What is the translation of " SCOPE OF THE PROBLEM " in Dutch?

• omvang van het probleem

Examples of using Scope of the problem in English and their translations into Dutch

Current and prospective scope of the problem.
Huidige en toekomstige omvang van het probleem.

The global scope of the problem made it impossible for individual countries to find solutions.
Gezien de mondiale omvang van de crisis konden landen onmogelijk het probleem alleen oplossen.

Precisely define the scope of the problem.
Baken nauwgezet de scope van het probleem af.

These appropriations remain, never theless, limited with respect to the objectives which we have to achieve and to the scale and the scope of the problem.
Deze kredieten blijven niettemin beperkt in vergelijking met de beoogde doelstellingen en met de schaal en de omvang van het probleem.

Is it equal to the scope of the problem posed?
Biedt ze een antwoord op de omvang van het probleem?

Wageningen University& Research scientists are mapping the scope of the problem.
Wageningse onderzoekers brengen de omvang van dit probleem in kaart.

In developed and developing countries alike, the scope of the problem is too large to be left exclusively to mental-health professionals.
In ontwikkelde zowel als ontwikkelingslanden is de omvang van het probleem te groot om exclusief aan de geestelijke gezondheidsprofessionals over te laten.

Expect traffic and travel delays as authorities are still trying to determine the scope of the problem.
Verwacht verkeer- en reisvertragingen… terwijl autoriteiten de omvang van het probleem proberen vast te stellen.

It is difficult to assess the scope of the problems because there are no relevant statistics and the empirical data are limited.
De omvang van de problemen kan moeilijk worden beoordeeld, omdat er geen relevante statistieken voorhanden zijn en de empirische gegevens beperkt zijn.

When doctor Ignaz Semmelweis came to work at the hospital, he was alarmed the scope of the problem.
Toen Dr. Semmelweis bij het ziekenhuis kwam werken… schrok hij van de omvang van het probleem.

Reliable statistics in this field would give an idea of the scope of the problem and would help women who have suffered violence to speak out.
Betrouwbare statistieken zouden een beeld van de omvang van het probleem kunnen geven en ertoe bijdragen dat de vrouwelijke slachtoffers gaan praten.

What it all adds up to is that, once again, the decision makers of the European Union are not dealing with either the causes or the scope of the problem.
Men kan eens te meer zeggen dat de beslissers van de Europese Unie het gestelde probleem noch naar de oorzaken, noch naar de omvang behandelen.

It is difficult to assess the scope of the problems identified due to lack of relevant statistics
Het is moeilijk om de omvang van de vastgestelde problemen te onderzoeken door een gebrek aan relevante statistieken

In any case, it would be helpful if there is improved data and if the scope of the problem could be better defined.
Hoe dan ook zou het fijn zijn als de data verbeteren en de omvang van het probleem duidelijker wordt.

Even if you are unsure about the scope of the problem, do not hesitate to contact either the European Commission
Ook als u niet zeker bent van de omvang van het probleem, aarzel dan niet om met de Europese Commissie of met een nationale

is currently collecting data in order to establish the scope of the problem.
burgerschap, verzamelt op dit moment gegevens om de omvang van het probleem vast te stellen.

These facts, plus the epidemic scope of the problem and the controversial nature of the vietnam war led american authorities to wonder whether many if not most of the men, were faking.
Door deze feiten, de omvang van het probleem en de controverse rond de oorlog, vroeg de overheid zich af of ze niet deden alsof.

The confidential advisor is fully authorized to make enquiries and obtain all information reasonably required to obtain a clear picture of the nature and scope of the problem.
De vertrouwenspersoon heeft de bevoegdheid om alle informatie in te winnen die redelijkerwijs noodzakelijk is om een goed inzicht te krijgen in de aard en omvang van het probleem.

Due to the global scope of the problem, the EU and RASFF needed to collaborate with third countries as well as with regional networks and the World Health Organization.
Door de mondiale reikwijdte van het probleem moesten de EU en het RASFF samenwerken met derde landen, met regionale netwerken en met het waarschuwingssysteem van de..

accurate picture of the scope of the problem.
nauwkeurig beeld krijgen van de omvang van het probleem.

Given the immense scope of the problem, the Church-sponsored United for Human Rights is in the vanguard of human rights education and information.
Gelet op de onmetelijke omvang van het probleem, vormt Verenigd voor de Mensenrechten, dat door de Scientology Kerk gesponsord wordt, de voorhoede op het gebied van onderwijs en informatie over de mensenrechten.

aimed at identifying the scope of the problems and their solutions.
gericht op het afbakenen van de omvang van de problemen en de mogelijke oplossingen.

To this end, the Commission will carry out a study in order to determine the scope of the problem and the extent of the consumers suffering detriment as a result of digital content not being covered.
Hiertoe zal de Commissie een onderzoek uitvoeren om de omvang van het probleem vast te stellen en de mate waarin de consumenten negatieve gevolgen ondervinden als gevolg van het feit dat digitale content nu niet onder de werkingssfeer valt.

a recent meeting of the Commission Expert Group on Reconfigurable Radio Systems on 25 June 2019 attended by the FSFE showed that the scope of the problem is likely not appreciated by the European Commission.
reacties op artikel 3(3)(i) toonde een recente vergadering van de expertgroep van de Europese Commissie over opnieuw configureerbare radiosystemen in aanwezigheid van de FSFE op 25 juni 2019 aan dat de omvang van het probleem waarschijnlijk niet wordt ingezien door de Europese Commissie.

The report we are looking at today paints a realistic picture of the scope of the problems and of the difficult task facing anyone working to improve nuclear safety in Central and Eastern Europe.
Het verslag dat we vandaag behandelen, schetst een realistisch beeld van de omvang van de problemen en ook van de zware taak waarvoor iedereen zich gesteld ziet die werkt aan de verbetering van de kernveiligheid in Midden- en Oost-Europa.

community members with drug education campaigns to raise awareness of the scope of the problem and effective solutions.
wetgevers en anderen en tonen hen de voorlichtingscampagnes om hen bewust te maken van de omvang van het probleem en het bieden van doeltreffende oplossingen.

The nature and the scope of the problems to be addressed require a major effort
Gezien de aard en de omvang van de problemen waarvoor een oplossing moet worden gevonden,

community members with drug education campaigns to raise awareness of the scope of the problem and effective solutions.
anderen en tonen hen de voorlichtingscampagnes om mensen bewuster te maken van de omvang van het probleem en de daarbij behorende doeltreffende oplossingen.

To meet the challenges requires solid evidence of the scope of the problem, improved knowledge about the origins of counterfeit and pirated goods,
Om de uitdagingen te kunnen aanpakken, moet uitvoerig bewijsmateriaal worden verzameld over de omvang van het probleem en moet voldoende informatie beschikbaar zijn over de oorsprong van via namaak

be set aside and reduced, at best, to a few minimal social standards which fail to address the scope of the problem.
deze discussie in het beste geval wordt teruggebracht tot enkele sociale minimumnormen die niet beantwoorden aan de omvang van het probleem.