There is no data to show theextent of the problem.
Няма точни данни, които да покажат мащабите на проблема.
Theextent of the problem is already greater- and will extend even further into the future- than is conceived of by many European leaders.
Мащабът на проблема е вече голям и за в бъдеще ще се увеличава, както смятат много водещи европейски лидери.
It all depends on the frequency and extent of the problem.
Всичко зависи от честотата и степента на проблема.
Your condition to understand theextent of the problem and learn the ways to fight it with attention.
Вашето състояние да се разбере степента на проблема и да научите начини за противодействие с внимание.
First, it is necessary to determine theextent of the problem.
Първо, необходимо е да се определи мащабът на проблема.
It is true that theextent of the problem and the means available to remedy it are not identical throughout the whole European Community.
Вярно е, че размерите на проблема и средствата, които съществуват за решаването му, не са еднакви в цялата Европейска общност.
The system does not recognise theextent of the problem.
Държавата просто не признава мащабите на проблема.
Although theextent of the problem isn't known, some studies have found that 5 percent of people report driving after using marijuana;
Въпреки че степента на проблема не е известна, някои проучвания установиха, че 5% от хората съобщават за шофиране след употреба на марихуана;
An investigation to determine theextent of the problem is under way.
В ход е разследване, което да определи размерите на проблема.
Many serums can be used several times a week up to two times a day, depending on the purpose and extent of the problem.
Много серуми могат да се използват няколко пъти седмично до два пъти дневно в зависимост от целта и степента на проблема.
We are only starting to realize theextent of the problem we got ourselves into.
И едва сега започваме да разбираме степента на проблема, който се е получил при вас.
The removal of cockroaches should begin with an assessment of theextent of the problem.
Оттеглянето на хлебарка трябва да започне с оценка настепента на проблема.
Often, only a qualified specialist is able to assess theextent of the problem and help you choose the best shampoo for hair growth.
Често само квалифициран специалист може да оцени степента на проблема и да ви помогне да изберете най-добрия шампоан за растежа на косата.
It's possible it's a display issue butwe wouldn't know theextent of the problem.
Възможно е това да е проблем с дисплея,но ние не знаем степента на проблема.
Theextent of the problem is so great that today many companies have even begun to prohibit the use of email attachments, as this is where viruses are often embedded.
Степента на проблема е толкова голямо, че днес много компании са дори започнали да се забрани използването на имейл прикачени файлове, тъй като това е мястото, където вируси често са вградени.
It seems that many do not want to understand theextent of the problem.
Изглежда така сякаш мнозина не искат да разберат степента на проблема.
Theextent of the problem was likely to be much worse than even Watson's analysis had found, he said, because mammals and birds were the subject of the most studies.
Мащабът на проблема може да се окаже много по-голям дори отколкото показват анализите на Уотсън, тъй като бозайниците и птиците са обектна повечето от досегашните изследвания.
If you have such a problem,please contact us to determine theextent of the problem.
Ако имате такъв проблем, моля, свържете се с нас,за да определим степента на проблема.
Theextent of the problem can be seen from space, with NASA satellites indicating the pervasiveness of the massive blanket of pollution that's currently covering much of China.
Мащабът на проблема е видим дори от космоса, като сателитите на НАСА показват задържането на масивна покривка от замърсяване, която в момента покрива голяма част от Китай.
Often an exact price is only determined once the nature, and theextent of the problem is diagnosed.
Често точната цена се определя само след като се установи характера и степента на проблема.
However, in order to assess theextent of the problemof vaccine contamination, it is important to understand that their filtration must allow the specific viral passage to remain in the vaccine.
За да оценим обаче степента на проблема със замърсяването на ваксините, е важно да разбираме, че тяхната филтрация трябва да позволи на специфичния вирусен пасаж да остане във ваксината.
Isolating plastic fibres from inside animals fromnearly 11 kilometres deep(7miles) just shows theextent of the problem.
Откритите пластмасови влакна в стомасите на животни,обитаващи места на дълбочина 11 километра показва мащаба на проблема.
Food Allergy Facts provides basic information on what a food allergy is, theextent of the problem, possible causes, prevention, symptoms, diagnosis and treatment.
Food Allergy Facts(Факти относно хранителната алергия)(Link in English) предоставя основна информация за това, какво е хранителната алергия, мащаба на проблема, възможните причини, профилактиката, симптомите, диагностиката и лечението.
The duration of each session varies from 20 minutes to 1 hour depending on the surface of the area being treated and theextent of the problem.
Продължителността на всяка сесия варира от 20 минути до 1 час в зависимост от повърхността на областта се третират и степента на проблема.
Secondly, the results of a needs analysis will confirm the nature and extent of the problemof bullying and violence and establish a baseline measure against which to measure the effectiveness of the chosen intervention.
Второ, резултатите от анализа на потребностите ще потвърдят естеството и степента на проблема за тормоза и насилието и ще установят единица мярка, с която да се измерва ефективността на избраната интервенция.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文