What is the translation of " IMPROVED INTEGRATION " in Bulgarian?

• подобрена интеграция
• по-добра интеграция

Examples of using Improved integration in English and their translations into Bulgarian

Improved integrations with Dropbox.
Подобрени интеграции с Dropbox.

Theme Compatibility tweaks for improved integration with existing themes.
Ощипвам 3 Тема съвместимост за подобрена интеграция със съществуващите теми.

Improved integration with Audition.
Подобрена интеграция с Audition.

Nearly 66 percent of organizations place an emphasis on improved integration between payroll and the HR platform.
Почти 66 процента от организациите поставят акцент върху подобреното интегриране между пейрола и HR платформата.

Improved integration with strategic management processes;
По-добра интеграция с процесите на стратегическо управление;

This judgment by the ECtHR will not lead to the improved integration of refugees and is not an effective way of resolving the asylum challenges faced by the EU.
Това решение на ЕСПЧ няма да доведе до по-добра интеграция на бежанците и не е ефективен начин за справяне с предизвикателствата пред ЕС по отношение на убежището.

Improved integration with the NCG9 sensor/relay network controller.
Подобрена интеграция с NCG9 сензор/реле контролер.

Whether it's customization, enhanced return policies, or improved integration, all of these changes(among countless others) have taken the world of ecommerce by storm.
Независимо дали става въпрос за персонализиране, усъвършенствани общи условия, политики за връщане на продуктите или подобрена интеграция, всички тези промени(безброй други) превзеха света като огромна буря.

Improved integration with third- party services and applications.
Подобрена интеграция с услуги и приложения на трети страни.

With Backup Exec you get reliable backup and recovery of data and systems at every level, as well as improved integration with the latest versions of VMware vSphere and Microsoft Hyper-V. Description.
С Backup Exec вие получавате надеждно архивиране и възстановяване на данни и системи на всяко ниво, както и усъвършенствана интеграция с последните версии на VMware® vSphere® и Microsoft® Hyper-V. Описание.

Improved integration with Dropbox for uploading listing images.
Подобрена интеграция с Dropbox за качване на малки изображения.

Some of the new features-- including enhanced cluster management, improved integration with Windows-based systems, and support for container deployments-- can have a place in hybrid cloud environments, he said.
Някои от новите функции, включително подобреното управление на клъстерите, подобрената интеграция със системите, базирани на Windows, и поддръжката за инсталирането на контейнери, могат да имат място в хибридни облакови среди, каза той.

Improved integration with systemd logging(timestamp removal).
Подобрена интеграция със системно регистриране(премахване на времевата марка).

At the same time, the Committee recommends greater consistency between legislative initiatives and programming on environmental matters and improved integration of environmental issues in interconnected sectoral policies.
В същото време Комитетът препоръчва по-голяма съгласуваност между различните законодателни и програмни инициативи в областта на околната среда и по-голяма интеграция на екологичните въпроси в рамките на взаимосвързани секторни политики.

Improved integration in the environment of Windows x64 operating systems.
Подобрена интеграция в околната среда на операционни системи x64 Windows.

In fact, due to the child-oriented approach of universal rather than targeted services, the involvement of parents and the improved integration of services, I voted in favour of Mrs Honeyball's report on early learning in Europe.
Всъщност, заради ориентирания към децата подход на универсални, а не на целеви услуги, участието на родителите и по-доброто съчетаване на услугите, гласувах в полза на доклада на г-жа Honeyball относно обучението в ранна детска възраст в Европа.

Improved integration of train services with other public transport modes;
По-добро обвързване на железопътния с другите видове обществен транспорт.

Dr Gauci outlined that monitoring is a requirement in the integration process but in some cases it is seen more as a bureaucratic task rather than as an assessment meant to lead to improved integration measures.
Д-р Гаучи подчерта, че извършването на мониторинг в процеса на интеграция е задължителен елемент, но в някои случаи на него се гледа повече като на бюрократична задача, отколкото като на оценка, целяща да измери и подобри мерките за интеграция.

SmartOrder 2 features improved integration between the trading platform and the application; a user-friendly interface and the ability to use multiple functions simultaneously.
Приложението предлага подобрено качество на връзката между платформата за търговия и самото приложение, оптимизиран и лесен за употреба интерфейс и възможност да се използват множество функции едновременно.

The new CAP after 2013 must be prepared for all of this, and that is why I am backing this report, which promotes competitiveness, traditional agriculture, access to land and credit for young farmers, and improved integration of food and energy.
Новата ОСП след 2013 г. трябва да бъде подготвена за всичко това, ето защо подкрепям този доклад, който насърчава конкурентоспособност, традиционно селско стопанство, достъп до земя и кредитиране на млади земеделски стопани и подобрява интеграцията на храни и енергия.

I approve this report as I recognise the potential that the Services Directive has for improved integration of the economy, and also believe that the application of the directive can consolidate the mutually reinforcing relationship between the internal market and cohesion policy.
Одобрявам доклада, тъй като виждам потенциала на Директивата за услугите за по-добра интеграция на икономиката, и считам, че прилагането на директивата може да укрепи взаимно подсилващата се връзка между вътрешния пазар и политиката на сближаване.

The latest incarnation of Microsoft hugely popular BI, database and analytics toolset is likely to further build on the foundations laid in SQL 2018 and offer improved integration with widely used open source Data Science toolsets like R and Python.
Най-новото въплъщение на Microsoft изключително популярен BI, база данни и анализи комплект вероятно още повече ще бъде изградена на основата, предвидени в SQL 2018 и предлагат подобрена интеграция с широко използвани с отворен код Наука данни на инструментални средства, като R и Python.

The new version also adds improved integration for IE and IE based browsers, redesigned and enhanced download engine, the unique advanced integration into all latest browsers, improved toolbar, and a wealth of other improvements and new features.
В новите версии също така е добавена подобрена интеграция за IE и IE базирани браузъри, преработен дизайн и усилен енджин за сваляне, уникална разширена интеграция за всички последни бразъри, подобрена лента с инструменти и множество други подобрения и нови възможности.

It is also expected with the Agreement for Cooperation the actions of regulatory standpoint to improve in future developments for new connections, especially in the field of natural gas, and generally improved integration of gas markets, electricity, in the sense of creating single European energy market.
Също така със Споразумението за сътрудничество се очаква и подобряване на действията от регулаторна гледна точка при очакваните бъдещи процеси за изграждане на нови свързвания, особено в областта на природния газ, както и генерално подобрена интеграция на пазарите на природен газ електроенергия, в смисъл на създаването на единен европейски пазар за енергия.

Support for Windows Store app development in Windows 8.1 includes many updates to the tools controls and templates new Coded UI test support for XAML apps UI Responsiveness Analyzer and Energy Consumption profiler for XAML and HTML apps enhanced memory profiling tools for HTML apps and improved integration with the Windows Store.
Разработката на приложения за Windows Store в Windows 8.1 се подкрепя от множество ъпдейти инструменти, контроли и шаблони, актуализиран подкрепа за кодирани тестват приложения UI в XAML, скорост анализатор отговор на потребителския интерфейс и Profiler на консумацията на енергия за XAML приложения също HTML, напреднала памет профилиране инструменти за HTML-базирани приложения и подобрена интеграция с Windows Store.

Continuously improving integration between different types of transport service and ease of use by tourists.
Подобряване на интеграцията между различните видове транспортни услуги, използвани от туристите.

FBX Import/ Export- Continuing work on improving integration between software packages, ZBrush 4R7 is a new FBX import and export.
FBX Import/ Export- Продължаване на работата по подобряване на интеграцията между софтуерни пакети, ZBrush 4R7 е нов FBX внос и износ.

Regulating migration and improving integration policies.
Регулиране на миграцията и подобряване на политиките за интеграция.

Improving integration in the agrifood chain.
Подобряване на интегрираността на веригата за производство на храни.

This proposal will allow us to create a better balance within families and will improve integration in the labour market.
Предложението позволява да създадем по-добро равновесие вътре в семействата и да подобрим интеграцията в пазара на труда.