What is the translation of " CHANGES IN THE LEVEL " in Ukrainian?

• зміни рівня

Examples of using Changes in the level in English and their translations into Ukrainian

Changes in the level of insurance risk.
Зміна ступеня страхового ризику.

We haven't seen radical changes in the level of corruption.
Ми наразі не побачили радикальних змін у рівні корупції.

(f) changes in the level of insurance risk(paragraphs B29 and B30).
Зміни рівня страхового ризику(параграфи Б29 та Б30).

IMF sees no significant changes in the level of corruption in Ukraine.
МВФ не бачить значущих змін у рівні корупції в Україні.

Small changes in the level of potassium that is present outside the cells can have severe effects on the heart, nerve and muscles.
Навіть незначні зміни рівня калію, який є поза клітин, може мати серйозні наслідки для серця, нервів і м'язів.

But this had nothing to do with changes in the level of the neurotransmitter.
Але це ніяк не було пов'язано зі змінами рівня нейромедіатора.

The changes in the level of urea and creatinine were not statistically significant.
Зміни рівня сечовини і креатиніну не були статистично значущими.

Home/ policy/ IMF sees no significant changes in the level of corruption in Ukraine.
Життя/У МВФ не побачили радикальних змін у рівні корупції в Україні.

Net changes in the level of foreign indebtedness; accumulation of human capital;
Чисті зміни в рівні зовнішньої заборгованості; накопичення людського капіталу;

Investment is thus, in part, a function of changes in the level of income: I= f(AY)?
Таким чином, інвестиції частково є функцією від зміни рівня доходу: I= f?

Age-related changes in the level of androgens occur in the form of male andropause.
Вікові зміни рівня андрогенів протікають у вигляді чоловічої андропаузи.

The perception of factors influencing the evaluation of changes in the level of potrebitelskie,% of responses.
Сприйняття факторів, що впливають на оцінку зміни рівня споживчих цін,% відповідей.

Determine changes in the level of activity of the physiological systems under the influence of ordinary(adequate) stimuli.
Характеризується зміною рівня його діяльності під впливом звичайних(адекватних) подразників.

Jost informed Langman reported that the international monetary Fund is not yet seen radical changes in the level of corruption in Ukraine.
Раніше Йоста Люнгман повідомив, що Міжнародний валютний фонд поки не побачив радикальних змін у рівні корупції в Україні.

Lungman don't see the changes in the level of corruption in Ukraine.
Полтавці не бачать змін у рівні корупції в Україні.

Why: A part of the brain that's responsible for emotions, memory, and attention span reacts to constant changes in the level of estrogen.
Чому: Частина мозку, що відповідає за емоції, пам'ять й концентрацію уваги, реагує на постійні зміни рівня естрогену в тілі жінки.

Determine changes in the level of activity of the physiological systems under the influence of ordinary(adequate) stimuli.
Визначають зміни рівня діяльності фізіологічних систем під впливом звичайних(адекватних) подразників.

Genetic tests look for alterations in a person's genes or changes in the level or structure of key proteins coded for by specific genes.
Генетичні тести допомагають знаходити зміни в будові генів людини або зміни в рівнях і структурі основних білків, що кодуються конкретними генами.

Due to periodic changes in the level of the Caspian Sea, its surface(mirror) area and volume are also changing..
Внаслідок періодичної зміни рівня Каспійського моря, змінюється рівень його поверхні(дзеркало) і обсяг вод.

It is used to conduct monetary policy and affect changes in the money supply that causes changes in the level of activity in the United States economy.
Він використовується для проведення грошово-кредитної політики і впливає на зміни грошової маси, що викликає зміни рівня активності в економіці США.

Purpose: revealing changes in the level of choreographic preparedness of young athletes at the stage of specialized basic training.
Мета: виявлення зміни рівня хореографічної підготовленості молодих спортсменів на етапі спеціалізованої базової підготовки.

Life cycle means that projects have limited time of existence and that there are predictable changes in the level of efforts and attention to the life of the project.
Життєвий цикл означає, що проекти мають обмежений відрізок часу існування, і що існують передбачувані зміни в рівні зусиль і уваги до життя проекту.

In the first case, changes in the level of lymphocytes can be caused by leukemia, the second- the cause-can be normal SARS.
У першому випадку зміни рівня лімфоцитів можуть бути викликані лейкоз, у другому- причинно може бути звичайна ГРВІ.

The life cycle identifies that projects have a limited life and that there are predictable changes in the level of focus and effort over the life of the project.
Життєвий цикл означає, що проекти мають обмежений відрізок часу існування, і що існують передбачувані зміни в рівні зусиль і уваги до життя проекту.

(c)estimated future changes in the level of any state benefits that affect the benefits payable under a defined benefit plan, if, and only if.
Попередньо оцінені майбутні зміни рівня будь-яких державних виплат, що впливають на виплати, які підлягають сплаті згідно з програмою з визначеною виплатою, якщо і тільки якщо:.

Mostly people believe that hormones like estrogen is directly linked with hormones that control our mood and any changes in the level of estrogen might affect our mood.
В основному люди вважають, що гормонів естрогену безпосередньо пов'язана з гормонами, які контролюють наш настрій і будь-які зміни рівня естрогену, як може вплинути на наш настрій.

The results of a study of the central nervous system(CNS) may include changes in the level of consciousness and visual fields of the patient and/ or the presence of focal neurological symptoms.
Результати дослідження центральної нервової системи(ЦНС) можуть включати зміну рівня свідомості і візуальних полів пацієнта і/ або наявність вогнищевих неврологічних ознак.

This is dangerous because it can lead to changes in the level of water in the oceans, which, in turn, will change the value of the land and water, affecting the Earth's climate, its flora and fauna.
Це небезпечно, бо може призвести до зміни рівня води у Світовому океані, що, своєю чергою, змінить співвідношення площі суші й водного дзеркала, вплине на клімат Землі, на тваринний і рослинний світ.

The causes of unemployment are also associated with temporary changes in the level of production of goods in various sectors of the economy, as well as economic stagnation, downturns and depressions.
Причини безробіття пов'язані і з тимчасовими перетвореннями в рівні виробництва товарів в різних галузях економіки, а також економічними застоями, падіннями і депресіями.

A scientific analysis of the facts clearly demonstrated that regular changes in the level of sex hormones in a woman's body lead to an increase in the sensitivity of cellular structures surrounded by the trigeminal nerve.
Науковий аналіз фактів наочно продемонстрував, що регулярні зміни рівня статевих гормонів в організмі жінки призводять до підвищення чутливості клітинних структур, що знаходяться в оточенні трійчастого нерва.