Examples of using Full commitment in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was full commitment.
But now I want to design the rebuilding with full commitment.
Make a full commitment.
Демонстрирайте пълна ангажираност.And what they're doing is a very,very strong measure and with full commitment.
Това, което правят, са много,много силни мерки и го правят с пълна ангажираност.Demand full commitment and attention.
Изискват пълна ангажираност и внимание.We do our work with full commitment.
Ние извършваме нашите услуги с пълна отдаденост.Only with full commitment and daring Stunts, you have a Chance to beat the savvy opponents.
Само с пълна отдаденост и смели трикове има шанс да победи на сообразительных противници.Thus, you can give her full commitment.
По този начин можете да го дадете пълна ангажираност.Only negotiations with the full commitment of the parties can bring about a lasting solution.
Само преговори между страните с пълна ангажираност могат да доведат до трайно разрешение.We recognise that commercial success depends on the full commitment of all employees.
This will require the full commitment of the EU, Member States and stakeholders.
За това ще е необходима пълната ангажираност от страна на ЕС, държавите членки и заинтересованите страни.Edu added:"I know he is a player who plays with absolute full commitment and energy.
Еду добави:"Знам, че той е играч, който играе с абсолютна пълна ангажираност и енергия.The apostle Paul refers to the full commitment of the Christian as:“your reasonable service”(Romans 12:1).
Апостол Павел се отнася до пълната ангажираност на християнина:"ваше духовно служение"(Римляни 12:1).Reliance Defence recognises that its commercial success depends on the full commitment al all employees.
Че търговският успех зависи от пълната ангажираност на всички служители.Romania's parliament was urged to show full commitment to pursuing the fight against high-level corruption.
Румънският парламент бе призован да демонстрира пълна ангажираност в борбата срещу корупцията на високо равнище.Everything we do is the culmination of our knowledge,brilliant ideas and full commitment.
Всичко, което правим е кулминацията на нашите знания,брилянтни идеи и пълна ангажираност.Weight loss is likely to require the full commitment and determination.
Загубата на тегло е вероятно да се изисква пълна всеотдайност и решителност Заключителни мисли.To continue to be a caring employer striving to provide a secure future in return for full commitment.
За да продължи да бъде грижовна работодател се стреми да осигури сигурно бъдеще в замяна на пълна ангажираност.The patient must be ready for full commitment and consistent co-operation.
Пациентът трябва да е готов за пълна ангажираност и последователност и да съдейства на лечителя.The tattoo can act as a sign of initiation,while others will be applied to show full commitment of the members.
Татуировката може да действа като знак за иницииране, докатодруги ще бъдат приложени, за да покажат пълната ангажираност на членовете.It needs the full commitment of the country of origin to help in reintegrating its own people.
За него е необходима пълна ангажираност от държавата на произход, която да помогне за репатрирането на собствените си граждани.Al Ain University of Science andTechnology was established in 2004 with full commitment to the rules and regulations issued by the MOHESR.
Al Ain университет за наука итехнологии е създадена през 2004 с пълна ангажираност с правилата и наредбите, издадени от MOHESR.I give you my full commitment to continue it, but I really hope I can get your support to take forward the agenda in the way that I have described.
Поемам пълен ангажимент да го продължа, но наистина се надявам да мога да получа вашата подкрепа да продължа по този дневен ред по начина, по който го описах.The successful application of HACCP requires the full commitment and involvement of management and the work force.
Успешното приложение на НACCP изисква пълна ангажираност и участие на ръководството на обекта и целия изпълнителски персонал.This is why it is so important that this report calls for forward-looking agreements in good time andensures that they involve full commitment.
Именно поради това е толкова важно този доклад своевременно да призовава за споразумения, насочени към бъдещето, и да гарантира,че те предполагат пълен ангажимент.Al Ain University was established in 2004 with full commitment to the rules and regulations issued by the MOHESR.
Al Ain университет за наука и технологии е създадена през 2004 с пълна ангажираност с правилата и наредбите, издадени от MOHESR.Therefore, the European Digital Single Market(DSM)strategy has to be swiftly completed and implemented with the full commitment of all Member States.
Следователно европейската стратегия за Единен дигитален пазар(ЕДП)трябва да бъде своевременно завършена и изпълнена с пълния ангажимент на всички държави членки.We perfectly understand that your success requires our full commitment and assure you that in our company you have trusted and reliable partner.
Ние отлично разбираме, че вашите успехи изискват нашата пълна отдаденост и ви уверяваме, че в наше лице имате доверен и сигурен партньор.Their full commitment to the Code of Practice and the swift and effective implementation of key measures is important for granting safe and fair elections and secure a more transparent online environment.
Тяхната пълна ангажираност с кодекса за поведение и за бързото и ефективно прилагане на ключовите мерки е важна за предоставяне на безопасни и справедливи избори и за осигуряване на по-прозрачна онлайн среда.They are much more likely than women to occupy leadership positions that require full commitment, responsibility in decision-making and leadership skills.
Те са много по-склонни от жените да заемат лидерски позиции, които изискват пълна ангажираност, отговорност при вземането на решения и лидерски умения.
