Examples of using Improved integration in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Improved integration.
Intégration améliorée.Another thing: improved integration.
Improved integration.
Amélioration de l'intégration.Small constructions for improved integration into assembly.
Petits modules pour une intégration améliorée dans le système.Improved integration with AfterStep.
The Head of the Terre deshommes delegation in Romania, Joseph Aguettant, pointed out the ways for improved integration of the Roma and other vulnerable children in their places of origin.
Chef de la délégation de Terre des hommes en Roumanie,Joseph Aguettant a indiqué les voies d'une meilleure insertion de Roms et d'autres enfants vulnérables sur les lieux d'origine.Improved integration with mocha.
Amélioration de l'intégration avec Mocha.Encouraged national geospatial information authorities to reach out to their national statistical office counterparts in order toactively engage in a dialogue on improved integration of statistical and geospatial information at the national level;
A encouragé les autorités nationales chargées de l'information géospatiale à se mettre en rapport avec le bureau de statistique de leur pays afind'engager un dialogue sur les moyens de mieux intégrer les informations statistiques et géospatiales au niveau national;Improved integration with Photoshop.
Meilleure intégration avec Photoshop.To enable improved integration with Time Machine.
Pour permettre une meilleure intégration avec Time Machine.Improved Integration with SharePoint.
Amélioration de l'intégration avec SharePoint.Bug fixes and improved integration with ClockIt-Online.
Correction Improved integration with Apple Photos.
Amélioration de l'intégration avec Apple Photos.Benefit Improved integration of EPLAN Preplanning into customer workflows.
Intégration améliorée d'EPLAN Preplanning dans les flux de travail du client.Improved integration with latest iPad models.
Amélioration de l'intégration avec iPad Pro.The third issue was the need for improved integration of the normative, analytical and operational dimensions of the United Nations system's development support, and the fourth issue, interlinked with the third, was the need to link the relevant global and regional programmes with country-level programmes.
La troisième question est le besoin de mieux intégrer les dimensions normative, analytique et opérationnelle de l'appui du système des Nations Unies au développement, et la quatrième question, liée à la troisième, concerne la nécessité d'associer les programmes mondiaux et régionaux concernés aux programmes de pays.Improved integration of IMS and Db2® for z/OS.
Intégration améliorée d'IMS et de DB2 for z/OS.Stressed the critical importance of improved integration of land and marine geospatial information in order to facilitate planning and management, especially of coastal areas and waters in a seamless, interoperable and holistic way, and encouraged relevant national institutions to work together on these issues;
A souligné qu'il était essentiel de mieux intégrer l'information géospatiale terrestre et marine, notamment celle concernant les terres et eaux côtières pour faciliter une planification et une gestion fluides, compatibles et globales, et a encouragé les institutions nationales compétentes à collaborer pour ce faire;Improved integration of sustainable development.
Meilleure intégration du développement durable.Improved integration with SharePoint and Outlook.
Meilleure intégration à SharePoint et Outlook.
