What is the translation of " IMPROVED INTEGRATION " in Polish?

• ulepszona integracja
• lepszej integracji
• poprawę integracji
• poprawiliśmy integrację

Examples of using Improved integration in English and their translations into Polish

Improved integration of assistance measures.
Lepsza integracja działań.

Theme Compatibility tweaks for improved integration with existing themes.
Szczypie kompatybilności 3 Theme dla lepszej integracji z istniejącymi tematami.

Improved integration in Graphing Calculator 2D Numeric.
Ulepszać integracja w Graphing Kalkulator ulepszać Numeryk.

The Impact LX88+ also features transport controls improved integration and workflow.
LX88 wpływ+ również funkcje transportu steruje lepszej integracji i przepływu pracy.

Improved integration with systemd logging timestamp removal.
Ulepszona integracja z rejestracją systemową usuwanie sygnatur czasowych.

This judgment by the ECtHR will not lead to the improved integration of refugees and is not an effective way of resolving the asylum challenges faced by the EU.
Wspomniane orzeczenie ETPCz nie doprowadzi do poprawy integracji uchodźców i nie jest skutecznym sposobem rozwiązywania problemów dotyczących azylu, z jakimi boryka się Unia Europejska.

Improved integration of EPLAN Preplanning into customer workflows.
Ulepszona integracja EPLAN Preplanning z bieżącymi procesami technologicznymi użytkowników.

added quotas, improved integration with Zendesk, added webhooks
dodaliśmy obsługę kwot, poprawiliśmy integrację z Zendesk, dodaliśmy obsługę webhooks

Improved integration with Contacts, which simplifies the user interface
Ulepszono integrację z programem Kontakty, co upraszcza interfejs użytkownika

we added quota limits, improved integration with Zendesk, added webhooks support
dodaliśmy obsługę kwot, poprawiliśmy integrację z Zendesk, dodaliśmy obsługę webhooks

Improved integration of information security in the enterprise,
Lepsze zintegrowanie bezpieczeństwa informacyjnego w przedsiębiorstwie,

the Committee calls for improved integration of the funds, going further than the necessary degree of coordination.
EKES opowiada się za poprawą integracji pomiędzy funduszami, wykraczającą daleko poza niezbędną koordynację.

While improved integration can mean enhanced access to financial data for sales reps- thereby eliminating repeated phone calls
Natomiast ulepszona integracja może oznaczać zwiększonego dostępu do danych finansowych dla przedstawicieli handlowych- eliminując powtarzające się telefony i e-maile do księgowości

promote competition through improved integration of the Baltic energy markets.
wspierać konkurencyjność poprzez poprawę integracji rynków energii państw bałtyckich.

It also welcomes the improved integration of Serbs south of the Iber/Ibar river.
Pozytywnie ocenia również lepszą integrację Serbów na południe od rzeki Iber/Ibar.

promote competition through improved integration of the Baltic energy markets.
wspierać konkurencyjność poprzez poprawę integracji rynków energii państw bałtyckich.

Completion of developments for accrual accounting and improved integration and coherence with the other ABAC applications, with a view to making data more coherent within ABAC;
Zakończenie działań podjętych w związku z wprowadzaniem systemu rachunkowości memoriałowej oraz w celu lepszej integracji i spójności z innymi aplikacjami ABAC, aby dane w obrębie systemu ABAC stały się bardziej spójne;

promote competition through improved integration of the Baltic energy markets.
wspierać konkurencyjność poprzez lepszą integrację rynków energii państw bałtyckich.

Employment measures focus on labour market participation(reform of active labour market instruments, improved integration of professionals with foreign qualifications and integration of migrants)
Środki w zakresie zatrudnienia dotyczą uczestnictwa w rynku pracy(reformy aktywnych instrumentów rynku pracy, poprawa integracji osób posiadających kwalifikacje uzyskane za granicą

analytics toolset is likely to further build on the foundations laid in SQL 2018 and offer improved integration with widely used open source Data Science toolsets like R and Python.
analityki zestaw narzędzi może dalej budować na fundamentach położonych w SQL 2018 i oferują ulepszoną integrację z powszechnie stosowanych open source data scientist zestawów narzędzi, takich jak badania i Python.

Improving integration and coherency.
Poprawa integracji i spójności.

Improving integration in the agrifood chain.
Poprawa integracji rolno-spożywczego łańcucha produkcyjnego.

In the EESC's view, this would fight segmentation tendencies and improve integration.
Zdaniem EKES-u przeciwdziałałoby to tendencjom do segmentacji i poprawiłoby integrację.

This equal treatment throughout the Community area should help to combat situations of labour exploitation and improve integration of these workers, thereby leading to better social cohesion.
Równe traktowanie na obszarze Wspólnoty pomoże wyeliminować przypadki wykorzystywania pracowników oraz usprawni integrację tych pracowników, co w efekcie doprowadzi do poprawy spójności społecznej.

consider that Member States which facilitate migrants' access to citizenship rights improve integration.
państwa członkowskie ułatwiające dostęp do praw obywatelskich imigrantom przyczyniają się do ich integracji.

It has been loaded with a waveguide with an acoustic lens that improves integration with the conical midrange driver.
Został on obciążony falowodem z soczewką akustyczną, poprawiającą integrację ze stożkowym przetwornikiem średniotonowym.

Opera Beta 10.50 2 fixes a lot of bug CEs of its predecessor and improves integration Aero Glass,
Opera Beta 10.5 2 rozwiązuje wiele pluskwa Strona z poprzedniej wersji i poprawia integrację Aero Glass,

which should improve integration of group structures
co z kolei powinno wzmocnić integrację strukturalną grupy,

GMES- the EU's technical flagship aimed at improving integration of in-situ and space-based monitoring.
GMES- sztandarowy unijny produkt techniczny mający usprawnić integrację monitorowania umiejscowionego in-situ i w przestrzeni kosmicznej.

the cost-effective use of medicines, better public procurement, improve integration of care through up to date information channels(such as e-health),
lepsze procedury udzielania zamówień publicznych, usprawnić integrację opieki za sprawą kanałów z aktualnymi informacjami(np. e-zdrowie),

How to use "improved integration" in an English sentence

No new features, just bug fixes and improved integration with Blosxom.

What is obvious in macOS Sierra is improved integration and harmony.

They will just see improved integration of the tools they use.

It also includes new widgets and offers improved integration with Prometheus.

Improved integration with the Windows Security Center for the antivirus component.

Improved integration with Collective Intelligence of unknown and new malware samples.

Audio: Improved integration of content control into the kompas user interface.

Mechanisms for Improved Integration of Biodiversity Conservation in Regional NRM Planning.

Hydro also has improved integration with Gazebo, see: Gazebo ROS Integration.

How to use "lepszej integracji" in a Polish sentence

Dla lepszej integracji z Europą potrzebujemy też połączeń komunikacyjnych, wśród których szczególną rolę odgrywa szybka kolej.

Rzecz bardzo przydatna i na obozie, i w szkole – służy lepszej integracji, uczy współdziałania w grupie oraz skutecznej komunikacji.

Celem Szkoły jest ułatwienie dostępu do nauki norweskiego pomagając w rozwoju osobistym, lepszej integracji i komunikacji w społeczeństwie norweskim.

Z całą pewnością jednak pomagało to w lepszej integracji i spotkaniach grup znajomych.

Spotkanie służyć ma także lepszej integracji środowisk, nawiązywaniu wielosektorowej współpracy w zakresie innowacyjnych projektów.

Lepszej integracji uczniów z Polski i Niemiec s³u¿y³a równie¿ dyskoteka zorganizowana w M³odzie¿owym Domu Kultury w Gluckstadt oraz wyj¶cie do miejscowej krêgielni w Itzehoe.

Jest to kolejny krok, po opanowaniu języka i znajomości swoich praw, na drodze do lepszej integracji ze społeczeństwem kraju, w którym pracujesz lub masz zamiar się osiedlić.

Ponadto – również migranci poprzez udział w programie będą mieli możliwość rozwijania niezbędnych kompetencji sprzyjających lepszej integracji ze społecznością i efektywnym uczestniczeniu w życiu zawodowym.

Wykaz zmian w nowym „ognistym lisku” przedstawia się następująco: Zupełnie nowy interfejs użytkownika, który opracowano w celu lepszej integracji z powłoką Androida.

Kajakowa wyprawa miała zdjąć z piłkarzy stres po niezbyt udanym meczu oraz przyczynić się do lepszej integracji. – Zawsze to coś innego niż trening.