What is the translation of " SCOPE OF THE PROBLEM " in Swedish?

• omfattningen av problemet

Examples of using Scope of the problem in English and their translations into Swedish

First, consider the scope of the problem.
Fastställ först problemets omfattning.

Consideringthe scope of the problem, she believes that research in this field is scandalously underfunded.
Med tanke på problemets omfattning satsas det skandalöst lite pengar på detta, tycker hon.

Current and prospective scope of the problem.
Nuvarande och framtida omfattning av problemet.

Due to the scope of the problem, we need to consider providing financial support to apiaries threatened with extinction.
På grund av problemets omfattning måste vi överväga att ge ekonomiskt stöd till biodlingar som hotas av utrotning.

Is it equal to the scope of the problem posed?
Motsvarar den problemets omfattning?

you can get the full scope of the problem.
du får hela bilden av problemet.

Given the scope of the problem and the size of our oceans, such initiatives are too limited to result in real improvements.
På grund av problemets omfattning och oceanernas storlek är dessa initiativ alltför begränsade för att leda till verkliga förbättringar.

The key challenge is to raise public awareness of the scope of the problem.
Den största utmaningen är att öka allmänhetens medvetenhet om problemets omfattning.

It is difficult to assess the scope of the problems because there are no relevant statistics
Det är svårt att bedöma problemens omfattning eftersom det saknas relevant statistik

reported up to now, probably under-represent the scope of the problem.
rapporterats säger förmodligen lite om problemets egentliga omfattning.

It is difficult to assess the scope of the problems identified due to lack of relevant statistics and limited empirical data.
Bristen på relevant statistik och empiriska uppgifter gör det svårt att bedöma omfattningen av de konstaterade problemen.

Since the advent of the Internet, access to materials depicting such exploitation has increased significantly as has the scope of the problem.
Sedan Internets tillkomst har tillgängligheten till övergreppsmaterialet ökat väsentligt liksom omfattningen av problemet.

And yet they try to squeeze it into the scope of the problem that concerns itself only with methods of animating the Soviet institutions'.
Och ändå försöker man behandla denna fråga inom ramen för ett problem som bara berör metoderna för"Sovjetorganens upplivande".

However, the number of court cases where a perpetrator has been convicted is very limited, and so is the knowledge about the scope of the problem.
Dock finns väldigt få rättsfall där någon fällts för utförandet och kunskapen om problemets omfattning är begränsad.

The exact error messages are helpful for us to quickly narrow the scope of the problem and speed up review of the system log files.
De exakta felmeddelandena hjälper oss att snabbt minska omfattningen av problemet och påskynda granskningen av systemloggfilerna.

do so properly and are clear on the scope of the problem.
vi är tydliga angående problemets räckvidd när vi tar upp detta och att vi gör det ordentligt.

Reliable statistics in this field would give an idea of the scope of the problem and would help women who have suffered violence to speak out.
Tillförlitlig statistik på området skulle ge en uppfattning om vidden av problemet och bidra till att hjälpa de kvinnor som är offer för våldet att tala.

What it all adds up to is that, once again, the decision makers of the European Union are not dealing with either the causes or the scope of the problem.
Vad jag vill säga är att Europeiska unionens beslutsfattare återigen vare sig behandlar problemets orsaker eller dess hela omfattning.

it is only when we know the nature and the scope of the problem, that we can help you with the right solution.
det är först när vi vet problemens art och omfattning som vi kan hjälpa er med rätt lösning.

accurate picture of the scope of the problem.
korrekt bild av problemets omfattning.

To this end, the Commission will carry out a study in order to determine the scope of the problem and the extent of the consumers suffering detriment as a result of digital content not being covered.
Därför kommer kommissionen att genomföra en undersökning för att bedöma problemets omfattning och i vilken utsträckning konsumenter lider skada på grund av att digitalt innehåll inte omfattas.

It is also deeply concerning that the bank on a number of occasions withheld information from FI that would have revealed the seriousness and scope of the problems.".
Det är också mycket bekymmersamt att banken vid flera tillfällen undanhöll information från FI som skulle ha visat på allvaret och omfattningen av problemen.

Due to various circumstances- probably including an insufficient awareness of the scope of the problem which the regulation was intended to address- the Council has not yet adopted a common position.
Flera olika faktorer, bland dem troligtvis en bristande förståelse för omfattningen av det problem som förordningen var tänkt att lösa, har gjort att rådet fortfarande inte lyckats komma fram till en gemensam ståndpunkt.

fundamental rights and citizenship, is currently collecting data in order to establish the scope of the problem.
håller för närvarande på att samla in uppgifter som kan ge en bild av problemets omfattning.

The report we are looking at today paints a realistic picture of the scope of the problems and of the difficult task facing anyone working to improve nuclear safety in Central and Eastern Europe.
Det betänkande som vi behandlar i dag ger en realistisk bild av omfattningen av problemen och den svåra uppgift som alla de står inför som arbetar för en förändring och en förbättring av kärnsäkerheten i Central- och Östeuropa.

When the scope of the problem is wide,
När omfattningen av problemet är stort,

The problems of plagiarism received more and more attention in the media and more and more people began to realise the scope of the problem and the need for a tool to support pedagogical work.
Problemet med plagiering fick stor uppmärksamhet i media och press. Fler och fler började inse problemets omfattning samt nyttan av ett verktyg som stöd i den pedagogiska verksamheten.

To meet the challenges requires solid evidence of the scope of the problem, improved knowledge about the origins of counterfeit
För att möta utmaningarna behövs starka bevis för problemets omfattning, bättre kunskap om förfalskade

generating evidence on the scope of the problem and providing policy options
klarlägga omfattningen av problemet och förse olika institutioner

the objective of which was to open a broad debate on the scope of the problem, its negative impact on development
vars syfte var att starta en bred debatt om problemets omfattning, dess negativa inverkan på utvecklingen

How to use "scope of the problem" in an English sentence

Scope of the problem of functional digestive disorders.

But the scope of the problem remains staggering.

Unfortunately, the scope of the problem is growing.

The scope of the problem can be breathtaking.

The scope of the problem is also vague.

What is the scope of the problem locally?

The potential scope of the problem is staggering.

The scope of the problem is the problem.

The potential scope of the problem is big.

The scope of the problem in the U.S.

How to use "omfattningen av problemet" in a Swedish sentence

Omfattningen av problemet var dock svår att greppa.

Omfattningen av problemet var dock svår att grep- pa.

Omfattningen av problemet med vräkningar av barnfamiljer är således betydande.

Omfattningen av problemet gör det angeläget att förstå mekanismerna bakom fenomenet.

Bland annat omfattningen av problemet och vilka metoder som används.

Då fick vi se omfattningen av problemet med egna ögon.

Kartlägg omfattningen av problemet med övergrepp mot barn inom idrottsrörelsen.

Omfattningen av problemet var långt större än jag någonsin kunnat ana.

Omfattningen av problemet är däremot svårt att säga något om.

Och omfattningen av problemet kan inte underskattas.