What is the translation of " WERE CAPABLE " in Vietnamese?

• có khả năng
• có thể

Examples of using Were capable in English and their translations into Vietnamese

And many other phenomena were capable of.
Nhiều hiện tượng có thể.

They were capable of handling more than 100 signals to Skylab attitude control equipment.”.
Chúng có thể xử lý hơn 100 tín hiệu tới Skylab.

But I knew they were capable of more.
Nhưng tôi nghĩ họ có thể có khả năng nhiều hơn.

We gotta get back to moving our feet, playing how were capable.”.
Chúng tôi phải thay đổi cách chơi để trở lại với những gì mình có thể.”.

I'm so glad we both were capable of doing so.
Thật vui khi cả hai chúng tôi đều có thể làm được điều đó.

That we were capable of hope or that we put our light under the bushel?
Rằng chúng ta đã có khả năng hy vọng, hay chúng ta đã đặt ánh sáng của chúng ta dưới cái thùng?

He didn't know what the others were capable of.
Hắn không có khả năng biết những kiếp khác mình đã làm cái gì.

Not so long ago, few of us were capable of having any of these"problems" in our life.
Không lâu trước đó, ít người trong chúng ta có thể có bất kỳ“ vấn đề” nào như vậy trong cuộc sống.

It impels you to do things you never thought you were capable of doing.".
Nó bắt bạn phải làm những thứ bạn không bao giờ nghĩ mình có thể làm được”.

Mikoto had no idea what kind of attack they were capable of, but from what Saten had heard from the girl named Xochitl, they held tremendous power.
Mikoto không biết chúng có thể tấn công thế nào, nhưng từ những gì Saten nghe từ cô gái tên Xochitl, chúng có sức mạnh khủng khiếp.

We were down 30, and for us to come all the way back shows what were capable of doing.
Chúng tôi đã xuống 30, và để chúng tôi quay trở lại cho thấy những gì có thể làm được.

While many other mosasaurs were capable of crushing the shells of ammonites, none were as specialized in dealing with armored prey like Globidens.
Trong khi nhiều mosasaurs khác đã có khả năng nghiền vỏ của cúc, không có cái vỏ nào dùng chuyên để đối phó với con mồi bọc thép như Globidens.

Percent of the bacteria they found on the bottles were capable of making people sick.
Hơn 60% vi trùng được tìm thấy trên chai nước có thể khiến bạn bị bệnh.

Individuals who had tendency to store fat were capable of surviving for a longer period of time without food and had more energy for hostile environment.
Những người có xu hướng lưu trữ chất béo có thể tồn tại trong thời gian dài hơn mà không cần thức ăn và có thêm năng lượng cho môi trường thù địch.

Soviet airfields were to be targeted with bombs ranging from 1.7 to 9 megatons, which were capable of inflicting heavy damage.
Mỹ muốn phá hủy các sân bay của Liên Xô bằng bom từ 1,7- 9 megaton, đủ sức gây thiệt hại vô cùng lớn.

DB: That is what I said, that if people were capable of complete rationality they would drop it, but I think that there is something more to the problem.
David Bohm: Đó là điều gì tôi đã nói, rằng nếu con người có thể hoàn toàn có- lý trí họ sẽ buông bỏ nó, nhưng tôi nghĩ rằng còn có cái gì đó sâu xa hơn vấn đề nữa.

Submarine aircraft carriers, such as the French Surcouf, or the Japanese I-400 class submarines which were capable of carrying 3 Aichi M6A Seiran aircraft.
Các Tàu ngầm chở máy bay, như kiểu Surcouf của Pháp, hay tàu ngầm lớp I- 400 của Nhật có thể mang 3 máy bay Aichi M6A Seiran.

Let alone human beings, not even witches were capable of going inside of it and surviving.
Chưa kể đến con ngưởi, mà ngay cả phù thủy cũng không thể đi vào trong và sống sót.

The results of the study were unsettling, and many of the participants later claimed to be traumatized to find out they were capable of such horrible acts.
Kết quả của cuộc nghiên cứu là đáng lo ngại, và nhiều người trong số những người tham gia sau đó tuyên bố bị tổn thương để tìm ra họ có khả năng hành động khủng khiếp như vậy.

Most of our energy goes into upholding our importance… If we were capable of losing some of that importance, two extraordinary things would happen to us.
Hầu hết năng lượng của chúng ta để phục vụ cho tầm quan trọng của chúng ta, nếu chúng ta có thể phần nào bỏ đi cái tầm quan trọng ấy, hai điều phi thường sẽ xảy đến.

They were convinced that there was a spirit in their small town, and that the teenage Fox sisters were capable of talking with the dead.
Họ đã bị thuyết phục rằng có một linh hồn đang tồn tại trong thị trấn nhỏ này và rằng hai bé gái nhà Fox có thể nói chuyện được với người chết.

Kiser and his colleagues found that these BzB-based lectins were capable of binding to sugar residues on HIV, but the bond was too weak to be useful.
Kiser và các đồng nghiệp của ông phát hiện ra rằng những lectin- BzB này có khả năng liên kết với dư lượng đường của HIV, nhưng sự liên kết là quá yếu để sử dụng.

Many members of the Russian Communist Party had disagreed with the decision to allow a new government in the region, believing that their approximately 4,000 members were capable of seizing power in their own right.
Nhiều thành viên của Đảng Cộng sản Nga đã không đồng tình với quyết định cho phép hình thành một chính phủ mới trong khu vực, họ cho rằng với xấp xỉ 4.000 thành viên thì họ có thể đoạt chính quyền về tay mình.

He thought that only irregular existences, not included in the game, were capable of taking actions that would alter the plot.
Cậu nghĩ rằng những sự tồn tại bất thường, không nằm trong trò chơi, mới có thể thực hiện được những hành động làm thay đổi cốt truyện.

There are even some legends that call Amazonite the“Stone of Hope”, as it was believed to have soothing tones that were capable of attracting hope and faith to the wearer.
Đá Amazonite được xem" Đá Hy Vọng", vì nó được cho là có tông màu nhẹ nhàng có khả năng thu hút hy vọng và niềm tin vào người đeo.

But to eliminate the will altogether, to suspend each and every affect, supposing we were capable of this- what would that mean but to castrate the intellect?
Nhưng để giải trừ những ý chí hoàn toàn, để đình hoãn mỗi và mọi tác dụng, giả sử như chúng ta có khả năng về việc nầy- điều gì có ý nghĩa nếu cắt xén trí năng?.

As the soldiers were mature in combat skills, giving them the status of veteran at a high level, they were capable of one-to-one combat with goblins.
Như những người lính đã trưởng thành về kỹ năng chiến đấu, đem lại cho họ những trạng thái của 1 cựu chiến binh đang trong phong độ cao, họ có thể chiến đấu solo với lũ yêu tinh.

The hackers copied and transferred files to seven servers hosting the company's email system, which were capable of processing large amounts of data quickly.
Các tin tặc đã saochép và truyền đi các tệp tới 7 máy chủ nằm tong hệthống thư điện tử của công ty, mà chúng đã có khảnăng xử lý những khối lượng lớn các dữ liệu mộtcách nhanh chóng.

The idea was to bypass heavily fortified Japanese positions and instead concentrate the limited Allied resources on strategically important islands that were not well-defended but were capable of supporting the drive to the main islands of Japan.
Ý tưởng này tập trung nguồn lực hạn chế của quân Đồng minh vào các đảo quan trọng chiến lược không được bảo vệ tốt nhưng có khả năng hỗ trợ để tấn công các đảo chính của Nhật Bản.