What is the translation of " MULTIPLE-ENTRY " in Bulgarian?

• многократни
• многократна
• многократната
• многократните

Examples of using Multiple-entry in English and their translations into Bulgarian

Multiple-entry visa in Oman.
Многократни визи в Оман.

They would also be eligible for 5-year multiple-entry visas.
Ще се издават и 5-годишни многократни визи.

Year multiple-entry visas will be introduced.
Ще се издават и 5-годишни многократни визи.

China issues single, double, and multiple-entry visas.
Китай издава еднократна, двукратна и многократна виза.

It can be a multiple-entry, double or single-entry visa.
Тя може да бъде многократна, двойна или еднократна виза.

I am pleased to say that we have the multiple-entry visas.
Със задоволство отбелязвам, че имаме многократни визи.

A multiple-entry visa now costs 500 Saudi Riyals and it is valid for three months.
Многократна виза сега струва 500 саудитски риала и тя е валидна за срок от три месеца.

Total of C visas issued(including multiple-entry C visas).
Общ брой заявления за издаване на визи„С“(включително многократни визи„С“).

A multiple-entry visa allows you to visit the Russian Federation more than two times.
Многократната виза ви дава право на многобройни влизания(повече от два пъти) в Руската Федерация.

Increase in the period of validity of multiple-entry visas under Article 24(2).
Увеличаване на срока на валидност на визите за многократно влизане по член 24, параграф 2.

Multiple-entry visa grants a right to enter the Russian Federation multiple times(more than two).
Многократната виза ви дава право на многобройни влизания(повече от два пъти) в Руската Федерация.

Disabled people will also have right to one year double or multiple-entry tourist visas.
Eдногодишни двукратни или многократни туристически визи ще ползват и хора с увреждания.

Multiple-entry visa grants a right to cross the Russian Federation state border multiple times(more than 2).
Многократната виза ви дава право на многобройни влизания(повече от два пъти) в Руската Федерация.

Prepare a local implementation of Article 24(2) regarding the issuing of multiple-entry visas;
Подготовката за прилагане на място на член 24, параграф 2 относно издаването на многократни визи;

Multiple-entry visa allows a foreign national to the numerous(more than two times) entry into the Russian Federation.
Многократната виза ви дава право на многобройни влизания(повече от два пъти) в Руската Федерация.

In order to apply for ordinary single-, double- or multiple-entry humanitarian visas, one must submit.
За оформянето на еднократна, двукратна или многократна хуманитарна виза е необходимо да се представи.

A multiple-entry visa confers a right on a foreign citizen to enter the Russian Federation several times(more than once).
Многократната виза ви дава право на многобройни влизания(повече от два пъти) в Руската Федерация.

The UK has already relaxed visas for the Chinese by introducing a two-year multiple-entry visit visa.
Великобритания смята да насърчи богати китайски туристи да посещават страната, като въведе двугодишни многократни визи.

Some scholars in China also said that their 10-year multiple-entry visas to the US had been revoked by US authorities without explanation.
Някои китайски учени също така заявиха, че техните 10-годишни визи за многократно влизане в САЩ са отменени без обяснение.

Rwanda has no visa cost for visitors from most Western countries, while Uganda charges upwards of $50 for single-entry and $100 for multiple-entry visas.
Руанда няма разходи за визи за посетители от повечето западни страни, докато Уганда таксува 50 долара за еднократни и$ 100 за многократни визи.

Applicants for a multiple-entry short-stay visa need to furnish an insurance policy only for the length of stay of the first visit.
Кандидатите за многократна виза за краткосрочно пребиваване представят застрахователна полица само за периода на първото планирано посещение.

The agreement allows Russians and Americans to get three-year multiple-entry visas under which they can stay for up to six consecutive months.
В съответствие с това споразумение туристи и бизнесмени от Русия и САЩ могат да получават многократни визи за 3 години с възможност за непрекъснато пребиваване в страната до 6 месеца.

A multiple-entry, short-stay visa can be issued and may be valid for up to 12 months, or in exceptional cases, up to 5 years but are subject to the following stipulations.
Многократната виза за краткосрочно пребиваване може да бъде със срок на валидност до 12 месеца или по изключение- до 5 години.

If several stamps must be affixed for example in the case of a multiple-entry visa, this shall be done on the page facing the one on which the visa is affixed.
Ако трябва да се поставят няколко печата(например в случай на виза за многократно влизане), това се прави върху страницата срещу тази, върху която е поставена визата.

Holders of a multiple-entry visa may lodge the application for anew visa before the expiry of the visa valid for a period of at least six months.
Титулярите на многократна виза могат да подадат заявление преди изтичането на срока на валидност на визата, ако тя е валидна за срок от поне шест месеца.

Diplomatic missions and consular services of the Member States shall issue multiple-entry visas with the term of validity of up to 5 years to the following categories of citizens.
Дипломатическите мисии и консулските служби на държавите-членки издават многократни визи със срок на валидност до пет години на следните категории лица.

Applicants for a multiple-entry visa shall prove that they are in possession of adequate and valid travel medical insurance covering the period of their first intended visit.”;
Кандидатите за многократна виза доказват, че притежават подходяща и валидна медицинска застраховка за пътуване в чужбина, която покрива периода на първото им планирано посещение.“;

Moreover, facilitation of the visa regime for Turkish citizens who will be able to receive quarterly multiple-entry visas is good news for Bulgarian tourism industry.
Впрочем въведените облекчения на визовия режим за турски граждани, които вече ще могат да получават тримесечни многократни визи, е една много добра новина за туристическия ни бранш.

Such multiple-entry visas will be issued to reliable regular travelers with the visa-positive story for the period which will be gradually increased from one year to five years.
Такива визи за многократно влизане ще се издават на надеждни редовни пътници с чисто визово досие, като срокът за валидност ще се увеличава постепенно от 1 до 5 години.

Although it was not possible to achieve a compromise on issuance of multiple-entry visas by default, at least we have now an obligation to issue such visas in certain cases.
Въпреки че не беше възможно да се постигне компромис относно автоматичното издаване на многократни визи, поне сега сме задължени да издаваме такива визи в определени случаи.