What is the translation of " REGULAR ANALYSIS " in Bulgarian?

• редовен анализ
• периодичен анализ
• регулярен анализ

Examples of using Regular analysis in English and their translations into Bulgarian

Regular analysis of the used power and water.
Редовен анализ на изразходвана електроенергия и вода.

The Balance Scorecard has it's advantages, but for a short, fast and regular analysis of immaterial values it is far to complex and much to slow.
Салдо показатели го е предимство, но за кратко, бързо и периодичен анализ на нематериални ценности далеч не е да сложни и много бавно.

Regular analysis of the visits and positions of the website.
Регулярен анализ на посещенията и позициите на сайта.

The internet landscape of CEE is the subject of Gemius's regular analysis, which is widely presented at the key online industry events in the region.
Интернер пейзажът на Централна и Източна Европа е обект на редовен анализ от страна на Гемиус, която е широка разпространена в ключовите онлайн събития в региона.

Regular analysis of the visits and positions of the website.
Регулярен анализ на посещенията и позициите на сайта и съвети за подобрения.

The Risk Analysis Unit deals with the stress tests(see paragraph 59) and carries out regular analysis of the financial stability of the banking sector in Europe.
Отделът„Анализ на риска“ се занимава с тестовете за устойчивост(вж. точка 59) и извършва редовен анализ на финансовата ста- билност на банковия сектор в Европа.

Regular analysis and evaluation of the achieved results in the work on quality improvement and regular controlling of performing the tasks set.
Периодичен анализ и оценка на постигнатите резултати от повишаването на качеството и системен контрол за изпълнението на поставените задачи.

The volume and structure of the customer base is continuously maintained via active market monitoring as well as via regular analysis of the new and additional customer potential.
Обема и структурата на клиентската база е постоянно поддържана с активен мониторинг на пазара, както и с регулярен анализ на новия и допълнителен клиентски потенциал.

Calls on the Commission to conduct regular analysis of the VNRs of Member States in order to assess progress and good practices;
Призовава Комисията да извършва редовен анализ на доброволните национални прегледи на държавите членки с цел оценка на напредъка и на добрите практики;

She recommended that the policies should be based on data and facts, as the specific mechanisms for summarizing and the regular analysis of quantitative and qualitative data have to be considred.
Тя препоръча политиките да стъпват на данни и факти, като се помисли за конкретни механизми за обобщаване и регулярен анализ на количествени и качествени данни.

Market research involves regular analysis of the developed segments of potential customers already interested in the product and undeveloped"areas.".
Пазарното проучване предполага редовен анализ на развитите сегменти, потенциални клиенти, които вече се интересуват от стоките и неразвити"територии".

Highlights the need for all stakeholders to be involved in promoting the systematic study and regular analysis of the various facets and dimensions of media literacy;
Подчертава необходимостта всички заинтересовани страни да вземат участие в насърчаването на систематичното проучване и редовния анализ на различните аспекти и измерения на медийната грамотност.

Market research involves regular analysis of the developed segments of potential customers already interested in the product and undeveloped"areas.".
Market включва редовен анализ на разработените сегменти на потенциални клиенти вече се интересуват от продукта и неразвити райони"."Проучване на пазара.

DG ELARG should take measures to improve the quality of the data entered in its management information systems(e.g. regular analysis and verification of the quality of the data).
ГД„Разширяване“ следва да предприеме мерки за подобряване на качеството на данните, въвеждани в нейните управленски информа ционни системи(например редовен анализ и проверка на качеството на информацията).

The market research assumes a regular analysis of the developed segments, potential customers already interested in the goods and undeveloped"territories".
Пазарното проучване предполага редовен анализ на развитите сегменти, потенциални клиенти, които вече се интересуват от стоките и неразвити"територии".

Nonetheless, the Commission, in addition to formal evaluations, does look at lessons learnt and results of legacy programmes, even decades after their launch, through regular analysis of reporting.
Въпреки това наред с официалните оценки Комисията взема под внимание извлечените поуки и резултати от наследените програми, дори десетилетия след тяхното стартиране чрез редовен анализ на докладването.

With their regular analysis, expert guidance and on-hand support, you will be saving fuel in no time, and improving year after year.
Чрез редовен анализ, експертни напътствия и практическа поддръжка той ще ви помогне да започнете да пестите гориво за нула време и да подобрявате постиженията си с всяка изминала година.

Reporting on energy investment projects once every two years will allow the European Commission to prepare a regular analysis which will define the subsequent development of the European Union's energy system.
Предоставянето на информация за проекти за инвестиции в енергетиката веднъж на всеки две години ще позволи на Европейската комисия да изготвя редовен анализ, който ще определи последващото развитие на енергийната система на Европейския съюз.

As part of the regular analysis of the cost and justification for its troops around the world, the United States has dramatically reduced the size of its force in Germany from Cold War levels.
Като част от редовния анализ на разходите и обосноваността на войските си по целия свят, Съединените щати драстично намалиха размера на силите си в Германия от нивата на Студената война.

Exposure to credit risk is managed by the credit risk management department through regular analysis of the ability of borrowers and potential borrowers to meet interest and principal repayment obligations, and by changing these lending limits where appropriate.
Експозицията към кредитен риск се управлява чрез периодичен анализ на способността на кредитополучателите и потенциалните такива да посрещнат задълженията за плащане по лихва и главница, както и чрез промяна на тези кредитни лимити, където е необходимо.

Credit risk is also managed through regular analysis of the ability of customers and potential customers to meet interest and capital repayment obligations and by changing the lending limits where appropriate.
Експозицията към кредитен риск се управлява чрез периодичен анализ на способността на кредитополучателите и потенциалните такива да посрещнат задълженията за плащане по лихва и главница, както и чрез промяна на тези кредитни лимити, където е необходимо.

We must have the courage to carry out a regular analysis and evaluation of our actions, admit where we have made mistakes and, when we have made them, we must find other solutions.
Трябва да имаме смелостта да направим редовен анализ и оценка на нашите действия, да признаем направените грешки и, когато сме направили такива, да намерим други решения.

Such databases could facilitate more comprehensive and regular analysis, thereby furthering the understanding of public procurement errors as a basis for designing appropriate measures to address problems(see paragraph 89);(b) In the United Kingdom, no such database was yet in place.
Тези бази данни биха могли да улеснят извършването на по- ця- лостен и редовен анализ, като по този начин се задълбочи разби- рането на грешките при общест- вените поръчки като основа за разработването на подходящи мерки за справяне с проблемите(вж. точка 89); б В Обединеното кралство все още не беше създадена такава база данни.

The Commission will continue to carry out regular analyses of the state of the market and the situation of Union banana producers after expiry of the stabilisation mechanism.
Комисията продължава да извършва редовни анализи на състоянието на пазара и на положението на производителите на банани в Съюза след изтичането на срока на механизма за стабилизиране.

Make sure to perform regular analyses in order to get a history of several oil analyses..
Уверете се, че извършвате редовни анализи, за да получите хронология на няколко диагностика на маслото.

To ensure that the produced food does not exceed this limit value, regular analyses are necessary.
За да се гарантира, че произведената храна не превишава тази гранична стойност, са необходими редовни анализи.

(c)perform and disseminate regular analyses of the main trends in the cybersecurity market both on the demand and supply side, with a view of fostering the cybersecurity market in the Union.
ENISA извършва и разпространява редовни анализи на основните тенденции на пазара на киберсигурността по отношение както на търсенето, така и на предлагането, с оглед развитието на пазара за киберсигурност в Съюза.

In order to support the businesses operating in the cybersecurity sector, as well as the users of cybersecurity solutions, ENISA should develop and maintain a‘market observatory' by performing regular analyses and disseminating information on the main trends in the cybersecurity market, on both the demand and supply sides.
(42) За да се подпомогнат предприятията, извършващи дейност в сектора на киберсигурността, както и ползвателите на решения в областта на киберсигурността, ENISA следва да разработи и поддържа„обсерватория на пазара“, като извършва редовни анализи и разпространява информация за основните тенденции на пазара на киберсигурността, както по отношение на търсенето, така и по отношение на предлагането.

(29)In order to support the businesses operating in the cybersecurity sector, as well as the users of cybersecurity solutions, the Agency should develop and maintain a"market observatory" by performing regular analyses and dissemination of the main trends in the cybersecurity market, both on the demand and supply side.
(42) За да се подпомогнат предприятията, извършващи дейност в сектора на киберсигурността, както и ползвателите на решения в областта на киберсигурността, ENISA следва да разработи и поддържа„обсерватория на пазара“, като извършва редовни анализи и разпространява информация за основните тенденции на пазара на киберсигурността, както по отношение на търсенето, така и по отношение на предлагането.