What is the translation of " WERE CAPABLE " in Polish?

• mogą
• były w stanie
• potrafiły
• mogły

Examples of using Were capable in English and their translations into Polish

Dr. Carter said we were capable.
Carter powiedział, że możemy.

Were capable of being distorted by people.
Mogły być zniekształcone przez ludzi.

We wanted to see what you were capable of.
Chcieliśmy zobaczyć, na co cię było stać.

If you cops were capable of doing your jobs, you would know.
Jeśli policja potrafiłaby wykonywać swoją robotę, wiedzielibyście.

We used your art to show what you were capable of.
Wasza twórczość miała pokazać, co potraficie.

I didn't know what you were capable of, what you could become.
Niewiedziałem, co mogły,, co może się stać.

Sometimes we have to do things Lucy! that we never thought we were capable of.
Że nie jesteśmy w stanie zrobić. Lucy! Czasami trzeba robić rzeczy… o czym myśleliśmy.

If ever I thought those humans were capable of kidnapping my daughter.
Gdybym wiedział, że ci ludzie mogą porwać moją córkę.

That we were capable of understanding. No, it was the result of natural processes.
Nie, to tylko wynik procesów naturalnych, które jesteśmy w stanie zrozumieć.

I wish I would known you were capable.
Że jesteś do tego zdolny… Gdybym tylko wiedziała.

We knew that none of us were capable of passing that test on our own.
Wiedzieliśmy że nikt z nas nie mógł zdać tego testu samodzielnie.

I'm simply trying to ascertain whether the two residents treating Mr. Heshman were capable.
Staram się tylko ustalić czy dwoje rezydentów było do tego kompetentnych.

Couldn't believe that people were capable of such terrible violence.
Ciężko uwierzyć, że ludzie zdolni byli do takiej przemocy.

If I thought for a second that any of you were capable.
że któreś z was zdoła.

You also knew that the O'Sheas were capable of murder.
Wiedziała pani również, że bracia O'Shea zdolni są do morderstwa.

Only the Builders were capable of constructing or repairing power modules.
Tylko budowniczy potrafili, budować albo naprawiać zasilacze.

Don't blame yourself, senator. If ever I thought those humans were capable of kidnapping my daughter.
Gdybym wiedział, że ci ludzie mogą porwać moją córkę… Proszę się nie obwiniać.

But now that the men were capable once more, the women needed to start making excuses.
Ale teraz, że mężczyzn były w stanie jeszcze raz, kobiety trzeba zacząć wymówek.

All our theories about Raptor intelligence what they were capable of, we weren't even close.
Wszystkie hipotezy na temat inteligencji raptorów, tego, co potrafiły, były zupełnie chybione.

I didn't think you were capable of cheating on me, either,
Nie sądziłam też, że możesz mnie zdradzić, a już na pewno nie,

There are five bankers on the East Coast who were capable of financing a mission like Garrick's.
Na wschodnim wybrzeżu jest pięciu bankierów, którzy mogliby sfinansować misję taką jak Garricka.

Bodies were capable of holding a certain amount of this fluid,
Ciała były w stanie utrzymać pewną ilość tego płynu,

That we never thought we were capable of. Sometimes we have to do things.
O czym myśleliśmy, Czasami trzeba robić coś… że nie jesteśmy w stanie zrobić.

really rich about all this is that you yourself were capable of stealing this test.
To to, że ty sam mogłeś ukraść ten test.

If ever I thought those humans were capable of kidnapping my daughter… Don't blame yourself.
Gdybym wiedział, że ci ludzie mogą porwać moją córkę… Proszę się nie obwiniać.

the General Court finds that those payments were capable of making access to the market more difficult for AMD.
Sąd stwierdził, że płatności te mogły utrudnić dostęp do rynku spółce AMD.

To lift yourself to heights no one ever dreamed you were capable of? You're mad. But haven't you ever felt the need to prove yourself.
Oszalałeś. Że możesz wznieść się na wyżyny, o jakich inni nawet nie mogą marzyć? Nie czułaś nigdy potrzeby udowodnienia sobie.

Both sources were capable delivering the signal with CD quality(16/44.1)
Oba źródła były w stanie dostarczyć sygnał o parametrach płyty CD(16/44,1)

Oyster reefs also covered about a quarter of our harbor and were capable of filtering water in the harbor in a matter of days.
Rafy ostryg pokrywały około 25% naszego portu i mogły przefiltrować całą wodę w kilka dni.

As regards the consultations which we launched, we have been very satisfied because it was the first time in European history that the debate took place so openly, with all those who were capable and willing participating in the process.
Byliśmy bardzo zadowoleni z konsultacji, które przeprowadziliśmy, ponieważ po raz pierwszy w historii europejskiej debata odbywała się tak otwarcie, z udziałem wszystkich tych, którzy mogli i chcieli uczestniczyć w tym procesie.

How to use "were capable" in an English sentence

Both officials were capable and clear headed.

They certainly were capable accommodate me immediately.

These ciphers were capable of frequent changes.

All nodalex were capable of independent thought.

She knew what teens were capable of.

the nameless guns were capable of anything.

Saw the atrocities they were capable of.

They were capable of maintaining their house.

Anyone would say we were capable people.

These parasites were capable of clumsy flight.

How to use "mogą, były w stanie, potrafiły" in a Polish sentence

Osoby starsze, chore, niepełnosprawne mogą od teraz skorzystać z pierwszego w Legnicy TAXI MEDYCZNEGO.

Japonia, wiernie naśladowały system niemiecki, ale na skutek braku tradycji nauk ścisłych nie były w stanie dostarczyć wybit­nych przywódców.

W trakcie trwania każdej z drużyn praktycznie na całym świecie loga potrafiły zmieniać się wyjątkowo często, ale z reguły każde z nich miało wspólne elementy.

O'Brien, Dom Sophii) Warto jednak pamiętać o wydarzeniach, które w dwudziestowiecznej Europie potrafiły zachwiać wypracowanymi przez naszą kulturę wartościami.

Reformy administracji państwowej nie zahamowały kryzysu politycznego i nie były w stanie zapobiec definitywnemu rozbiciu państwa (w roku 395 n.e.) na część wschodnią i zachodnią.

Z naszą pomocą mogą Państwo przeprowadzić ten proces od ręki – bezpiecznie, komfortowo i solidnie.

mogą zgłaszać się po przyznanie renty hipotecznej.

Otrzymują ją kobiety różnych wyznań za to, że w swym życiu potrafiły przebaczyć.

Do tej pory wszystkie otrzymane produkty Schara zachowane były w stanie idealnym.

Myslisz że one mogą zwiększać mi azotany i przyczyniać się do tak wysokiego poziomu GH?