What is the translation of " FULL COMMITMENT " in Slovak?

• plný záväzok
• plné odhodlanie
• plným nasadením
• plnú angažovanosť
• úplný záväzok
• úplnú angažovanosť
• absolútnu oddanosť
• plná oddanosť
• plné nasadenie
• plným odhodlaním

Examples of using Full commitment in English and their translations into Slovak

One Team: Full commitment.
Jeden tím: Plný záväzok.

This gradual process requires your full commitment.
Táto chvíľa vyžaduje vaše plné nasadenie.

Demand full commitment and attention.
Vyžadujú plné nasadenie a pozornosť.

(this basic interest rate being applicable to the full commitment period).
(táto základná úroková sadzba sa uplatní počas celej doby viazanosti).

We guarantee full commitment and fair prices.
Zaručujeme plnú angažovanosť a férové ceny.

I don't work for my image, I work for this club with full commitment.”.
Ja nepracujem kvôli môjmu imidžu u fanúšikov, pracujem pre tento klub s plným nasadením.

I enjoy it and have full commitment to the club.
Mám platnú zmluvu a som klubu plne oddaný.

The full commitment of all employees involved with your project;
Plné nasadenie všetkých zamestnancov zapojených do vášho projektu;

I managed the club with full commitment and integrit….
Klub som vždy riadil s plným odhodlaním a bezúhonnosťou.

Ensure full commitment adherence to follow core Values.
Zaistenie plného záväzku dodržiavania riadiť základnými hodnotami.

Adequate qualifications, time flexibility and full commitment to work are expected.
Očakávame adekvátnu kvalifikáciu, časovú flexibilitu a plné nasadenie v práci.

The man's full commitment must be to his wife(and vice versa).
Mužova plná oddanosť musí patriť jeho žene(a naopak).

Most importantly, you will feel inspired to complete this diet plan with full commitment.
A čo je najdôležitejšie, budete sa cítiť inšpiroval k dokončeniu tohto diétny plán s plným nasadením.

Our clients can expect our full commitment in resolving their obstacles.
Naši klienti môžu od nás očakávať absolútnu pripravenosť riešiť ich problémy.

The team of our employees is therefore always ready to solve your problems with full commitment and high flexibility.
Kolektív našich zamestnancov je preto vždy pripravený riešiť Vaše problémy s plným nasadením a pružnosťou.

The Council also underlines its full commitment to the success of ongoing CSDP missions and operations.
Podčiarkuje tiež svoje plné odhodlanie podporovať úspech prebiehajúcich misií a operácií SBOP.

The tattoo can act as a sign of initiation, while others will be applied to show full commitment of the members.
Tetovanie môže slúžiť ako príznak iniciácie, zatiaľ čo iné budú použité na to, aby ukázali plný záväzok členov.

Europe will have to reassert its full commitment to providing means for the dignified survival of refugees.
Európa bude musieť potvrdiť jej plné odhodlanie poskytnúť prostriedky pre dôstojné prežitie utečencov.

Full commitment to implementing the EU-Turkey statement as well as continued support to the countries of the Western Balkans.
Plné nasadenie pri vykonávaní vyhlásenia EÚ a Turecka, ako aj pokračujúca podpora krajinám západného Balkánu.

The European Union has consistently reaffirmed its full commitment to continuing humanitarian assistance to Gaza.
Európska únia dôsledne znovu potvrdila svoj plný záväzok pokračovať v humanitárnej pomoci pre pásmo Gazy.

It requires full commitment also from all other entities implementing the EU budget, in particular Member States.
Vyžaduje si aj plnú angažovanosť všetkých ostatných subjektov, ktoré plnia rozpočet EÚ, predovšetkým členských štátov.

This is why it is so important that this report calls for forward-looking agreements in good time and ensures that they involve full commitment.
Práve preto je také dôležité, že správa žiada dohody, ktoré prezieravo hľadia do budúcnosti v tom správnom čase a zabezpečí, že budú obsahovať plný záväzok.

Our experts always work with full commitment to ensure your satisfaction and help your machine to work optimally.
Naši odborníci pracujú vždy s plným nasadením, aby zaistili vašu spokojnosť a pomohli, aby váš stroj optimálne fungoval.

In particular, in a Communication adopted on 18 July 20079, the Commission demonstrated its full commitment to tackling the pay gap between women and men.
Komisia predovšetkým preukázala svoju plnú angažovanosť v boji proti rozdielom v odmeňovaní medzi ženami a mužmi v oznámení prijatom 18. júla 20079.

This will require the full commitment of the Union, Member States and stakeholders, not least in strengthening efforts to reduce CO2 emissions and air pollution.
Bude si to vyžadovať plné odhodlanie Únie, členských štátov i zainteresovaných strán, a to aj z hľadiska posilnenia úsilia o zníženie emisií CO2 a znečistenia ovzdušia.

Identifying and meeting security challenges in relation to information systems and networks in the EU requires the full commitment of all stakeholders.
Identifikovanie a plnenie bezpečnostných úloh súvisiacich s informačnými systémami a sieťami v EÚ si vyžaduje úplnú angažovanosť všetkých zainteresovaných strán.

Protecting whistleblowers merits the full commitment and joint efforts of all EU institutions, Member States and stakeholders.
Ochrana oznamovateľov si zaslúži plné odhodlanie a spoločné úsilie všetkých inštitúcií EÚ, členských štátov a zainteresovaných subjektov.

Expresses its full commitment to tackling the threat posed by terrorism and religious extremism and its readiness to further assist the Pakistani Government in this;
Vyjadruje svoj plné odhodlanie bojovať proti hrozbám terorizmu a náboženského extrémizmu a svoju pripravenosť pokračovať v poskytovaní pomoci pakistanskej vláde v tomto úsilí;

Not all Member States and stakeholders have demonstrated the full commitment necessary to finalise the regulatory and operational context of the service at their level.
Nie všetky členské štáty a zainteresované subjekty preukázali plnú angažovanosť potrebnú na finalizovanie regulačných a prevádzkových aspektov služby na ich úrovni.

Many times in this House, I have reiterated the Commission's full commitment towards the effective implementation of the partnership principle, in particular in the new generation of cohesion policy.
Mnohokrát som v tomto Parlamente opakovala plné odhodlanie Komisie efektívne zaviesť zásady partnerstva, najmä v novej generácii politiky súdržnosti.