What is the translation of " CANNOT EFFECTIVELY " in Bulgarian?

• не може ефективно
• не могат ефективно

Examples of using Cannot effectively in English and their translations into Bulgarian

Make sure that a company cannot effectively.
Че дадена компания не може ефективно да ограничи.

That a company cannot effectively restrict the users of.
Че дадена компания не може ефективно да ограничи.

Without quality sleep in sufficient quantities, constantly, your body cannot effectively detox.
Без качествен сън в достатъчни количества, постоянно, тялото ви не може ефективно да детоксикира.

Laureth cannot effectively be removed from the liver.
Лаурет не може ефективно да бъде отстранен от черния дроб.

We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users.
Че дадена компания не може ефективно да ограничи.

Church events cannot effectively compete with what the world has to offer.
Църковните събития не могат ефективно да конкурират това, което светът може да предложи.

Many of the best desktop email clients cannot effectively handle spam.
Много от най-добрите настолни имейл клиенти не могат ефективно да се справят със спама.

As a result, the brain cannot effectively manage the processes and actions of the body.
В резулта на това мозъкът не може ефективно да управлява процесите и действията на тялото.

Tiny or(in many cases) marginalised migrant communities cannot effectively counter these claims.
Малките или(в много случаи) маргинализирани мигрантски общности не могат ефективно да се противопоставят на тези твърдения.

Supervisory authorities cannot effectively safeguard individual rights and freedoms unless they act completely independently.
Надзорните органи не могат ефективно да защитават индивидуалните права и свободи, ако не действат напълно независимо.

Without adequate levels of iron, your red blood cells cannot effectively carry oxygen to the body's tissues.
Без подходящи нива на желязо, червените кръвни клетки не могат ефективно да носят кислород към тъканите на тялото.

That a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a.
Че дадена компания не може ефективно да ограничи потребителите на свободен софтуер като получи ограничителен лиценз от притежателя на патента.

The judicial system is completely log-jammed, so the citizens and companies operating in Croatia cannot effectively appeal for justice.
Съдебната система е в пълен застой, така че гражданите и дружествата, развиващи дейност в Хърватия, не могат ефективно да призовават за правосъдие.

The demyelinated axons cannot effectively carry out nerve impulses.
Демиелинизираните,"оголени" аксони не могат ефективно да провеждат нервните импулси.

Pany cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
Ние искаме да бъдем сигурни, че дадена компания не може ефективно да ограничи потребителите на свободен софтуер като получи ограничителен лиценз от притежателя на патента.

Judges, who are part of the society they serve, cannot effectively administer justice without public confidence.
Че съдиите, които са част от обществото, на което служат, не могат ефективно да правораздават без обществено доверие.

But Washington cannot effectively isolate one of the world's largest economies, especially when major rising non-Western powers, notably China and India, are not prepared to follow America's lead.
Но Вашингтон не може ефективно да изолира една от най-големите икономики в света, особено когато големи изгряващи незападни сили, особено Китай и Индия, не са готови да следват водещата роля на Америка.

This is a great benefit since other Mac users cannot effectively discover the keylogger when they are being monitored.
Това е от голяма полза, тъй като други потребители на Mac не може ефективно да открият Keylogger, когато те се следят.

Obviously, one remedy cannot effectively treat such diverse diseases- traditional healers simply exploit the well-known name of the drug and faith in it.
Очевидно е, че едно лекарство не може ефективно да лекува толкова разнообразни заболявания- традиционните лечители просто използват добре известното име на лекарството и вярата в него.

The price system becomes similarly ineffective when the damage caused to others by certain uses of property cannot effectively be charged to the owner of that property.
Ценовата система става по същия начин неефективна, когато щетите, причинени на други лица от определени употреби на имущество, не могат ефективно да бъдат за сметка на собственика на тази собственост.

This is the point where the body cannot effectively remove lactic Acid from the working muscles quickly enough.
Това е точката, в която тялото не може ефективно да премахнете млечна киселина от работещите мускули достатъчно бързо.

Sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive.
Ние искаме да бъдем сигурни, че дадена компания не може ефективно да ограничи потребителите на свободен софтуер като получи ограничителен лиценз от притежателя на патента.

According to these strategies, Member States cannot effectively respond to such threats alone, providing a basis for Union action in this field.
Съгласно тези стратегии държавите членки не могат ефективно да реагират на заплахите самостоятелно, което осигурява основа за действия на Съюза в тази област.

The United States says Javelins cannot effectively be used to take territory, but Russia says supplying them will further destabilize the situation by encouraging the use of force.
Според САЩ противотанкови ракети"Джавелин" не могат ефективно да бъдат използвани за превземане на територии, но Русия предупреждава, че решението да бъдат доставени допълнително ще дестабилизира ситуацията чрез насърчаване използването на сила.

Diabetes is a disease in which the body either does not make enough or cannot effectively use insulin, which is a hormone that helps cells to absorb and turn blood sugar into energy.
Диабетът е заболяване, при което тялото не прави достатъчно или не може ефективно да използва инсулин, който е хормон, който помага на клетките да абсорбират и превръща кръвната захар в енергия.

We wish to makesure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
Ние искаме да бъдем сигурни, че дадена компания не може ефективно да ограничи потребителите на свободен софтуер като получи ограничителен лиценз от притежателя на патента.

In other words, Russia and the U.S. cannot effectively solve international problems without involving other players of global and regional influence.
С други думи, Русия и САЩ не могат ефективно да решават международни проблеми в двустранен порядък- трябва да привличат и други играчи с глобално или регионално влияние.

We should, for instance, recognise that the Commission cannot effectively involve the majority of grass-roots and community-based organisations, even if they would be very relevant to the development cooperation process.
Например трябва да признаем, че Комисията не може ефективно да включи по-голямата част от местните и сформираните на общностен принцип организации, дори това да е от значение за процеса на сътрудничество за развитие.

Further, in this particular case, the researchers argued that if voters cannot effectively evaluate performance in this highly simplified setting, then they are not going to be able to do it in a more realistic, more complex setting.
Освен това, в този конкретен случай, изследователите твърдят, че ако избирателите не могат ефективно да оценят постиженията в тази много опростена ситуация, те няма да могат да го направят в по-реалистична и по-сложна ситуация.

Further, in this particular case, the researchers argued that if voters cannot effectively evaluate performance in this highly simplified setting, then they are not going to be able to do it in a more realistic, more complex setting.
Освен това, в този конкретен случай, учените твърдят, че ако избирателите не могат ефективно да оценяват работата в тази силно опростена настройка, след това те са не ще бъде в състояние да го направи по-реалистичен, по-сложна обстановка.