What is the translation of " SECOND UNIT " in Polish?

• druga jednostka
• drugim zespole
• drugą ekipę
• druga grupa

Examples of using Second unit in English and their translations into Polish

Second unit.
Drugi oddział.

No pulse. Second unit's in.
Druga jednostka. Brak pulsu.

Second unit launch!
Drugi oddział start!

Styggron, was this second unit a female?
Styggron, drugą jednostką była kobieta?

Second unit's going in.
Wchodzi drugi zespół.

I'm trying to shoot second unit for Rick.
Tego dnia kręciłem z drugą ekipą dla Ricka.

Second unit, left flank!
Druga jednostka, na lewy pas!

Fourth floor, south side, second unit down.
Trzecie piętro, strona południowa, drugie mieszkanie.

Second unit's in. No pulse.
Druga jednostka. Brak pulsu.

In Fajr both parts are read in the second unit of prayer.
W Fajr obie części są odczytywane w drugim zespole modlitwy.

Second unit, take position.
Drugi oddział, zająć pozycję.

Order R on backup to drop the wounded and join the second unit.
Rozkaz dla R- zostawić rannych i dołączyć do drugiego oddziału.

Second unit, stand by.
Druga jednostka, bądźcie w gotowości.

Many action films embrace a second unit taking on all of the action.
Wiele filmów akcji powstaje z użyciem drugiej ekipy, która bierze na siebie całą akcję.

Second unit, in. Go!- Come on!
Druga jednostka, jedziemy tam!

The first return bump of the stream will open the second unit of time of the universe.
Pierwsze powrotne uderzenie strumienia otworzy drugą jednostkę czasową wszechświata.

Second unit, block the main entrance!
Druga grupa, zablokować wjazd!

Additionally, the TG1 is stereo linkable to a second unit via a standard 1/4'' cable.
Dodatkowo TG1 jest łączem do drugie urządzenie za pomocą kabla standardowe 1/4'' stereo.

Second unit, in.- Keep going!
Tak trzymać!- Druga jednostka, jedziemy tam!

If it was shot in a river in England, and the second unit sent to Africa then the risk of using color would be greatly minimized.
Jakby tak kręcić rzekę w Anglii, a drugą ekipę wysłać do Afryki, to ryzyko koloru by się zmniejszyło.

The second unit is a studio apartment
Druga jednostka to apartament typu studio

A few brief exterior shots for driving scenes were shot by a second unit in Massachusetts, without Polanski or the actors.
Kilka scen przejazdów samochodami zostało nagranych przez drugą ekipę w Massachusetts, bez Polańskiego i aktorów.

Noma, the second unit has been wiped out in Sector I.
Wyparta z Sektora L. Noma, druga jednostka została.

wonder… whether you would be willing to work in the second unit?
pytają, czy chciałby pan… reżyserować w drugiej ekipie.

Noma, the second unit has been wiped out in Sector I.
Noma, druga jednostka została wykończona w sektorze L.

While the part is being processed by the first unit, the next tool is already being switched on the second unit.
Podczas gdy element jest obrabiany za pomocą pierwszego agregatu, na drugim agregacie następuje już wymiana następnego narzędzia.

Noma, the second unit has been wiped out in Sector I.
Wykończona w sektorze L. Noma, druga jednostka została.

The first of these controls manage the operation of the hybrid engine, while the second unit is responsible for cooperation of the other vehicle systems.
Pierwsza z nich kontroluje i zarządza pracą napędu hybrydowego, zaś druga jednostka odpowiada za współpracę z innymi układami pojazdu.

That day the second unit has the Christians' cavalry charge.
Tego dnia druga ekipa ma kręcić szarżę jazdy chrześcijańskiej.

Sydney McMullen has ordered a second unit.
się ze 100 krów, Sydney McMullen zamówił drugą jednostkę.

How to use "second unit" in an English sentence

The second unit is not any better.

Some editing here, some second unit there.

The second unit consists of four activities.

Thereafter second unit was established at Gandhinagar.

A second unit has recently been ordered.

The second unit will focus on Literature.

Freitag; second unit director, George Aguilar; second unit camera, Lukasz Jogalla; casting, Kathleen Chopin.

The second unit arrived (with instructions this time).

I tried the second unit – identical issue.

Q: Can the second unit have two floors?

How to use "druga jednostka, drugim zespole" in a Polish sentence

Druga jednostka napędowa zasili wariant Cayenne Turbo Coupe.

Jest to dwudziesta druga jednostka z serii 8168 (na cztery jeszcze zakontraktowanych).

Z młodzieży grającej w drugim zespole 5-6 powinno być na obozie letnim, a trener Zbigniew Smółka powinien wiedzieć, że ma co najmniej trzech z nich gotowych do gry.

Do napędu służyły silniki o pojemności 1.6 oraz 2 litrów (druga jednostka pochodziła od Holdena) o mocy kolejno 106 i 133 KM.

Co druga jednostka z sektora publicznego korzysta z rozwiązań ekonomii behawioralnej #ekonomia #urzędy Ekonomia behawioralna to stosunkowo nowa nauka opisująca przyczyny nieracjonalności ludzkich zachowań.

Przez jeden sezon grałem w drugim zespole Karpat, później dwa sezony występowałem w zespole dublerów, czyli w drużynie młodzieżowej do lat 21.

Druga jednostka napędowa to potężne V8 z dwiema turbosprężarkami legitymujące się mocą maksymalną 435 KM i szczytowym momentem obrotowym 700 Nm (bez 1 Nm).

W przypadku awarii jednej jednostki, następuje zmiana konfiguracji systemu i druga jednostka przejmuje obsługę dystrybucji połączeń.

Druga jednostka ma 8 cylindrów i rozwija 456 KM z 4,7 litra pojemności.

Pierwsza jednostka to Warszawa i dziewięć otaczających ją powiatów, a druga jednostka tzw.