What is the translation of " OVERALL FUNCTIONING " in Bulgarian?

• цялостното функциониране
• общото функциониране

Examples of using Overall functioning in English and their translations into Bulgarian

Diminished overall functioning.
Предотвратяване влошаването на цялостното функциониране.

The result of these assessments would also provide a clear picture on the overall functioning of CEAS.
Резултатът от тези оценки ще даде и ясна представа за цялостното функциониране на ОЕСУ.

Study the overall functioning of the thyroid gland, if it is hiperactivada or little working.
Проучете цялостното функциониране на щитовидната жлеза, независимо дали тя е хиперактивирана или не функционира.

The ECB will be responsible for the overall functioning of the SSM.
ЕЦБ отговаря за цялостното функциониране на ЕНМ.

Besides the overall functioning of your digestive tract which dietary fiber facilitates, quince is able to help in preventing certain gastrointestinal conditions such as Inflammatory Bowel Disease(IBD), diverticulitis, or several cancers.
Отвъд общото функциониране на храносмилателния тракт, което улеснява диетичните фибри, то също може да помогне за предотвратяване на определени стомашно-чревни състояния, като възпалителна болест на червата(IBD), различни ракови заболявания или дивертикулит.

Advance your organization's overall functioning.
Подобряване на цялостното функциониране на вашата организация.

It should be seen that the overall functioning of the body also depends on human attitudes and behavior.
Тя трябва да бъде видно, че цялостното функциониране на организма също се влияе от поведението и навиците на човек.

However, the ECB will be responsible for the overall functioning of the SSM.
ЕЦБ обаче ще отговаря за цялостното функциониране на ЕНМ.

The kidneys are responsible for preventing many diseases and essential for the body's overall functioning.
Те отговорят за предотвратяването на много заболявания, и са от съществено значение за цялостното функциониране на организма.

This helps to improve the overall functioning of the body.
Това подпомага подобряването на цялостното функциониране на тялото.

The goal of treatment is to reduce pain, decrease inflammation, and improve a person's overall functioning.
Целта на лечението е да се намали болката, да се намали възпалението и да се подобри цялостното функциониране на дадено лице.

Of course, all this can reflect on the overall functioning of the corresponding website.
Всичко това разбира се дава отражение върху цялостното функциониране на съответния уеб сайт.

And the quality and amount of sleep you get affects your mood, energy level, concentration and overall functioning.
А качеството и количеството сън, което получавате, могат да повлияят на настроението ви, нивото на енергия, концентрацията и цялостното функциониране.

Corruption has a devastating effect on the overall functioning of each institution globally.
Корупцията има разрушителен ефект върху цялостното функциониране на всяка институция в световен мащаб.

I voted for the report because I believe that these technological advances need to be adequately regulated in order that they do not cause systemic risk to the overall functioning of the markets.
Гласувах в подкрепа на доклада, защото считам, че тези технологични новости трябва да бъдат съпътствани от подходящи разпоредби в законодателството, за да не предизвикват системен риск за общото функциониране на пазарите.

To this end, the EEA Council shall assess the overall functioning and the development of the Agreement.
За тази цел Съветът на ЕИП извършва преценка за цялостното функциониране и развитие на споразумението.

Yoga and its structured approach to the body reduce the symptoms of endometriosis while improving the overall functioning of the body.
Йога и структуриран подход към тялото да намали симптомите на ендометриоза като същевременно се подобрява общото функциониране на организма.

Specific improvements are required to enhance the overall functioning of the system and to ensure that it works fully as intended.
Необходими са определени промени за подобряване на цялостното функциониране на системата и нейното пълноценно използване по предназначение.

Deficiency of this element causes a major breakthrough in the immune system and overall functioning of the body.
Недостигът на този елемент предизвиква сериозен пробив в имунната система и цялостното функциониране на организма.

Clinical studies have shown that regular massage not only relieves the body of stress, and thus prevents low immune system, but it also improves the overall functioning of the immune system, increases secretion of serotonin, and increases the number of cells that are the first line of defense of the immune system.
Клиничните проучвания показват, че редовният масаж не само облекчава стреса и повишава имунитета, но също така подобрява общото функциониране на организма, засилва секрецията на серотонина и увеличава броя на клетките, които защитават тялото от външни вредители.

Regulation must reflect the fact that these technological advances are in need of suitable provisions in the legislation, so that they do not fall through regulatory gaps and inadvertently cause systemic risk to the overall functioning of the markets.
Регулирането трябва да отчета, че тези технологични новости трябва да бъдат съпътствани от подходящи разпоредби в законодателството, за да не се"промъкват" през регулаторни дупки и непреднамерено да предизвикват системен риск за общото функциониране на пазарите.

Continuously improve the processes and the overall functioning of the company;
Непрекъснато да подобряваме процесите и цялостното функциониране на фирмата;

Regulation needs to recognise that these technological advances are in need of suitable provisions in the legislation so that they do not fall through regulatory gaps and inadvertently cause systemic risk to the overall functioning of the markets.
При регулирането е необходимо да се отчете, че тези технологични новости трябва да бъдат съпътствани от подходящи разпоредби в законодателството, така че да не се"промъкват" през регулаторни дупки и непреднамерено да предизвикват системен риск за общото функциониране на пазарите.

The bank will be entirely responsible for the overall functioning of the mechanism.
Банката ще бъде изцяло отговорна за цялостното функциониране на механизма.

On the other hand, the nervous system is an integral part of the overall functioning of the body.
От друга страна, нервната система е неотделима част от цялостното функциониране на организма.

Rather, the SSM exercises oversight over the overall functioning of the system.
По-скоро ЕНМ упражнява наблюдение над цялостното функциониране на системата.

They are an important component of cell membranes and contribute the overall functioning of the cells.
Те са важен компонент на клетъчните мембрани и допринасят за цялостното функциониране на клетките.

This highlights the importance of TPP and NPP to the overall functioning of the energy system.
Това подчертава важността на ТЕЦ и АЕЦ за цялостното функциониране на енергийната система.

They harm your skin, produce both wrinkles and age spots, and harm the overall functioning of your body.
Те увреждат кожата, образуват бръчки и старчески петна и понижават цялостното функциониране на тялото.

A complex of other vitamins and minerals promotes good overall functioning of the cardiovascular system.
Комплексът от други витамини и минерали спомага за цялостното добро функциониране на сърдечно-съдовата система.