What is the translation of " INTERPRETATION AND APPLICATION " in Bulgarian?

• тълкуване и прилагане
• тълкуването и прилагането
• тълкуване и приложение
• интерпретация и прилагане
• тълкуването и прилагане
• тълкуванието и прилагането
• интерпретирането и прилагането

Examples of using Interpretation and application in English and their translations into Bulgarian

The interpretation and application of the Law.
Тълкуването и прилагането на закона.

Part one also makes provision about the interpretation and application of the Withdrawal Agreement.
Същото важи и за интерпретирането и прилагането на Споразумението за оттегляне.

Interpretation and application of the Convention.
За тълкуване и прилагане на Конвенцията.

Fundamentals of interpretation and application.
Основни принципи за тълкуване и прилагане.

Interpretation and application to avoid double taxation.
Тълкуване и прилагане на Спогодбите за избягване на двойно данъчно облагане.

Calls“There are always some problems with the interpretation and application of the award criteria.(…).
Винаги съществуват някои проблеми при тълкуването и прилагането на критериите за отпускане на средства.(…).

(2) The interpretation and application of the points of art.
(2) Тълкуването и прилагането на точките от чл.9.

It develops a uniform court practice in the interpretation and application of laws and other legal acts.
Той развива единна съдебна практика при тълкуването и прилагането на законите и другите законодателни актове.

Interpretation and application of double taxation treaties;
Тълкуване и прилагане на спогодбите за избягване на двойно данъчно облагане;

The court has developed a uniform court practice for the interpretation and application of laws and other legal acts.
Съдът е развил уеднаквена съдебна практика за тълкуването и прилагането на законите и други законодателни актове.

Interpretation and application of agreements on avoidance of double taxation;
Тълкуване и прилагане на спогодбите за избягване на двойно данъчно облагане;

The Supreme Administrative Court has developed a uniform practice for the interpretation and application of laws and other legal acts.
Върховният административен съд е развил уеднаквена практика за тълкуването и прилагането на законите и други законодателни актове.

Incorrect interpretation and application of the case-law on‘reasonable period'.
Неправилно тълкуване и прилагане на съдебната практика относно„разумния срок“.

Prof. Boyka Brezoeva from the Accountancy and Analysis Department who is a leading specialist in the field of interpretation and application of IFRS.
Бойка Брезоева от катедра"Счетоводство и анализ," която е водещ специалист в областта на интерпретирането и прилагането на МСФО.

(iv) concerning the interpretation and application of the Treaty;
Спорове относно тълкуване и прилагане на международен договор;

Any laws are inevitably couched in terms which to a greater or lesser extent are vague and whose interpretation and application are questions of practice.
Вярно е, че много закони неизбежно са формулирани с термини, които до по-голяма или по-малка степен, са неясни и чиято интерпретация и прилагане са въпрос на практика.

Interpretation and application of these rules is at the discretion of the forum moderator.
Прилагането и тълкуването на правилата е по преценка на Екипа на Форума.

Many laws are inevitably couched in terms which, to a greater or lesser degree, are vague and whose interpretation and application are matters of practice.”.
Вярно е, че много закони неизбежно са формулирани с термини, които до по-голяма или по-малка степен, са неясни и чиято интерпретация и прилагане са въпрос на практика.

In the interpretation and application of this chapter all provisions shall be.
При тълкуването и прилагането на разпоредбите на тази глава трябва да бъдат съобразявани.

The purpose of this qualification is to develop the applied competence of the student on an advanced level in the analysis, interpretation and application of economic principles and methods.
Целта на тази квалификация е да се развие прилага компетентност на ученика на високо ниво в, анализ, тълкуване и прилагане на икономически принципи и методи.

Legal advice on the interpretation and application of avoidance of double taxation treaties.
Тълкуване и прилагане на Спогодбите за избягване на двойно данъчно облагане.

Case law will supplement the legal order with the doctrine which the Supreme Court consistently sets out in the interpretation and application of the law, custom and general principles of law.
Съдебната практиката допълва правната уредба с многократно утвърдена от Върховния съд доктрина при тълкуване и приложение на закона, обичая и общите принципи на правото.

In the interpretation and application of these General Terms, the used basic terms will have the following meanings.
При тълкуването и прилагането на настоящите Общи условия, използваните основни понятия ще имат следното значение.

The Contracting Parties meet when it is necessary to examine the conditions in which the Convention is applied to, in particular, to seek measures to ensure uniform interpretation and application.
Когато е необходимо, Договарящите страни се събират на съвещание, за да разгледат условията, в които се прилага тази Конвенция с цел да вземат необходимите мерки, които биха обезпечили еднаквото й тълкуване и приложение.

It shall ensure that in the interpretation and application of the Treaties the law is observed.
Той осигурява спазването на правото при тълкуването и прилагането на Договорите.

The Contracting Parties shall meet when it is necessary to examine the conditions in which the Convention is applied to, inter alia, to seek measures to ensure uniform interpretation and application.
Когато е необходимо, Договарящите страни се събират на съвещание, за да разгледат условията, в които се прилага тази Конвенция с цел да вземат необходимите мерки, които биха обезпечили еднаквото й тълкуване и приложение.

First, disputes on the interpretation and application of the ESM Treaty must relate to the subject matter of the Treaties.
На първо място, спорът относно тълкуването и прилагането на Договора за ЕМС трябва да е свързан с предмета на Договорите.

The purpose of this qualification is to develop intellectual and practical skills in the analysis, interpretation and application of advanced accounting, governance and control and taxation principles.
Целта на тази квалификация е да се развият интелектуални и практически умения в анализ, тълкуване и прилагане на съвременни счетоводство, управление и контрол и на принципите на вътрешния одит.

In the interpretation and application of the current terms, the terms used below will have the following meaning.
При тълкуването и прилагане на настоящите Общи условия използваните по-долу термини и изрази ще имат следното значение.

Lawyers are legal professionals who, once they have registered with the Bar Association, provide legal representation and legal advice, consisting in the interpretation and application of the rules of the law at the request of a third party.
Адвокатите са юристи, които, след като бъдат вписани в Адвокатската колегия, осигуряват процесуално представителство и предоставят правни съвети, състоящи се в тълкуванието и прилагането на правните норми по искане на трето лице.