What is the translation of " RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• отговарят за изпълнението
• отговорни за изпълнението
• отговорен за изпълнението
• отговорни за прилагането
• отговарящи за прилагането
• отговорен за прилагането
• отговорни за реализацията
• отговарящи за изпълнението
• отговаря за изпълнението
• отговорна за изпълнението
• отговарят за прилагането
• отговорна за прилагането

Examples of using Responsible for the implementation in English and their translations into Bulgarian

Responsible for the implementation of this order.
Отговарят за прилагането на наредбата.

It also chairs the committees responsible for the implementation of EU law.
Тя председателства също така комисиите, отговарящи за прилагането на правото на ЕС.

Responsible for the implementation and maintenance of this policy is in accordance with the rules.
Отговарят за прилагането и поддържането на тази политика в съответствие с правилата.

The applicant must be directly responsible for the implementation of the project.
Изискването е те да са пряко отговорни за изпълнението на проекта.

Community aid may cover only project-related expenditure incurred by the beneficiaries or by third parties responsible for the implementation of a project.
Помощта по ЕЕПВ се отпуска за свързаните с проекта разходи за реализацията на проекта, направени от бенефициерите или от трети лица, отговорни за реализацията на проекта.

Each level is responsible for the implementation of certain functions.
Всеки слой е отговорен за изпълнението на определени функции.

Member States shall designate the competent authority or authorities responsible for the implementation of this Regulation.
Държавите-членки определят компетентния орган или органи, отговорни за изпълнението на настоящия регламент.

Are directly responsible for the implementation of the activities under the project.
Са пряко отговорни за изпълнението на дейностите по проекта.

Member States therefore need to designate the competent authority or authorities responsible for the implementation of this Directive.
Държавите членки определят компетентния орган или органи, отговорни за прилагането на настоящата директива.

Data controllers are responsible for the implementation of these rights.
Администраторите на данни са отговорни за изпълнението на тези права.

In accordance with the concept of shared duties or shared management, it is the Member States and/or the regions that are responsible for the implementation of the programmes on the ground.
В съответствие с концепцията за споделената отговорност и споделеното управление именно държавите-членки и/или регионите са отговорни за изпълнението на програмите на място.

The relevant bodies responsible for the implementation of this Article.
Съответните органи, отговорни за прилагането на настоящия член.

The Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC), the Bulgarian National Coordination Unit(NCU), and the Swiss Intermediate Body(SIB) are the organs responsible for the implementation of the TFS in Bulgaria.
Швейцарската агенция за развитие и сътрудничество(SDC), Българското Национално координационно звено(НКЗ) и Швейцарското Междинно Звено(ШМЗ) са структурите, отговорни за изпълнението на ТФС в България.

The Secretariat is also responsible for the implementation of the annual budget.
Европейската комисия е отговорна за изпълнението на годишния бюджет.

The council of ministers approved a decree of National program for energy efficiency of residential buildings, about the conditions and terms for granting gratuitous financial assistance under the program and appointing of the bodies responsible for the implementation.
Министерският съвет утвърди с постановление Национална програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради, за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по програмата и за определяне на органите, отговорни за реализацията.

Competent authorities and institutions responsible for the implementation of this Agreement.
Компетентни органи и структури, които отговарят за изпълнението на програмата.

They are responsible for the implementation of this policy in their business units and for ensuring that all employees are informed, qualified and held accountable for their as-signed responsibilities.
Те са отговорни за прилагането на тази политика в своите бизнес звена и за това всички служители да бъдат информирани, квалифицирани и да носят отговорност за дадените им отговорности.

Competent authorities and institutions responsible for the implementation of this Agreement.
Компетентните органи и институции, отговарящи за прилагането на тази Спогодба.

The partnership that will be responsible for the implementation of the project activities consists of: Danmar(Poland), Sea Teach S.L.
Партньорските организации, които ще отговарят за изпълнението на дейностите по проекта са: Danmar(Полша), SeaTeach S.L.

The national associations of the camping industry are the initiators, as well as responsible for the implementation of an ECOCAMPING programme.
Националните асоциации на къмпинг индустрията са инициаторите, които отговарят за изпълнението на програмата ЕКОКЪМПИНГ.

A network engineer is responsible for the implementation and maintenance of computer networks.
Един мрежов инженер е отговорен за изпълнението и поддръжката на компютърни мрежи.

Supervisory Authority- an independent public authority responsible for the implementation of data protection legislation.
Надзорен орган- независим публичен орган, отговорен за прилагането на законодателството за защита на личните данни.

The Secretary General is responsible for the implementation of the approved budget and the administration of the Union's assets in accordance with the Financial Regulations.
Генералният секретар е отговорен за изпълнението на одобрения бюджет и управлението на активите на Съюза, в съответствие с финансовите регламенти.

The decentralized operating system on the Ethereum platform is responsible for the implementation of computing functions and capabilities.
Децентрализираната операционната система на платформата Ethereum е отговорен за изпълнението на изчислителни функции и възможности.

The Executive Board is responsible for the implementation of monetary policy defined by the Governing Council and the day-to-day running of the bank.
Изпълнителният съвет е отговорен за прилагането на паричната политика, както и за всекидневните задачи на банката.

Prepared skills The responsible management of Human Resources is responsible for the implementation of the human resources management policy.
Подготвени умения Най-отговорно управление на човешките ресурси е отговорен за изпълнението на политиката за управление на човешките ресурси.

This is the organization responsible for the implementation of the project European Capital of Culture.
Това е организацията отговорна за изпълнението на проекта Европейска столица на културата.

Member States shall designate the market surveillance authorities responsible for the implementation of the procedures referred to in paragraph 1.
Държавите членки определят органите за надзор на пазара, отговарящи за изпълнението на процедурите, посочени в параграф 1.

The European Commission and the organisations responsible for the implementation of these features will not process the collected data for any other purpose than those described above.
Европейската комисия и организациите, отговорни за изпълнението на тези функции няма да преработват събраните данни за никакви други цели, различни от посочените по-горе.

A Commission inspection of the Greek civil aviation appropriate authority revealed that entities responsible for the implementation of aviation security standards on the Greek territory were not regularly monitored.
В резултат на извършена от Комисията проверка на съответния гръцки орган в областта на гражданското въздухоплаване бе установено, че образуванията, отговарящи за прилагането на стандартите за сигурност на въздухоплаването на територията на Гърция, не са били обект на редовно наблюдение.