What is the translation of " I'M FORGETTING SOMETHING " in Bulgarian?

• забравям нещо
• забравих нещо
• пропускам нещо

Examples of using I'm forgetting something in English and their translations into Bulgarian

I'm forgetting something.
Забравих нещо.

Wait a minute, I'm forgetting something.
Не, чакайте, забравям нещо.

I'm forgetting something.
Пропускам нещо.

I feel like I'm forgetting something.
Чувствам сякаш забравям нещо.

I'm forgetting something.
Но забравям нещо.

I feel like I'm forgetting something.
Струва ми се, че забравям нещо.

I'm forgetting something important now.
Сега забравям нещо важно.

I feel like I'm forgetting something.
Чувствам, че съм забравила нещо.

I'm forgetting something, what else is in there?
Забравих нещо, какво ли е то?

No, I don't think I'm forgetting something.
Не мисля, че забравям нещо.

We have got this big move to Rome coming up, and I, I just can't shake the feeling that I'm forgetting something.
Наближава голямото преместване в Рим а аз просто не мога да се отърся от това усещане че забравям нещо.

Clearly I'm forgetting something.
Явно забравям нещо.

Still, I have had this feeling that I'm forgetting something.
Все пак имах чувството, че забравям нещо.

Surely I'm forgetting something.
Със сигурност забравям нещо!

I also have this nagging feeling that I'm forgetting something.
А също имам и неприятното чувство, че пропускам нещо.

I know i'm forgetting something.
Знам, че забравям нещо.

I still feel like I'm forgetting something.
Още имам чуството, че забравям нещо.

I'm sure I'm forgetting something an I will call you in 5 minutes.
Сигурна съм, че забравям нещо и ще ти звънна след пет минути.

Like I'm just… I'm forgetting something.
Сякаш аз… все едно забравям нещо.

I think I'm forgetting something.
Мисля, че забравих нещо.

I have a feeling I'm forgetting something.
Имам чувството, че забравям нещо.

I just feel like I'm forgetting something here, there's something I should be doing.
Чувствам се сякаш забравям нещо тук, има нещо, което трябва да направя.

I just feel like I'm forgetting something.
Чувствам се, сякаш съм забравила нещо.

I feel like I'm forgetting something.
Чувствам, като че ли съм забравила нещо.

I feel like I'm forgetting something.
Имам чувството, че забравям нещо.

And I feel like I'm forgetting something.
И имам чувството, че забравям нещо.

You know, I feel like I'm forgetting something back there.
Знаеш ли, май забравих нещо там.

I get the feeling that I'm forgetting something very important.
Все имам чувството, че забравям нещо важно.

I keep feeling like I'm forgetting something important.
Все имам чувството, че забравям нещо важно.