What is the translation of " PROCESSING IS RESTRICTED " in Bulgarian?

• обработката е ограничена
• обработване ще бъде ограничено
• обработването е ограничено

Examples of using Processing is restricted in English and their translations into Bulgarian

In these cases, processing is restricted, i.e.
В този случай обработката е ограничена, т.е.

If processing is restricted we are allowed to only store this data.
Ако обработването е ограничено, е позволено само да съхраняваме тези данни.

In such cases, the processing is restricted, i.e.
В този случай обработката е ограничена, т.е.

If processing is restricted, we shall merely be permitted to store this data.
Ако обработването е ограничено, е позволено само да съхраняваме тези данни.

If retention periods apply, processing is restricted by blocking the data.
Ако срокът на съхранение все още е приложим, обработката се ограничава чрез блокиране на данните.

When processing is restricted, we can still store your information, but may not use it further.
Когато обработката е ограничена, ние все пак можем да съхраняваме вашата информация, но не можем да я използваме по-нататък.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted(see the following).
Ако не е нужен достъп до такива данни, тяхната обработка е ограничена(вж. по-долу).

In these cases, processing is restricted, that means blocked, and not processed for other purposes.
В този случай обработката е ограничена, т.е. ограничена до необходимия минимум и блокирана за други цели.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted(see the following).
Ако достъпът до такива данни не се изисква, обработката им е ограничена(вж. следното).

When processing is restricted, we can still store your personal data, but may not use it further.
Когато обработката е ограничена, ние все още можем да съхраняваме вашите лични данни, но не може да ги използваме по-нататък.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted(see the following).
Ако обаче достъпът до такива данни не се изиска, обработката му е ограничена(вижте по-долу).".

When the processing is restricted, we can still store your information, but we can no longer use it;
Когато обработката е ограничена, ние все пак можем да съхраняваме вашата информация, но не можем да я използваме по-нататък.

If access to such data is not required, however, its processing is restricted(see the following).
Ако обаче достъпът до такива данни не е необходим, обработването им се ограничава(вижте по-долу).

When processing is restricted, we can still store your information, but will not use it further.
Ако обработването на данни е ограничено, ние все още можем да съхраняваме Вашата информация, но няма да я използваме по-нататък.

The data processed by us is deleted or its processing is restricted in accordance with Art. 17 and 18 GDPR.
Обработваните от нас данни се изтриват или ограничават в обработването съгласно член 17 и 18 от ОРЗД.

When processing is restricted, we are permitted and may store the personal data, but not use it.
Когато обработката е ограничена, на нас е позволено и може да съхраняваме личните данни, но не и да ги използваме.

The data processed by us is erased or its processing is restricted in accordance with Article 17 and 18 of the GDPR.
Обработваните от нас данни се изтриват или ограничават в обработването съгласно член 17 и 18 от ОРЗД.

If the data is not erased because it is required for other legally permissible purposes, its processing is restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

The data processed by us are erased or their processing is restricted in accordance with Articles 17 and 18 GDPR.
Обработваните от нас данни се изтриват или ограничават в обработването съгласно член 17 и 18 от ОРЗД.

Unless the data not be deleted because they are for other and lawful purposes necessary, their processing is restricted.
Освен ако данните не бъдат изтрити, защото се изискват за други и законни цели, обработването им ще бъде ограничено.

The data which are processed by us are erased or their processing is restricted in compliance with Art. 17 and 18 GDPR.
Обработваните от нас данни се изтриват или ограничават в обработването съгласно член 17 и 18 от ОРЗД.

If the data are not deleted because they are necessary for other and legally permissible purposes, their processing is restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

The right to object has been exercised and processing is restricted pending a decision on the status of the processing..
Правото на възражение е упражнено и обработката е ограничена до вземането на решение за статуса на обработването Правото на преносимост на данните.

If the data are not deleted because they are necessary for other and legally permissible purposes, their processing is restricted.
Освен ако данните не бъдат изтрити, защото се изискват за други и законни цели, обработването им ще бъде ограничено.

Where processing is restricted pursuant to point(a) of the first subparagraph, Union agencies and missions shall inform the data subject before lifting the restriction of processing..
Когато обработването е ограничено съгласно първа алинея, буква а, агенциите и мисиите на Съюза информират субекта на данните, преди да премахнат ограничението по отношение на обработването..

If erasure is prevented by statutory retention duties, data processing is restricted accordingly(see below).
Ако законови задължения за съхранение възпрепятстват изтриването им, обработката на данни ще бъде ограничена(виж по-долу).

In cases where processing is restricted, the Data may be processed- with the exception of storage- only with your consent or for the purpose of establishing, exercising or protecting a right in a court of law or for the protection of the rights of another natural or legal person. because of the public interest.
В случаите, при които обработването е било ограничено, Данните може да бъдат обработвани- с изключение на съхраняването им- само с Вашето съгласие или с цел установяването, упражняването или защитата на дадено право в съда или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице поради обществен интерес.

The possibility to provide another person with access to the personal data during their processing is restricted and strictly regulated by this instruction.
Възможността за предоставяне другиму достъп до личните данни при обработката им е ограничена и изрично е регламентирана законово.

The possibility to provide another person with access to the personal data during their processing is restricted and strictly regulated by this instruction.
Възможността за предоставяне на друго лице на достъп до личните данни при обработката им е ограничена и изрично регламентирана в тази инструкция.

Without prejudice to Articles 15, 16, 17 and 18 of Regulation(EU) 2016/679 any third-country national shall have the right to access and obtain the data relating to him or her recorded in SIS and that data relating to him or her which are inaccurate be rectified or completed and that data recorded unlawfully be erased and that data processing be restricted.
Без да се засягат разпоредбите на членове 15, 16, 17 и 18 от Регламент( ЕС) 2016/ 679, всеки гражданин на трета държава има право на достъп и получаване на данните, които се отнасят до него и които са регистрирани в ШИС, както и на това отнасящите се до него данни, които са неточни, да бъдат поправени или допълнени, а незаконно регистрираните данни да бъдат заличени, като обработката на данните се ограничава.