What is the translation of " SECOND UNIT " in Bulgarian?

• втория модул
• втори блок
• второто звено
• втори екип
• втория екип
• вторият отряд
• втората част

Examples of using Second unit in English and their translations into Bulgarian

Second unit.
Втората единица.

This was largely thanks to second unit director B.
Това е предимно благодарение на режисьора на втория екип, Б.

Second unit director.
Директор втори екип.

In Fajr both parts are read in the second unit of prayer.
В Fajr двете части се четат във втория модул на молитва.

Second unit director.
Режисьор втори екип.

Serkis also served as the second unit director on The Hobbit trilogy.
Ривърс също така е бил режисьор на втория снимачен екип в Хобит трилогията.

A second unit will serve under Green Lantern's command.
Вторият отряд ще бъде под командването на Зеленият Фенер.

If the picture was shot in a river in England, and the second unit sent out to Africa then the risk of using color would be greatly minimized.
Ако снимаме на река в Англия и изпратим втори екип в Африка, рискът от работа в цвят би бил много намален.

The second unit is the history of the Patriarchs.
Втората част е историята на патриарсите.

RA Energy Ministry: After the expiration of 2026 it will be clear when the second unit of the Armenian NPP will be disabled.
Армения- след 2026 година ще бъде ясно, кога втори блок на Арменската АЕЦ ще бъде изведен от експлоатация, казват от Министерството на енергетиката.

The second unit had arrived at this time.
Второто звено бе пристигнало по това време.

Five years after the incident, on June 12, 1999, another accident occurred and about 90 tons of radioactive water leakage from the second unit of Tsuruga NPP.
Пет години след този инцидент- на 12 юни 1999 г., последва нова авария и- изтичане на около 90 тона радиоактивна вода от втори блок на АЕЦ„Цуруга“.

Noma, the second unit has been wiped out in Sector I.
Noma, втората единица заличена от Сектор L.

The visual effects team, headed by visual effects supervisor Chas Jarrett, utilized second unit photography and green screens to erase more than a century of change.
Екипът по визуалните ефекти, начело с отговорника Час Джарет, използва втория екип оператори и зелен екран, за да заличи промените през последното столетие.

Okay, Second Unit, Second Unit southeast on Fenton.
Добре, втори екип втори екип югоизточно по Фентон.

The project envisions the construction of two 350MW units at the Kolubara B thermal power plant and a second unit of the Nikola Tesla B thermal power plant with a capacity of 700MW.
Проектът предвижда изграждането на два блока от по 350 MW в ТЕЦ"Колубара Б" и втори блок на ТЕЦ“Никола Тесла Б” с мощност 700 MW.

The second unit is blocked at the window by security shutters made of rubber.
Вторият отряд ще блокира прозорците. Жалузите са от гума.

There's truly a smorgasbord of action to be had in this movie,” says visual effects supervisor and second unit director Nick Davis, who also worked on the first film.
Количеството екшън сцени в този филм е просто неописуемо,“ обяснява отговорникът по визуални ефекти и режисьор на втория екип Ник Дейвис, който е работил и по първия филм.

The second unit, NCT 127, based in Seoul, debuted in July, 2016, with the mini album NCT 127.
Второто звено, NCT 127, със седалище в Сеул, дебютира на 10 юли 2016 г. с мини албума NCT 127 и заглавният трак„Fire Truck“(Пожарникарска Кола).

In the Maghrib prayer the first part is read in the second unit and the second part is joined to the first part and read in the third unit of prayer.
В молитвата Магреб първата част се чете във втория модул, а втората част се присъедини към първата част и прочетете в трети блок на молитва.

The second unit, NCT 127, based in Seoul, made their debut on July 7, 2016, with the mini album NCT 127.
Второто звено, NCT 127, със седалище в Сеул, дебютира на 7 юли 2016 г. с мини албума NCT 127 и заглавният трак„Fire Truck“(Пожарникарска Кола).

In the Zuhr, Asr and Isha prayer the first part is read in the second unit and the second part is joined with the first part and read in the last unit of prayer.
В молитвата Зухр, Аср и Isha първата част се чете във втория модул, а втората част се присъедини към първата част и прочетете в последната единица на молитва.

A second unit with the same capacity, also of the so-called CANDU type, is under construction with completion expected in 2007.
В момента се строи втори блок със същия капацитет и от същия тип, наречен КАНДУ, който се очаква да бъде завършен през 2007 г.

When he was ill, the Prophet would offer his prayer sitting down until between thirty and forty verses remained when he would stand and recite them, then he would bow and prostrate, he did the same in the second unit of prayer.
Когато той е болен, Пророкът ще предложи своята молитва в седнало положение, докато между тридесет и четиридесет стиха остава, когато той ще стои и ще рецитира тях, а след това той ще се преклони и смазан, той направи същото във втория модул на молитва.

Principal is on schedule but second unit has been idle in Gallup New Mexico for 4 days. Heavy rain.
Принципно е по график, но втори блок е в Галъп, Ню Мексико и 4 дни има силен дъжд.

The second unit of the book of Genesis, then, begins a narrative about a specific blessed and holy place and about a man and a woman who have names.
След това втората част на книга Битие започва с разказ за едно специално благословено и свещено място, както и за един мъж и една жена, които имат имена.

Japan's Nuclear Energy Control Committee formally acknowledges in its 2013 report that a second unit of the Tsuruga NPP was built on an active fracture of the earth's crust, which is prohibited by Japanese law, Kyodo news agency reported.
Комитетът за контрол на ядрената енергетика на Япония официално признава в отчета си от 2013 г., че втори блок на АЕЦ“Цуруга” е построен върху активен разлом на земната кора, което е забранено от японското законодателство, съобщава агенция Киодо.

The second unit, Reviewing own ability as a management coach or mentor aims to give you the ability to critically review your own personal qualities, skills and competence.
Второто звено"Преглед на собствената си способност като треньор по мениджмънт или наставник има за цел да ви даде възможност да прегледате критично личните си качества, умения и компетенции…[-].

Leading themes of the second unit of the complex education course to the Bulgarian-Norwegian Centre for Urban Archaeology are cultural tourism, popularization and management of cultural heritage sites.
Водещи теми на втория модул на комплексното обучение към българо-норвежкия център за градска археология са културният туризъм, популяризирането и управлението на обекти на културното наследство.

The aim of the second unit is to get participants acquaintant with methods for management and maintenance of cultural heritage sites, as well as with the possibilities for sustainable use of cultural heritage and with the contemporary methods for its presentation and popularization.
Целта на втория модул е да запознае участниците с методите за управление и поддръжка на обектите на културното наследство, както и с възможностите за устойчиво използване на културното наследство и със съвременните методи за неговото представяне и популяризиране.