Examples of using Were capable in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their workers were capable.
শ্রমিকরা দক্ষ হয়েছে।The researchers were capable to remotely take data from the devices and get control of their cameras.
Only master teachers were capable of doing so.
একমাত্র শিক্ষকরাই সে কাজটি করতে সক্ষম।Adolescents and adults, and these beings were capable.
The Pacifics were capable of very fast running.
প্রয়োজনে কিউইরা বেশ দ্রুত দৌড়াতে পারে।You want to see what the Dead Men were capable of doing?
চলুন দেখে নেওয়া যাক কী কী করতে পারে মৃত মানুষরা?Even they were capable of burning 150 more calories per day as compared to group of people who were fed with placenbo.
এমনকি তারা ঔষধ সেবনকারী মানুষদের থেকে দিনে১৫০ ক্যালোরি বেশি ক্ষয় করতে সক্ষম হন।From medieval tapestries, we know that slingers were capable of hitting birds in flight.
মধ্যযুগের সূচিকর্ম থেকে জানা যায় যে এইসব গুলতিবাজেরা উড়ন্ত পাখিকেও আঘাত করতে সক্ষম ছিল।The three-wheeled tortoise robots were capable of phototaxis, by which they could find their way to a recharging station when they ran low on battery power.
তিন চাকার কচ্ছপ রোবটগুলি ফটোট্যাক্সিসের জন্য সক্ষম ছিল, যার ফলে তারা ব্যাটারি রিচার্জ করার সময় তাদের রিচার্জিং স্টেশনে পৌঁছতে পারে।Intriguingly, sera of convalescent SARS patients were capable of neutralizing WIV1.
কৌতূহলজনকভাবে, সুস্থ হচ্ছে এমন SARS আক্রান্ত রোগীদের সিরামগুলি WIV1- কে নিষ্ক্রিয় করতে সক্ষম হয়েছিল।The three-wheeled tortoise robots were capable of finding their way to a recharging station when they ran low on battery power.
তিন চাকার কচ্ছপ রোবটগুলি ফটোট্যাক্সিসের জন্য সক্ষম ছিল, যার ফলে তারা ব্যাটারি রিচার্জ করার সময় তাদের রিচার্জিং স্টেশনে পৌঁছতে পারে।They were impatient about their owndevelopment and believed that they were capable of doing more.
We have shown that we were capable of using the whole squad".
আমরা দেখিয়েছি যে, পুরো স্কোয়াড ব্যবহারে আমরা সক্ষম।SAC employed intercontinental strategic bombers, as well as medium-bombers based close to Soviet airspace(in western Europe andin Turkey) that were capable of delivering nuclear payloads.
এসএসি আন্তমহাদেশীয় কৌশলী এবং মাঝারি বোমা নিক্ষেপক বিমানের ভিত্তি সোভিয়েত আকাশসীমায়( পশ্চিমা ইউরোপ ও তুর্কির মাঝে)A gift for a best friend Whether we were capable to yield this route, it would be so near, so soothing, so liberating and hope-filled!
একটি শ্রেষ্ঠ বন্ধুর জন্য উপহার কিনা আমরা এই রুট উত্পাদ সক্ষম ছিল, এটা এত কাছাকাছি হতে হবে, তাই শীতল, তাই মুক্তিদান এবং আশা- ভরা!The largest shipswere the Five-Banner ships that had five decks and were capable of accommodating 800 men.
Because of the eagle, an animal, the Inner Eurasians believed that they were capable of achieving their after-life and living in the home of their ancestors and Supreme God after their departure from the earth Baldick 2000, p.
ঈগলের কারনে, একটি প্রাণী, অভ্যন্তরীণ ইউরেশিয়রা বিশ্বাস করত যে তাদের পরবর্তী জীবন অর্জন এবং পৃথিবী থেকে তাদের বিদায়ের পর তাদের পূর্বপুরুষ এবং প্রধান দেবতার গৃহে বসবাস করতে সক্ষম( Baldick 2000, পৃ.১৬৭)।All our theories about raptor intelligence, what they were capable of, we weren't even close.
র্যাপ্টর ডাইনোসরদের বুদ্ধি সংক্রান্ত আমাদের যে সমস্ত তত্ত্বগুলো রয়েছে, ওরা কী করতে সক্ষম ছিলো, সেগুলো একটাও সঠিক নয়।A top-secret white paper produced for the British Government in 1959, compiled by the Royal Air Force,estimated that British atomic bombers were capable of destroying key cities and military targets in the Soviet Union, with an estimated 16 million deaths in the USSR(half of whom were estimated to be killed on impact and the rest fatally injured) before bomber aircraft from the United States' Strategic Air Command reached their targets.
রয়্যাল এয়ার ফোর্স দ্বারা সংকলিত এবং১৯৫৯ সালে ব্রিটিশ সরকারের জন্য নির্মিত একটি শীর্ষ গোপনীয় হোয়াইট পেপার, অনুমানকরেছিল যে পারমাণবিক অস্ত্র বহনকারী ব্রিটিশ বোমারু বিমানগুলি সোভিয়েত ইউনিয়নের মূল শহরগুলি এবং সামরিক লক্ষ্যবস্তু ধ্বংস করতে সক্ষম ছিল, যার মধ্যে আনুমানিক ১ মিলিয়ন মারা গিয়েছিল ইউএস স্ট্র্যাটেজিক এয়ার কমান্ডের বোমারু বিমান তাদের লক্ষ্যে পৌঁছানোর আগেই সোভিয়েত ইউনিয়ন( যাদের অর্ধেকই প্রভাবিত হয়ে মারা গিয়েছিল এবং বাকিরা মারাত্মক আহত হয়েছিল বলে অনুমান করা হয়েছিল)।By the late 1960s, the number of ICBMs and warheads was so high on both sides that it was believed that both the United States andthe Soviet Union were capable of completely destroying the infrastructure and a large proportion of the population of the other country.
এর দশকের শেষভাগে, আইসিবিএম এবং ওয়ারহেডগুলির সংখ্যা উভয় পক্ষের পক্ষে এত বেশি ছিল যে বিশ্বাস করা হয় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন উভয়ই পরিকাঠামো এবং অন্য দেশের জনসংখ্যার একটিবিশাল অংশকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করতে সক্ষম ছিল।A top-secret White Paper, compiled by the Royal Air Force and produced for the British Government in 1959,estimated that British atomic bombers were capable of destroying key cities and military targets in the Soviet Union, with an estimated 16 million deaths in the Soviet Union(half of whom were estimated to be killed on impact and the rest fatally injured) before bomber aircraft from the U.S. Strategic Air Command reached their targets.
রয়্যাল এয়ার ফোর্স দ্বারা সংকলিত এবং১৯৫৯ সালে ব্রিটিশ সরকারের জন্য নির্মিত একটি শীর্ষ গোপনীয় হোয়াইট পেপার, অনুমান করেছিলযে পারমাণবিক অস্ত্র বহনকারী ব্রিটিশ বোমারু বিমানগুলি সোভিয়েত ইউনিয়নের মূল শহরগুলি এবং সামরিক লক্ষ্যবস্তু ধ্বংস করতে সক্ষম ছিল, যার মধ্যে আনুমানিক ১ মিলিয়ন মারা গিয়েছিল ইউএস স্ট্র্যাটেজিক এয়ার কমান্ডের বোমারু বিমান তাদের লক্ষ্যে পৌঁছানোর আগেই সোভিয়েত ইউনিয়ন( যাদের অর্ধেকই প্রভাবিত হয়ে মারা গিয়েছিল এবং বাকিরা মারাত্মক আহত হয়েছিল বলে অনুমান করা হয়েছিল)।We ARE capable to work together.
আমরা একসঙ্গে কাজ করতে সক্ষম।Paris showed what they're capable of doing.
বাংলাদেশ নিজেদের ক্ষমতা দেখিয়েছে যে তারা কী করতে পারে।Not really because I know her and I know what she's capable of.
কারণ আমি তাকে জানি এবং তিনি কতটা সক্ষম তা বুঝি।And for the first time, I learned I was capable of anything.
প্রথম বারের পরই আমি দেখলাম যৌ' নতায় আমি সম্পূর্ণ সক্ষম।Because trust me, they are capable of anything.
কারণ তারা ক্ষমতায় আছে, তারা সব কিছু করতে পারে।But if you ask me if I'm capable?
কিন্তু যদি জিজ্ঞেস করেন আমি কি সক্ষম?File a complaint and show them what men are capable of.
দেখিয়ে দাও ওদের আসল পুরুষ কি করতে পারে।You have no idea what I'm capable of!
আপনার কোনো ধারণা নেই আমি কী করতে সক্ষম!
