What is the translation of " CRIMINAL PROCEDURE CODE " in Bulgarian?

• наказателно-процесуалния кодекс
• НПК
• наказателнопроцесуалния кодекс
• наказателно-процесуалният кодекс
• наказателно-процесуален кодекс

Examples of using Criminal procedure code in English and their translations into Bulgarian

Criminal procedure code(Revised).
Наказателно-процесуален кодекс( Изменен).

Supreme Court on Criminal Procedure Code and Crimi….
Съдебна практика по Наказателно-процесуален кодекс и Наказателен ко….

Secondly, the vote on the draft Code of Military Criminal Procedure Code.
Второ гласуване на Законопроект за допълнение на Наказателнопроцесуалния кодекс.

The Criminal Procedure Code determines when you must have defence.
Наказателно-процесуалният кодекс определя кога защитата Ви е задължителна.

New positions of the pre-trial proceedings under Criminal Procedure Code, Sofia, 2007.
Новите положения на досъдебното производство по НПК, София, 2007г.

Changes to the Criminal Procedure Code were also adopted at the end of June.
Промените в Наказателно-процесуалния кодекс бяха приети в края на юни.

Amendment to the law on electronic communications and the criminal procedure code.
Като промените за закона за електронните съобщения и в Наказателно-процесуалния кодекс.

The Criminal Procedure Code specifies the cases which require a defence.
В Наказателно-процесуалния кодекс се посочват случаите, в които защитата е задължителна.

However, the Commission is satisfied with the progress of implementation of the new Criminal Procedure Code.
Комисията, обаче, е доволна от напредъка в прилагането на новия НПК.

The Criminal Procedure Code specifies the cases when you must have legal defence.
В Наказателно-процесуалния кодекс се посочват случаите, в които защитата е задължителна.

The duration of this period is regulated by article 144 of the Criminal procedure code of the Russian Federation.
Тази разпоредба е определена в част 6 от нормата 144 на Наказателно-процесуалния кодекс на Руската федерация.

The Criminal Procedure Code says when the court can dismiss a criminal case without issuing a verdict.
Наказателно-процесуалният кодекс посочва кога съдът прекратява наказателното дело, без да произнася присъда.

The basis for the classification of crime is that contained in the Indian Penal Code(IPC) and the Criminal Procedure Code(CrPC).
Следващите точки обясняват разликата между индийския наказателен кодекс(МПК) и Наказателно-процесуалния кодекс(CRPC).

The Criminal Procedure Code defines whether the court of first instance to hear your case will be a district or a regional court.
Наказателно-процесуалният кодекс определя дали на първа инстанция делото Ви ще се гледа от районен или окръжен съд.

I can't imagine how that could happen within the constitutional framework now in force and under the current Criminal Procedure Code.
Не мога да си представя как това може да стане в действащата конституционна рамка и при сегашния Наказателно-процесуален кодекс(НПК).

Among them are the new controversial Criminal Procedure Code as well as the voluminous draft Law on Veterinary and Medical Activity.
Сред тях са и предизвикалият разнопосочни оценки нов НПК, както и обемистият проект на Закона за ветеринаромедицинската дейност.

And we're asking to freeze the enter into force of changes to the Criminal Code and Criminal Procedure Code.
Брюксел иска още да се замрази влизането в сила на промените в Наказателния кодекс и в Наказателно-процесуалния кодекс.

Paragraph 2 of the Criminal Procedure Code is due reward for an instance, consistent with the type and amount of penalty reduced by 50%.
От Наказателно-процесуалния кодекс се дължи възнаграждение за една инстанция, съобразен с вида и размера на наказанието, намалено с 50%.

It also says that good progress has been made in fighting organised crime, but notes that a new and substantially revised Criminal Procedure Code has still not been adopted.
Отчетен и е напредъка по отношение на борбата с организираната престъпност, но се обръща внимание и на факта, че страната все още се бави с промените в Наказателно-процесуалния кодекс.

Vekaric said that beginning in mid-January, the Criminal Procedure Code would be implemented, greatly facilitating the investigative process.
Векарич каза, че от средата на януари ще влезе в сила наказателно-процесуалният кодекс, който много ще улесни процеса на разследване.

Criminal Procedure Code is the law that describes the overall procedure which is to be followed while dealing with a criminal case.
Наказателно-процесуалният кодекс се отнася до закона, който описва цялостната процедура, която трябва да се следва при предприемането на наказателно дело.

The meeting focused on the new Criminal Code and Criminal Procedure Code drafted by Montenegro's Ministry of Justice.
Основно внимание на срещата бе отделено на новия наказателен и наказателно-процесуален кодекс, изготвен от министерството на правосъдието на Черна Гора.

The Criminal Procedure Code is the law that describes the overall procedure which is to be followed by the Courts in a criminal case.
Наказателно-процесуалният кодекс се отнася до закона, който описва цялостната процедура, която трябва да се следва при предприемането на наказателно дело.

Existing provisions of the Criminal Code(CCK) and the Criminal Procedure Code(CPCK) on the confiscation of material benefits acquired through criminal activities.
Съществуващи разпоредби в Наказателния кодекс(НК) и Наказателно-процесуалния кодекс(НПК) относно конфискацията на материални облаги, придобити чрез престъпна дейност.

(1) The Criminal Procedure Code shall determine the order for conducting criminal proceedings with a view to ensuring detection of crimes, denouncement of culpable persons and proper application of the law.
(1) Наказателно-процесуалният кодекс определя реда, по който се извършва наказателното производство, за да се осигури разкриване на престъпленията, разобличаване на виновните и правилно прилагане на закона.

Also raised again is a problem cited in previous reports, the formalities of the Criminal Procedure Code that hamper the work of special prosecutors and special courts.
Евроекспертите обръщат внимание и на друг познат от предишни доклади проблем: че прилагането на формални разпоредби от Наказателно-процесуалния кодекс спъват работата на спецпрокуратурата и спецсъда.

The amendments to the Criminal Procedure Code explicitly regulates the possibility of making a reference to the ECJ in criminal matters.
С измененията в НПК се регламентира изрично възможността за отправяне на преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз по наказателноправни въпроси.

Amendments to the anti-mafia law and the Criminal Procedure Code have created the conditions for increased efficiency of criminal investigations.
Албания прие изменения на Закона за борба срещу мафията и Наказателнопроцесуалния кодекс, за да направи наказателните разследвания по-ефективни.

Apart from the Criminal Procedure Code, the list of draft laws with priority importance for Bulgaria's integration into the EU includes about 30 amendments or brand new regulations.
Освен НПК списъкът с приоритетните за членството ни в ЕС законопроекти включва утвърждаването на още около 30 изменения или изцяло нови норматива.

Steiner also promulgated the Criminal Code and Criminal Procedure Code of Kosovo, and initiated dialogue between Kosovo leaders and the Serbian government.
Освен това Щайнер обнародва Наказателния кодекс и Наказателно-процесуалния кодекс на Косово и постави началото на диалога между косовските лидери и сръбското правителство.