What is the translation of " FULL COMMITMENT " in Portuguese?

• total empenho
• compromisso total
• pleno empenhamento
• total empenhamento
• pleno compromisso
• está plenamente empenhado
• pleno empenho
• total comprometimento
• comprometimento pleno
• total dedicação

Examples of using Full commitment in English and their translations into Portuguese

With your full commitment.
Com o seu total comprometimento.

I need only those who can give their full commitment.
Só preciso daquelas que possam dar o seu total empenho.

With your full commitment.
Com o seu comprometimento pleno.

We share ideas openly and strive for full commitment.
Compartilhamos ideias abertamente e se esforçam para compromisso total.

With your full commitment.
Com o seu pleno comprometimento.

SMM is dedicated to developing its activities with full commitment.
A SMM assume o compromisso de desenvolver as suas actividades com total empenho.

Both sides reaffirmed their full commitment to this approach.
Ambas as Partes reafirmaram o seu empenho total nesta via.

Ensure full commitment adherence to follow core Values.
Garantir a adesão total compromisso de seguir valores fundamentais.

What you now lack is the full commitment to do so.
O que agora lhes falta é o pleno compromisso de fazê-lo.

A full commitment to the implementation of the Better Regulation agenda is also required;
É igualmente necessário um empenho total na implementação da iniciativa"Legislar melhor";

He did it always with full commitment and great pride in his roots.
Fê-lo sempre com todo o empenho e com muito orgulho nas suas raízes.

To such a goal the European Union reconfirms its full commitment.
A União Europeia reafirma o seu pleno empenhamento na consecução de tal objectivo.

Fisheries: EU shows its full commitment to bluefin tuna conservation.
Pesca: UE mostra o seu total empenhamento na conservação do atum rabilho.

The full commitment required in marriage can be a strong antidote to the temptation of a selfish individualism.
O pleno compromisso exigido no matrimónio cristão pode constituir um forte antídoto contra a tentação de um individualismo egoísta.

The Bulletin of Geodetic Sciences is a journal with full commitment to Open Access.
Acesso Aberto O BCG é um periódico totalmente comprometido com o Acesso Aberto.

This requires a full commitment on your part to full consciousness.
Isso exige um comprometimento total da sua parte com a consciência plena.

Behaviour founded on perfect moral integrity and full commitment against injustice.
Um agir dirigido por uma perfeita integridade moral e por um enérgico empenho contra as injustiças.

Attentive service, full commitment is the long-term service concept of Schneider.
Serviço atencioso, compromisso total é o conceito de serviço a longo prazo da Schneider.

The Council recalled the Presidency Conclusions from 6 October 1999 and re-affirmed its full commitment to the ICAO process.
O Conselho recordou as Conclusões da Presidência de 6 de Outubro de 1999 e reafirmou o seu total empenhamento no processo em curso no âmbito da ICAO.

Only negotiations with the full commitment of the parties can bring about a lasting solution.
Só negociações que contem com o total empenhamento das partes poderão produzir uma solução duradoura.

The leaders are aware that substantial efforts will have to be made, and underlined their full commitment to engage in these negotiations.
Os dirigentes estão cientes de que haverá que desenvolver esforços consideráveis e sublinharam o seu total empenho em iniciar essas negociações.

The Council also underlines its full commitment to the success of ongoing CSDP missions and operations.
O Conselho salienta ainda o seu pleno empenhamento no êxito das atuais missões e operações da PCSD.

The Holy Spirit is not present at many of our youth programs when the youth are called to surrender, full commitment, and unselfish service.
O Espírito Santo não está presente em muitos de nossos programas de jovens, ao serem chamados para se entregarem, a um compromisso total e para um serviço altruísta.

The Parliament should show the full commitment to pursuing the fight against high level corruption.
O Parlamento deve demonstrar pleno empenhamento na prossecução da luta contra a corrupção de alto nível.

And by our willingness to make becoming True Core Beings our top priority and go forward into our New Lives with our full commitment.
E pela nossa disponibilidade de fazer o tornar-se Ser Essencial Verdadeiro nossa mais alta prioridade e seguir adiante para as nossas Vidas Novas com nosso comprometimento pleno.

The European Union has consistently reaffirmed its full commitment to continuing humanitarian assistance to Gaza.
A União Europeia tem consistentemente reafirmado o seu total empenho na continuação da assistência humanitária a Gaza.

They deserve our full commitment and it is incredibly important for the international community to help in matters relating to human rights quickly, efficiently and in a targeted way.
Merecem o nosso total empenho e é extremamente importante que a comunidade internacional preste ajuda em questões relacionadas com os direitos humanos de forma célere, eficiente e direccionada.

The successful execution of these plans requires the full commitment of all the employees of both Haas and Bühler.
A implementação de sucesso desses planos exige total dedicação de todos os funcionários tanto da Haas quanto da Bühler.

Let me assure you of my full commitment- and, I think I can say, the full commitment of the new Commission- to the principles of social, economic and territorial cohesion that are also enshrined in the Lisbon Treaty.
Permitam-me que lhes assegure a minha total dedicação- e julgo poder dizer, a total dedicação da nova Comissão- aos princípios de coesão social, económica e territorial que estão igualmente fixados no Tratado de Lisboa.

Finally, I would observe that the Commissioner confirms full commitment to protect workers' rights and to fight against social dumping.
Por último, lembraria que o Comissário confirma o pleno compromisso de proteger os direitos dos trabalhadores e lutar contra o dumping social.