What is the translation of " SCOPE OF THE PROBLEM " in Bulgarian?

• обхвата на проблема
• мащаба на проблема
• обхватът на проблема

Examples of using Scope of the problem in English and their translations into Bulgarian

Because of the scope of the problem.
Поради мащаба на проблема.

The scope of the problem requires a multi-pronged approach.
Обхватът на проблема изисква многоаспектен подход.

What is size and scope of the problem?
Какви са размерът и същността на проблема?

Expect traffic and travel delays as authorities are still trying to determine the scope of the problem.
Бъдете готови за бавен трафик и закъснения, докато властите се опитват да определят мащаба на проблема.

Identify the scope of the problem as clearly as possible.
Опишете естеството на проблема възможно най-ясно.

Let's digress a little about the scope of the problem.
Нека отделим и няколко думи за обхвата на явлението.

Themes show you the scope of the problem and give you the bigger picture view of what needs to be solved.
Темите ви показват обхвата на проблема и ви дават по-обща картина на това, което трябва да се реши.

For its restoration specialist, primarily, evaluates the scope of the problem.
Специалист по възстановяването оценява обхвата на проблема.

Depending on the scope of the problem, you can take several actions to restore your online reputation.
В зависимост от обхвата на проблема могат да бъдат преследвани няколко пътя, за да възстановите вашата онлайн репутация.

About the only thing that has changed is the scope of the problem.
Единственото което се променя, е местоположението на проблема.

Depending on the scope of the problem, several paths can be pursued in order to restore your online reputation.
В зависимост от обхвата на проблема могат да бъдат преследвани няколко пътя, за да възстановите вашата онлайн репутация.

For its restoration specialist, primarily, evaluates the scope of the problem.
За неговото възстановяване специалистът, преди всичко, оценява обхвата на проблема.

Moreover, given the scope of the problem and the size of our oceans, such initiatives are too limited to result in real improvements.
Освен това, с оглед на мащабите на проблема и големината на океаните, подобни инициативи са твърде ограничени, за да доведат до реални подобрения.

Mandatory reporting is critical as a first phase to get at the scope of the problem.”.
Задължителното отчитане е от първостепенно значение като първа фаза за достигане до обхвата на проблема.".

Wang illustrates the scope of the problem by marking the 400 sites in yellow on a Google map, forming a dense ring, effectively encircling Beijing.
Уан илюстрира обхвата на проблема като маркира 400 пункта в жълто на карта от Google, които образуват плътен пръстен, заобикалящ Пекин.

The company- at least based on its public rhetoric- seems to understand the scope of the problem of recycling.
Компанията- поне що се отнася до публичните й изявления- изглежда разбира размера на проблема с рециклирането.

It is nearly impossible to understand the scope of the problem unless one has personal experience in coping with blindness, or is helping someone else cope.
Почти е невъзможно да се разбере обхватът на проблема, освен ако човек няма личен опит в справянето със слепота или помага на друг да се справи.

There are no official statistics on energy poverty in Macedonia, so it is hard to estimate the scope of the problem.
Не съществува официална статистика за енергийната бедност в Македония, така че е трудно да се определи обхватът на проблема.

A look at some of the most common STDs, as well as the scope of the problem in the United States and abroad.
Поглед към някои от най-често срещаните болести, предавани по полов път, както и с обхвата на проблема в САЩ и в чужбина.

Mrs Reding, the Commissioner responsible for justice, fundamental rights and citizenship, is currently collecting data in order to establish the scope of the problem.
Г-жа Рединг, членът на Комисията, отговарящ за правосъдие, основни права и гражданство, понастоящем събира данни, за да установи мащаба на проблема.

The goal of the hearing is to get a better idea of the scope of the problem and try to come up with possible solutions.
Целта на консултацията е да се добие по-добра представа за мащаба на проблема и да се оценят потенциалните решения.

This kind of question can only be addressed with the aid of an army of citizen volunteers- because the scope of the problem is so huge.
Такъв въпрос може да бъде решен само с помощта на армия от граждани доброволци, тъй като обхватът на проблема е огромен.

Even this marked increase likely underestimates the true scope of the problem, given variations in hospital surveillance practices,” said lead author Joshua Thaden, MD.
Дори и това отбелязано увеличение вероятно подценява истинския обсег на проблема, предвид вариациите в практиките за болнично наблюдение”, каза един от водещите автори, д-р Джошуа Тейдън, в новинарско съобщение.

The FTC's database has nearly 3,000 complaints-- but experts and federal officials agree the scope of the problem is much bigger.
Базата данни на ФКТ съдържа близо 3 000 оплаквания, но експертите и федералните власти са единодушни, че сериозността на проблема е много по-голяма.

Even this marked increase likely underestimates the true scope of the problem given variations in hospital surveillance practices,” said Joshua Thaden, MD, a lead author of the study.
Дори и това отбелязано увеличение вероятно подценява истинския обсег на проблема, предвид вариациите в практиките за болнично наблюдение”, каза един от водещите автори, д-р Джошуа Тейдън.

What is important is that the EU directs funding for research across Member States to ensure we have a full and accurate picture of the scope of the problem.
Важно е ЕС да насочи средства за проучвания във всички държави-членки, за да гарантираме, че разполагаме с пълна и точна картина за мащаба на проблема.

The scope of the problem, i.e. how fake news is perceived by citizens and stakeholders, how they are aware of online disinformation, or how they trust different media.
Проучване на същността на проблема, тоест как гражданите и заинтересованите страни възприемат фалшивите новини, по какъв начин откриват онлайн дезинформацията и до каква степен се доверяват на различни медии.

The Cabal's brazen efforts, to completely destroy this information, are quite surprising to the millions, who are only now discovering the scope of the problem.
Безсрамните опити на престъпните групировки да унищожат напълно тази информация са твърде изненадващи за милионите, които едва сега откриват мащабите на проблема.

The creators of this sculpture hope that their whale(which serves to show the scope of the problem) will make humanity think about how they are using plastic in the modern world.
Създателите на тази скулптура се надяват, че техният кит(който служи да покаже обхвата на проблема) ще накара човечеството да се замисли как използват пластмасата в съвременния свят.

According to her, the government will soon adopt a national strategy, aimed primarily at keeping better track of violence against children, in order to precisely determine the scope of the problem.
Според нея правителството скоро ще приеме национална стратегия, целяща главно да се упражни контрол върху насилието срещу деца, за да се установи точно мащаба на проблема.