What is the translation of " I'M FORGETTING SOMETHING " in Portuguese?

• me estou a esquecer de algo

Examples of using I'm forgetting something in English and their translations into Portuguese

I'm forgetting something.
Esqueci qualquer coisa.

I feel like I'm forgetting something.
Estou-me esquecendo de algo.

I'm forgetting something.
Esqueci-me alguma coisa.

I feel like I'm forgetting something.
Acho que me esqueço de alguma coisa.

I'm forgetting something.
Estou-me a esquecer de algo.

I feel like I'm forgetting something.
Sinto que me estou a esquecer de algo.

I'm forgetting something, my umbrella.
Eu estou esquecendo algo, meu guarda-chuva.

Wait a minute. I'm forgetting something.
Espere um instante, esqueci-me de alguma coisa.

I'm forgetting something. I feel like I'm forgetting something.
Acho que estou a esquecer-me de alguma coisa.

Mother, I think I'm forgetting something.
Mãe, acho que estou esquecendo algo.

We have got this big move to Rome coming up, and I, I just can't shake the feeling that I'm forgetting something.
Vamos mudar-nos para Roma e não consigo deixar de sentir que me estou a esquecer de algo.

Clearly I'm forgetting something.
Claramente, esqueci-me de algo.

Still, I have had this feeling that I'm forgetting something.
Mesmo assim, tinha a impressão de que me estava a esquecer de alguma coisa.

I know i'm forgetting something.
Sei que vou esquecer alguma coisa.

Yeah, I just feel like I'm forgetting something.
Sim, só acho que me estou a esquecer de alguma coisa.

I know i'm forgetting something.
Sei que estou a esquecer-me de algo.

I have this feeling I'm forgetting something.
Tenho a sensação de que me estou a esquecer de algo.

I know i'm forgetting something.
Estou a esquecer-me de alguma coisa.

I feel like I'm forgetting something.
Eu sinto que estou esquecendo alguma coisa.

I think I'm forgetting something.
Acho que estou me esquecendo de algo.

Tell me if I'm forgetting something, OK?
Diz-me se eu me esquecer de algo, está bem?

And I feel like I'm forgetting something.
Acho que estou a esquecer-me de alguma coisa.

I keep thinking I'm forgetting something.
Parece que me estou a esquecer de qualquer coisa.

You know, I feel like I'm forgetting something back there.
Tenho a sensação que me esqueci de alguma coisa lá atrás.

Knew I was forgetting something.
Sabia que estava a esquecer alguma coisa.

I knew I was forgetting something.
Eu sabia que me estava a esquecer de algo.

I knew I was forgetting something.
Sabia que estava a esquecer de alguma coisa.

Is there something I'm forgetting?
Há alguma coisa que me esteja a esquecer?