Examples of using Were capable in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Who were capable.
Forced labor of Jews who were capable of work.
They were capable of responding.
Ils étaient capables de répondre.At least the people who were capable of moving.
They were capable of it, you know.
People also translate
Circumstances; but they did what they were capable of.
Tromperie; mais ils faisaient tout ce qu'ils pouvaient.They were capable.
Ils étaient capables.I no longer dared to verify whether my legs were capable of walking… God!
If she were capable of it, of course.
In this battle, the black regiment proved that they were capable of fighting.
Les troupes noires ont donc prouvé qu'elles étaient en mesure de se battre.They were capable of deep violence.
Il était capable d'une violence dévastatrice.Do you really believe these people were capable of overthrowing the government?
Tu penses vraiment qu'ils étaient en mesure de renverser le régime?They were capable of that since Cain and Abel.
Ils en étaient capables depuis Caïn et Abel.
According to the myth… they were capable of assuming human form.
Selon le mythe, ils pouvaient prendre une forme humaine.Some were capable of carrying up to 40 men.
Certains pouvaient transporter jusqu'à 60 personnes.They wanted to visit, as themselves, as many worlds as they were capable of attaining.
None of these were capable of correction.
Aucun d'entre eux étaient capables de correction.Were capable of controlling or managing their own income;
Étaient capables de contrôler et de gérer leurs propres revenus;All his faculties were capable of development;
Toutes ses facultés pouvaient se développer;Were capable of representing incredible varieties of emotions.
Étaient capables de représenter une variété incroyable d'émotions.
