What is the translation of " CHANGES IN THE LEVEL " in Bulgarian?

• промени в нивото
• промени в равнището
• промените в нивото
• промяната в нивото
• промените в равнището
• промени в нивата

Examples of using Changes in the level in English and their translations into Bulgarian

Changes in the level of androgens(male hormones).
Промени в нивото на андрогените(мъжки хормони).

Notification of drastic changes in the level of risk;
Известяване на драстични промени в нивото на риска;

(f) changes in the level of insurance risk(paragraphs B29 and B30).
Промени в нивото на застрахователен риск(параграфи Б29 и Б30).

Fructose, like sugar, leads to changes in the level of glucose in the blood.
Фруктозата, подобно на захарта, води до промени в нивото на глюкозата в кръвта.

Changes in the level may show whether the treatment works or cancer returns.
Промени в нивото могат да покажат дали лечението работи или рак на възвръщаемост.

The drug does not affect changes in the level of dextromethorphan in the body.
Лекарството не повлиява промените в нивото на декстрометорфан в организма.

Changes in the level of these proteins indicates a risk of a variety of chromosomal and non-chromosomal some violations.
Промяната в нивото на тези протеини показва риск от различни хромозомни и някои нехромозомни аномалии.

The medication is perfect for treating alopecia caused by changes in the level of male hormones.
Идеален за лечение на алопеция, причинена от промени в нивото на мъжките хормони.

Number of changes in the level of the local taxes and charges throughout the years.
Брой промени в нивото на местните данъци и такси през годините.

The symptom appears in women and men due to changes in the level of hormones T3 and T4.
Симптом се появява при жени и мъже поради промени в нивото на хормоните Т3 и Т4.

It represents changes in the level of retail prices for the basic consumer basket.
Означава промените в нивото на цените на дребно на основните стоки във фиксирана кошница от стока.

Full justification and cost-benefit approach for proposed changes in the level of appropriations.
Пълна обосновка и подход"разходи-ползи" за предложените промени в нивото на бюджетните кредити.

Hypothetical changes in the level of liquidity of the assets held in the portfolio of the MMF;(b).
Възможни промени в нивото на ликвидността на активите в портфейла на ФПП; б.

The complex process of the female reproductive cycle is regulated by changes in the level of several hormones.
Сложният процес на женската полова цикъл се регулира от промени в равнището на няколко хормона.

For men 70 plus, there were no changes in the level of circulating testosterone after the heavy strength training.
При мъжете над 70 г. не е имало промени в нивото на циркулиращия тестостерон при тези тренировки.

The ABS3 responds even faster than the previous generation to abrupt changes in the level of road grip.
За да постигне това, ABS3 отговаря на внезапните промени в нивата на сцепление още по-бързо от предишното поколение.

They will monitor the changes in the level of water on the surface of the planet as well as the melting of ice caps.
Те ще следят промените в нивото на водата върху повърхността на планетата, както и топенето на ледените шапки.

Muscle weakness, muscle spasms, unusual heartbeat(signs of changes in the level of potassium in the blood).
Мускулна слабост, мускулни спазми, неправилен сърдечен ритъм(признаци на промени в нивото на калия в кръвта).

Changes in the level of this substance have been associated with mental imbalances such as schizophrenia or childhood autism.
Промените в нивото на това вещество са свързани с психически дисбаланси като тези при шизофренията или детския аутизъм.

In other words, ABS3 reacts faster than the previous generation to sudden changes in the level of grip that the road surface offers.
За да постигне това, ABS3 отговаря на внезапните промени в нивата на сцепление още по-бързо от предишното поколение.

This is because even small changes in the level of these substances can potentiate serious malfunctions in the body.
Това е така, защото дори малки промени в нивото на тези вещества могат да потенцират сериозни нарушения в организма.

Mostly people believe that hormones like estrogen is directly linked with hormones that control our mood and any changes in the level of estrogen might affect our mood.
Повечето хора смятат, че хормони като Естроген е пряко свързан с хормони, които управляват нашия настроение, както и всички промени в нивото на Естроген може да засегнат нашата настроение.

Changes in the level of the hormone produced by the thyroid gland can lead to changes in hair growth.
Промените в нивото на хормона, произвеждан от щитовидната жлеза, могат да доведат до промени в растежа на косата.

Jason's radar is so precise that it can detect minute changes in the level of the sea surface produced by the peaks and valleys of the terrain below.
Радарът на"Язон" е толкова прецизен, че може да засече малки промени в нивото на морската повърхност, създадени от върховете и долините на терена отдолу.

Changes in the level of physical activity while working shifts can result in fluctuations in blood glucose control.
Промените в нивото на физическата активност по време на работа могат да доведат до колебания в контрола на кръвната захар.

The sensitivity of the value of the assets, liabilities and financial instruments to changes in the level or volatility of exchange rates(currency risk- currency risk);
Чувствителността на стойността на активите, пасивите и финансовите инструменти към промяната в нивото или волатилността на валутните обменни курсове(валутен риск);

According to analysts, changes in the level of the ECB will not see, the markets will focus on the press conference by Mario Draghi.
Според анализаторите промени в нивото от страна на ЕЦБ няма да видим, като пазарите ще се фокусират върху пресконференцията на Марио Драги.

(e) the sensitivity of the values of assets, liabilities and financial instruments to changes in the level or in the volatility of currency exchange rates(currency risk);
Чувствителността на стойността на активите, пасивите и финансовите инструменти към промяната в нивото или волатилността на валутните обменни курсове(валутен риск);

Changes in the level of certain hormones, particularly estrogen and testosterone can influence the skins moisture and lipid levels..
Хормонални влияния Промените в нивото на някои хормони, особено естроген и тестостерон, могат да повлияят върху влагата на кожата и нивата на липидите.

The sensitivity of the values of assets, liabilities and financial instruments to changes in the level or in the volatility of market prices of equities(equity risk);
Чувствителността на стойността на активите, пасивите и финансовите инструменти към промяната в нивото или волатилността на пазарните цени на акциите(риск, свързан с акции);