What is the translation of " IMPROVED INTEGRATION " in Slovak?

• lepšiu integráciu
• vylepšená integrácia
• zlepšenú integráciu
• lepšieho začlenenia
• zlepšená integrácia

Examples of using Improved integration in English and their translations into Slovak

Improved integration with LDAP.
Vylepšená integrácia LDAP.

Another thing: improved integration.
Ďalšia vec: lepšie zapojenie.

Improved integration with Office 365.
Lepšia integrácia s Office 365.

The Office is looking at improved integration of its com-.
Úrad sa sústreďuje na zlepšenie integrácie počítačového.

Improved integration with mocha.
Vylepšená integrácia s doplnkom mocha.

The Impact LX88+ also features transport controls improved integration and workflow.
Vplyv LX88+ tiež ponúka dopravu riadi Vylepšená integrácia a workflow.

Improved Integration of Female Refugees?
Zlepšime integrácie utečencov?

Delivery is fast with enhanced entity Caching and improved integration with CDNs and reverse proxies.
Doručujte rýchlejšie s vylepšeným entity cachovaním a lepšou integráciou s CND a reverznými proxy.

Improved integration with Audition.
Vylepšená integrácia s aplikáciou Audition.

Different themes for different platforms, with improved integration with the system. Improved search sites.
Rôzne témy pre rôzne platformy, s vylepšenou integráciu so systémom. Vylepšené vyhľadávanie lokalít.

Improved integration into Corel- easier work with windows.
Zlepšená integrácia okna programu do Corelu- ľahšia práca s oknami.

This shortage cannot be compensated by better education, the improved integration of women or the prolongation of working life alone.
Tento výpadok nemôže byť nahradený lepším vzdelaním, zlepšením integrácie žien alebo predĺžením aktívneho veku.

Improved integration of refugees in the society of the Member States.
Lepšia integrácia utečencov do spoločnosti členského štátu.

Share the latest status, conversations, and Project timeline through a dedicated project site with improved integration between Project and Office 365(or SharePoint).
Zdieľajte najnovší stav, konverzácie a časovú os Projectu prostredníctvom vyhradenej projektovej lokality s vylepšenou integráciou medzi Projectom a službami Office 365(alebo SharePointom).

Improved integration of EPLAN Preplanning into customer workflows.
Vylepšená integrácia EPLAN Preplanning do pracovných postupov zákazníka.

With regard to the Union's structural policies(as defined in the Green Paper), the Committee calls for improved integration of the funds, going further than the necessary degree of coordination.
Pokiaľ ide o štrukturálne politiky EÚ(ako sú definované v zelenej knihe), výbor sa zasadzuje za lepšiu integráciu fondov, ktorá prinesie oveľa viac než len nevyhnutná koordinácia.

It provides improved integration with standard services and components of a known operating system.
Poskytuje lepšiu integráciu so štandardnými službami a komponentmi známeho operačného systému.

Longer engine standstill phases and quieter operation of the system are achieved as a result of faster response during start-up and improved integration in comparison to systems on offer from the competition.
Vďaka rýchlejšej reakcii pri štartovaní a lepšej integrácii v porovnaní so systémami konkurencie sa dosiahnu dlhšie fázy vypnutia motora a nehlučnejšia činnosť systému.

It also welcomes the improved integration of Serbs south of the Iber/Ibar river.
Víta tiež zlepšenú integráciu srbského obyvateľstva žijúceho na južnej strane rieky Ibar(Ibër).

Continue the development of cross-border connections to neighbouring Member States to diversify energy sources and promote competition through improved integration of the Baltic energy markets.
Pokračovať v rozvoji cezhraničných prepojení so susediacimi členskými štátmi v záujme diverzifikácie zdrojov energie a podporovať konkurencieschopnosť prostredníctvom lepšej integrácie baltských trhov s energiou.

Improved integration with SAP Field Service Management thus FSM becomes more and more an integral part of the customer support service cycle.
Vylepšenie integrácie so SAP Field Service Management, nakoľko sa čím ďalej práve FSM stáva neoddeliteľnou súčasťou servisného cyklu zákazníckej podpory.

Create and publish SharePoint workflows visually with updated support for Windows Workflow Foundation 4.0(including support for stages and loops and improved integration with Microsoft SharePoint Designer).
Vytvárajte a publikujte pracovné postupy SharePoint vizuálne s aktualizovanou podporou pre Windows Workflow Foundation 4.0(vrátane podpory pre fázy a slučky a zlepšenej integrácie s aplikáciou Microsoft SharePoint Designer).

I approve this report as I recognise the potential that the Services Directive has for improved integration of the economy, and also believe that the application of the directive can consolidate the mutually reinforcing relationship between the internal market and cohesion policy.
Schvaľujem túto správu, pretože uznávam potenciál, ktorý má smernica o službách pre zlepšenú integráciu hospodárstva. Myslím si tiež, že vykonávanie smernice môže skonsolidovať vzájomne sa posilňujúci vzťah medzi interným trhom a politikou súdržnosti.

Accelerate the development of gas and electricity interconnections to neighbouring Member States to diversify energy sources and promote competition through improved integration of the Baltic energy markets.
Urýchliť rozvoj prepojení plynárenských a elektrických sústav so susediacimi členskými štátmi v záujme diverzifikácie zdrojov energie a podporovať konkurencieschopnosť prostredníctvom lepšieho začlenenia do baltských trhov s energiou.

Employment measures focus on labour market participation(reform of active labour market instruments, improved integration of professionals with foreign qualifications and integration of migrants) and education(Basic Education Pact).
Opatrenia v oblasti zamestnanosti sa sústreďujú na účasť na trhu práce(reforma nástrojov aktívneho trhu práce, zlepšená integrácia profesijných odborníkov s kvalifikáciou získanou v zahraničí a integrácia migrantov) a vzdelávanie(Pakt o základnom školstve).

Continue the development of cross-border connections to neighbouring Member States for both electricity and gas to diversify energy sources and promote competition through improved integration of the Baltic energy markets.
Pokračovať v rozvoji cezhraničných prepojení elektrických i plynových sietí so susediacimi členskými štátmi v záujme diverzifikácie zdrojov energie a podpory konkurencieschopnosti prostredníctvom lepšieho začlenenia do baltských trhov s energiou.

In fact, due to the child-oriented approach of universal rather than targeted services, the involvement of parents and the improved integration of services, I voted in favour of Mrs Honeyball's report on early learning in Europe.
Vďaka prístupu zameranému na dieťa v súvislosti so všeobecnými, nielen cielenými službami, zapojeniu rodičov a lepšej integrácii služieb som hlasovala za správu pani Honeyballovej o vzdelávaní v ranom detstve v Európe.

The new CAP after 2013 must be prepared for all of this, and that is why I am backing this report, which promotes competitiveness, traditional agriculture, access to land and credit for young farmers, and improved integration of food and energy.
Nová SPP po roku 2013 musí byť na toto všetko pripravená, a preto hlasujem za túto správu, ktorá podporuje konkurencieschopnosť, tradičné poľnohospodárstvo, prístup k pôde a úverom pre mladých poľnohospodárov a lepšiu integráciu potravín a energetiky.

The latest incarnation of Microsoft hugely popular BI, database and analytics toolset is likely to further build on the foundations laid in SQL 2016 and offer improved integration with widely used open source Data Science toolsets like R and Python.
Posledná inkarnácia Microsoft obrovsky populárny BI, databáz a analytika sada nástrojov je pravdepodobné, že ďalej stavať na základoch položených v SQL 2016 a ponúka vylepšenú integráciu s bežne používanými open source dát vedy sady nástrojov, ako sú R a Python.

Improving integration and coordination of existing European and national level policies and initiatives;
Zlepšenie integrácie a koordinácie existujúcich politík a iniciatív na európskej i národnej úrovni.