি লেখক নিজে করছেন না।

Give and receive help translating tough terms.
কঠিন শব্দ অনুবাদে সহায়তা প্রদান ও গ্রহণ করুন।

DJH: What were you translat-, translating?
ঢাবিয়ান বলেছেন: আপনি কি অনুবাদ করেছেন?

Those doing the translating were not experts.
যাঁদের দিয়ে এই অনুবাদের কাজটি করা হয়, তাঁরা দক্ষ নন।

Do you want to continue translating?
অনুবাদ করতে সাহায্য করতে চান?

In addition, keep in mind that translating an entire website can be complicated.
এছাড়াও, মনে রাখবেন যে একটি সম্পূর্ণ ওয়েবসাইট অনুবাদ করা জটিল হতে পারে।

What are your thoughts on the challenges in translating poetry?
কবিতা অনুবাদের ক্ষেত্রে আপনার বিবেচনাগুলো কী?

I would like to help in translating this wiki into Hungarian.
আমি অনুবাদ করে উইকিতে অবদান রাখতে চাই।

Molloy was written by Samuel Beckett initially in French, only later translating it into English.
স্যামুয়েল বেকেটও প্রথমে ফরাসিতে লিখে পরে নিজেই নিজের লেখা ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন।

Note: The user interface elements of the Translating Article view are initially shown in English.
নোট: অনুবাদকৃত লেখার ইউজার ইন্টেরফেস উপাদানসমুহ শুরুতে ইংরেজীতে প্রদর্শিত হয়।

And what is your stand on translating poetry?
কবিতা অনুবাদের ক্ষেত্রে আপনার বিবেচনাগুলো কী?

There are several websites where you can earn by translating different documents.
বেশ কিছু ওয়েবসাইট আছে যেখানে বিভিন্ন ডকুমেন্ট অনুবাদ করে আয় করতে পারেন।

There are several websites where you can earn by translating different documents.
বেশ কিছু ওয়েবসাইট আছে যেখানে বিভিন্ন ডকুমেন্ট অনুবাদ করে আয় করতে পারেন।