Examples of using Overall functioning in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Where are the proposals for modernising the overall functioning of ports?
Var finns förslagen till en modernisering av hamnarnas totala funktion?The EEA Council assessed the overall functioning and development to date of the EEA Agreement and.
EES-rådet bedömde hur EES-avtalet i stort har fungerat och utvecklats hittills och.every 5 years thereafter in order to assess its overall functioning.
The EEA Council assessed the overall functioning and development to date of the EEA Agreement and.
EES-rådet bedömde huruvida EES-avtalet fungerade övergripande samt avtalets utveckling hittills och.It is also important to assess the impact that a fee-system would have on EFSA's overall functioning and efficiency.
Det är också viktigt att bedöma hur ett avgiftssystem skulle påverka Efsas övergripande verksamhet och effektivitet.EEA Council assessed the overall functioning and development to date of the EEA Agreement and.
EES-rådet gjorde en bedömning av hur EES-avtalet allmänt hade fungerat och av dess utveckling hittills, och.Today's proposal aims to further improve the overall functioning of Eurojust.
Dagens förslag syftar till att ytterligare förbättra Eurojust övergripande funktion.It also considers that the overall functioning and effectiveness of the ISPA programme should be reviewed on a regular basis.
Kommittén anser också att ISPA-programmets allmänna funktionssätt och effektivitet regelbundet bör ses över.The ECB will be responsible for the overall functioning of the SSM.
ECB kommer att ansvara för den gemensamma tillsynsmekanismens övergripande funktion.one for depression and one for overall functioning.
en för depression och en för allmänna funktionssätt.bonding is crucial to the overall functioning and energy efficiency of buildings.
limning är centralt för byggnaders allmänna funktionssätt och energieffektivitet.every 5 years thereafter in order to assess its overall functioning.
därefter vart femte år för att bedöma dess övergripande funktion.The Commission will evaluate the overall functioning of the Community and national trade mark systems.
Kommissionen ska utvärdera hur gemenskapens och medlemsstaternas varumärkessystem generellt fungerar.This work covers matters such as the criteria for granting citizenship and the overall functioning of the immigration system.
Utredningen gäller till exempel kriterierna för beviljande av medborgarskap och en helhetsgranskning av inresesystemet.In terms of the overall functioning of the provisions, they have delivered on their objectives and that there is
När det gäller bestämmelsernas övergripande funktion har de uppfyllt de avsedda målenEach decision has a significant impact on the overall functioning of the hospital for many years to follow.
Varje beslut har en betydande inverkan på sjukhusets övergripande funktion under många efterföljande år.does not call into question the existence and overall functioning of the DSD system.
s varumärkesavtal och ifrågasätter inte DSD-systemets existens och hur det fungerar som helhet.This chain of events ultimately influences the overall functioning of the ecosystem, which can lead to loss of biodiversity.
Denna händelsekedja påverkar till sist ekosystemets hela funktion, vilket kan leda till förlust av biologisk mångfald.hormones that require iodine for the body's overall functioning and metabolism.
hormoner som kräver jod för kroppens övergripande funktion och metabolism.benefit reforms are reflected in the overall functioning of the labour market
bidragsreformer återspeglas i arbetsmarknadens övergripande funktion och det kan ta några årwhere the ECB will be responsible for the overall functioning of the SSM.
där ECB ansvarar för hur which improve the overall functioning of the original WhatsApp Application.
som förbättrar den totala funktionen hos ecological processes which contribute to the overall functioning of soils.
ekologiska processer som bidrar till markens övergripande funktioner.In 2009, the Commission launched a comprehensive evaluation of the overall functioning of the trade mark system in Europe.
År 2009 gjorde kommissionen en omfattande utvärdering av hur EU: varumärkessystem fungerade som helhet.sustainable budgetary policies and address broader issues which may affect the macroeconomic stability of a country and the overall functioning of EMU.
ta itu med bredare frågeställningar som kan komma att påverka den makroekonomiska stabiliteten i ett land och EMU: övergripande funktion.The market position of the undertakings targeted by the complaint or the overall functioning of the market in question;
Ställning på marknaden för de företag som åsyftas med klagomålet eller den berörda marknadens övergripande funktion.People's well-being, industrial competitiveness and the overall functioning of society are dependent on safe,
För befolkningens välfärd, industrins konkurrenskraft och samhällets övergripande funktion behövs en säker, tillförlitligIt also shows the need to address broader issues which may affect the macroeconomic stability of a Member State and the overall functioning of economic and monetary union.
Det visar också behovet av att ta itu med bredare frågor som skulle kunna påverka en medlemsstats makroekonomiska stabilitet och Ekonomiska och monetära unionens totala funktion.as of 2024 and every five years thereafter in order to assess its overall functioning, in particular with regard to the need for increased stringency of Union policies and measures.
därefter vart femte år för att bedöma dess övergripande funktion, i synnerhet vad avser behovet av strängare politiska strategier och åtgärder från unionens sida.mental health, and overall functioning of a diverse range of students ages 3-21.
psykisk hälsa, och övergripande funktion av ett varierat utbud av elever i åldern 3-21.
