What is the translation of " AWAY FROM THE NOISE " in Bulgarian?

• далеч от шума
• далече от шума
• встрани от шума
• да откъснете от шума

Examples of using Away from the noise in English and their translations into Bulgarian

Away from the noise.
Далеч от шума.

Book a bed away from the noise.
Резервирайте легло далеч от шума.

Away from the noise of this world….
Далеч от шума на… всичко в света.

Give us time away from the noise.
Ще ни даде време, далече от шума.

Away from the noise and crowd of town.
Далеч от шума на града и тълпите хора.

I am in a quiet place, away from the noise.
Яжте на тихо място, далеч от шума.

Away from the noise but near the beach?
Далеч от шума, но близо до плажа?

Close to the beach but away from the noise.
Близо до плажа, далече от шума.

They're away from the noise of the crowd.
Стойте далече от шума на тълпата.

The area is quiet and away from the noise.
Районът е тих и спокоен, далеч от шума.

It is away from the noise of the large city.
Далече от шума на големия град.

Near the center and yet away from the noise of traffic.
В близост до центъра и все още далеч от шума на трафика.

Life away from the noise and close to the city.
Далече от шума, близо до града.

The place is quiet and peaceful, away from the noise of the town.
Мястото е тихо и спокойно, далеч от шума на града.

You are away from the noise of town but still close enough to everything.
Далече от шума на града, но достатъчно близо до всичко необходимо.

Enjoy a pleasant and relaxing break away from the noise of the city.
Насладете се на приятна и пълноценна почивка, далече от шума на града.

Away from the noise, the Village exudes peace and quiet, making it ideal for rest and relaxation.
Далеч от шума, Селото излъчва спокойствие и тишина, което го прави идеален за почивка и релакс.

To live in peace, away from the noise and worry.
Живеете в спокойствие, далеч от шума и тревогите.

The offer is an excellent offer for those property for permanent living away from the noise.
Офертата е отлично предложение за тези, които имот за постоянно живеене далеч от шума.

The hotel is located away from the noise of Golden Sands.
Хотелът се намира далеч от шума на курорта Златни пясъци.

Great holiday home away from the noise of the busy resorts, set in beautiful nature scenery(a unique combination of sea and mountain climate, fresh air, plenty of sunshine, favorable climate for the treatment of many lung diseases, relaxing atmosphere, quiet beaches).
Чудесно жилище встрани от шума на оживените курорти, сред красива природа(уникална комбинация от море и планина, чист въздух, много слънце, благоприятен климат за лечение на множество белодробни заболявания, спокойна атмосфера, тихи плажове).

Bania is a very beautiful and attractive village, away from the noise of the big city.
Баня е много красиво и привлекателно селце, далеч от шума на големия град.

It's purposefully away from the noise and traffic of the main floor.
Да бъде сравнително далече от шума и замърсения въздух на главния път.

When, how not now, can a toddler taste all the delights of being away from the noise of the city?
Кога, как не сега, може едно малко дете да вкуси всички удоволствия, че е далеч от шума на града?

Extremely quiet place away from the noise of the central part of Golden Sands, suitable for rest and relaxation.
Изключително тихо място, далеч от шума на централната част на„Златни пясъци“, идеално за отдих и почивка.

The village is near the main road but away from the noise of passing cars.
Селото е близо до главния път и същевременно е далеч от шума на преминаващите автомобили.

If you want to be away from the noise and the quicken way of living, and to immerse in a sea of peace and quietness, welcome here with us!
Ако искате да се откъснете от шума и забързания начин на живот и да се потопите в море от тишина и спокойствие, заповядайте при нас!

Theytend to be drawn to the quiet life away from the noise of the city.
Те са склонни да бъдат привлечени от спокойния живот далече от шума на големия град.

Laguna is a quiet place away from the noise of downtown, but at the same time near the most- popular attractions Sunny Beach offers.
Лагуна е на тихо и спокойно място, далече от шума на центъра, но в същото време в непосредствена близост до най-популярните атракции, които Слънчев бряг предлага на своите гости.

It is located close to the town center, yet away from the noise of its vibrant night life.
Той се намира близо до центъра на града, но в същото време е далеч от шума на оживения му нощен живот.