What is the translation of " REGULAR ANALYSIS " in Romanian?

• analizele periodice
• analiza regulată

Examples of using Regular analysis in English and their translations into Romanian

Regular analysis, especially after age 40 is therefore essential.
Analiza regulată, mai ales după 40 de ani este, prin urmare, esențială.

The files of those who benefit from automatic recognition are not subject to the regular analysis.
Dosarele celor care beneficiază de recunoaştere automată nu mai sunt supuse analizei obişnuite.

Regular analysis of the situation and increased transparency will be possible.
Vor fi posibile analiza regulată a situației și sporirea transparenței.

A dedicated internet application enables the receipt and regular analysis of all application support requests.
O aplicație de internet dedicată permite primirea și analiza regulată a tuturor cererilor de suport pentru aplicație.

Regular analysis of the beneficiaries' accounts, annual reports and audit certificates.
Analiza periodică a conturilor, a rapoartelor anuale și a certificatelor de audit ale beneficiarilor.

Approving and amending methodologies for the identification of electricity crisis scenarios at regional level, with regular analysis and amendements of the methodology.
Aprobarea și modificarea metodologiilor pentru identificarea scenariilor de criză de energie electrică la nivel regional, inclusiv analiza periodică a metodologiei și modificarea acesteia.

They included:(i) the regular analysis on the recalibration of the countercyclical capital buffer;
Printre acestea se numără:(i) analiza periodică de recalibrare a amortizorului anticiclic de capital;

Best practice would be to contact an expert and have them undertake a Legionella risk assessment and recommend a programme of chemical and service based treatments, including monitoring and control as well as regular analysis.
Cea mai bună metodă este sa contactaţi un expert căruia sa-i solicitaţi evaluarea riscului de contaminare cu Legionella şi să vă recomande un program de tratamnet chimic şi service de bază specifice, inclusiv monitorizarea, controlul şi analizele regulate aplicable.

The market research assumes a regular analysis of the developed segments, potential customers already interested in the goods and undeveloped"territories".
Studiul de piață presupune o analiză periodică a segmentelor dezvoltate, a potențialilor clienți interesați deja de bunuri și a"teritoriilor" nedezvoltate.

It would point out that collating information on infrastructure of Community interest will enable the principle of energy solidarity among Member States to be strengthened, and conducting regular analysis will promote the diversification of energy sources.
CESE subliniază că adunarea informaţiilor şi a datelor privind infrastructura de interes comunitar va contribui la consolidarea principiului solidarităţii energetice între statele membre, iar analizele periodice vor favoriza diversificarea surselor de energie.

We must have the courage to carry out a regular analysis and evaluation of our actions, admit where we have made mistakes and, when we have made them, we must find other solutions.
Trebuie să avem curajul să facem o analiză periodică, o evaluare a acțiunilor noastre, să recunoaștem unde am greșit și, atunci când am greșit, să găsim alte soluții.

If there is no pollution in the cases referred to in paragraph 1 and if there is no risk of the quality of water deteriorating and if the water in question is superior in quality to the indications given in column A1 of Annex II to Directive 75/440/EEC, the authorities concerned may decide that no regular analysis is necessary.
Dacă nu se înregistrează poluare în cazurile menţionate la alin.(1), nu există riscul deteriorării calităţii apei şi dacă apa respectivă este calitativ superioară indicaţiilor din coloana A1 din anexa II la Directiva 75/440/CEE, autorităţile competente pot decide că nu este necesară o analizare regulată.

The framework for reporting needs to be updated and to be complemented by a regular analysis of the situation which should be discussed with stakeholders and published in order to increase transparency.
Cadrul de raportare trebuie actualizat și suplimentat printr-o examinare periodică a situației, care ar trebui să facă obiectul discuțiilor cu părțile interesate și să fie publicată în vederea îmbunătățirii transparenței.

Requests the authorities responsible for regulating audiovisual and electronic communications to cooperate at the various levels for the improvement of media literacy; recognises the special need to develop at national level both codes of conduct and common regulatory initiatives; highlights the need for all stakeholders to be involved in promoting the systematic study and regular analysis of the various facets and dimensions of media literacy;
Solicită autorităţilor responsabile cu reglementarea mijloacelor de comunicare audiovizuale şi electronice să coopereze la diferite niveluri pentru îmbunătăţirea competenţei mediatice, recunoaşte nevoia specială de dezvoltare la nivel naţional atât a unor coduri de conduită, cât şi a unor iniţiative comune de reglementare şi subliniază că este necesar ca toate părţile interesate să fie implicate în promovarea studierii sistematice şi a analizei regulate a diverselor faţete şi dimensiuni ale competenţei mediatice;

Reporting on energy investment projects once every two years will allow the European Commission to prepare a regular analysis which will define the subsequent development of the European Union's energy system. This will therefore make it possible to intervene in time when any gaps or problems appear.
Raportarea, o dată la doi ani, a proiectelor de investiţii energetice va permite Comisiei Europene să pregătească o analiză periodică care să prevadă dezvoltarea ulterioară a sistemului energetic al Uniunii Europene şi, astfel, se va putea interveni la timp în situaţia apariţiei unor eventuale lacune sau probleme.

For each freight corridor, the measure proposed is based on a regular analysis of the market and regular consultation of customers, the definition of an implementation plan containing measures intended to meet their needs and to guarantee compliance with provisions in the proposal for a regulation.
Pentru fiecare coridor de transport de marfă, demersul propus se bazează pe o analiză regulată a pieței și pe o consultare regulată a clienților, pe definirea unui plan de punere în aplicare conținând măsurile destinate să răspundă nevoilor acestora și pe asigurarea respectării dispozițiilor propunerii de regulament.

The Committee would suggest that beyond anticipating energy supply and demand imbalances and identifying gaps in infrastructure, the Commission's regular analysis should also be an instrument for monitoring the state of play in the notified projects, to ensure that they are completed within a reasonable timeframe.
CESE sugerează ca analizele periodice ale Comisiei să nu se limiteze doar la anticiparea eventualelor dezechilibre între cerere şi ofertă energetică şi la identificarea lipsurilor în infrastructură, ci să constituie şi un instrument de control al evoluţiei proiectelor declarate, astfel încât realizarea integrală a acestor proiecte să poată fi asigurată în termen rezonabil.

In full coherence with the general targets set by this strategy, the European Commission and ESA will undertake a regular analysis in order to define their individual programmatic needs for concrete international cooperation actions, based also on relevant existing and planned specific strategy and programme documents.
În totală coerență cu obiectivele generale stabilite de această strategie, Comisia Europeană și ESA vor efectua o analiză periodică pentru a defini propriile lor nevoi programatice în vederea unor acțiuni concrete de cooperare internațională, bazându-se, de asemenea, pe documentele existente și prevăzute privind strategii și programe specifice relevante.

The Committee would suggest that beyond anticipating energy supply and demand imbalances and identifying gaps in infrastructure, the Commission's regular analysis should also report on the state of play in the notified projects, by monitoring the progress of construction sites, to ensure that they are completed on schedule.
CESE sugerează ca analizele periodice ale Comisiei să nu se limiteze doar la anticiparea eventualelor dezechilibre între cerere şi ofertă energetică şi la identificarea lipsurilor în infrastructură, ci să monitorizeze şi evoluţia proiectelor declarate şi a lucrărilor de pe şantiere, astfel încât realizarea integrală a acestor proiecte să poată fi asigurată în termenele prevăzute.

Moreover, conducting regular analyses will promote the diversification of energy sources, thus reducing energy dependence on individual countries that export conventional sources, and fostering a secure supply.
În plus, instrumentul analizelor periodice va favoriza diversificarea surselor de energie, reducând astfel dependenţa energetică faţă de diversele ţări exportatoare de surse energetice convenţionale, favorizând siguranţa aprovizionării.

Adequacy of resources is analysed in the course of regular analyses of management.
Adecvarea resurselor este analizată în cursul analizelor obişnuite ale managementului.

It is therefore important that in its regular analyses the Commission take account of aspects relating to the modernisation and maintenance of existing plants and networks.
De aceea, este important ca, în analizele sale periodice, Comisia să ţină seama de aspectele referitoare la modernizarea şi întreţinerea instalaţiilor şi reţelelor existente.

Regular data analysis and reporting.
Analiza periodică a datelor și raportare.

Consult our Bulletin for regular in-depth analysis of key EU-Labour-Market issues.
Consultați-ne Buletin pentru o analiză aprofundată periodică a problemelor-cheie ale UE-Piața Muncii.

Regular data analysis means using statistical and thematic methods to identify results and trends.
Analiza periodică a datelor înseamnă folosirea de metode statistice și tematice pentru a identifica rezultate și tendințe.

Description Description Regular data analysis means using statistical and thematic methods to identify results and trends.
Descriere Descriere Analiza periodică a datelor înseamnă folosirea de metode statistice și tematice pentru a identifica rezultate și tendințe.

Facilitating the transfer of knowledge by developing a platform type analysis and regular reporting Observatory to achieve policy differentiation.
Facilitarea transferului de cunoaştere prin dezvoltarea unei platforme de tip pentru analiza şi raportarea periodică pentru realizarea politicilor de diferenţiere.

In addition, with MT4 you can go a bit beyond regular technical analysis on the chart and see useful data off the chart.
În plus, cu MT4 poți merge dincolo de analiza tehnică clasică pe grafic şi poți avea acces la informații utilie și în afara graficului.