What is the translation of " SECOND UNIT " in Slovak?

• druhá jednotka
• druhý blok
• druhej jednotke
• druhou jednotkou
• druhej jednotky

Examples of using Second unit in English and their translations into Slovak

Second unit… launch!
Druhá jednotka skok!

In Fajr both parts are read in the second unit of prayer.
V Fajr obe časti sú čítané v druhej jednotke modlitby.

Second unit, take position.
Druhá jednotka, na pozície.

To carry one or two children(second unit sold separately).
Niesť jedno alebo dve deti(druhá jednotka predáva sa samostatne).

Okay, Second Unit, Second Unit southeast on Fenton.
Dobre. Druhá jednotka, druhá jednotka, juhovýchodne na Fenton.

That is why I purchased the second unit to be under warra….
To je dôvod, prečo som si kúpil druhé jednotky, aby sa v rámci zá….

The second unit comprises a horizontal fire-tube exchanger.
Druhý celok pozostáva z horizontálneho žiarotrubného výmenníka.

After doing all that and the problem still occurs, then have the second unit replaced.
Po tom všetkom a problém stále pretrváva, potom vymeňte druhú jednotku.

II Credited as a second unit director and production designer.[5].
II režisér druhej jednotky a produkčný dizajnér[5].

I was to participate in a bare-knuckled fight with another of the older boys from the second unit.
Mal som sa zúčastniť boja s holými rukami s ďalším starším chlapcom z druhej jednotky.

The second unit of the V1 plant was closed at the end of 2008.
Druhý blok elektrárne V1 by sa mal odstaviť na konci roka 2008.

Additionally, the TG1 is stereo linkable to a second unit via a standard 1/4'' cable.
Navyše, TG1 je stereo spojitelný na druhej jednotke káblom štandardná 1/4".

The second unit of the V1 plant was closed at the end of 2008.
Druhý blok elektrárne V1 by mal byť odstavený na konci roka 2008.

Speed limit developed by the second unit electronically limited at 175 km/ h.
Obmedzenie rýchlosti vyvinuté druhou jednotkou je elektronicky obmedzené na 175 km/ h.

A second unit is under construction and should become operational in 2007.
Jej druhý blok je vo výstavbe a jeho prevádzka sa má začať v roku 2007.

The speed limit developed by the second unit is electronically limited to 175 km/ h.
Obmedzenie rýchlosti vyvinuté druhou jednotkou je elektronicky obmedzené na 175 km/ h.

Second unit hiding inside BioLite PowerLight is a built-in flashlight.
Druhým prístrojom skrývajúcim sa vnútri BioLite PowerLight je zabudovaná baterka.

The first unit of the power plant has supplied electricity to the grid since summer 1998; the second unit since the end of 1999.
Prvý blok mochoveckej elektrárne dodáva elektrickú energiu do siete od leta 1998, druhý blok od konca roka 1999.

The twin second unit of the V1 plant is to be closed at the end of 2008.
Druhý blok elektrárne V1 by sa mal odstaviť na konci roka 2008.

Slovakia shut down the first unit at V1 at the end of 2006 and the second unit at the end of 2008 under the Accession Treaties to the European Union.
Slovensko odstavilo prvý blok V1 na konci roka 2006 a druhý blok na konci roka 2008 na základe prístupových zmlúv do Európskej únie.

The twin second unit of the V1 plant is to be closed at the end of 2008.
Druhý blok elektrárne V1 by mal byť odstavený na konci roka 2008.

A European customer was the only client in the world to purchase three LFA, and two others ordered a second unit after receiving their first delivery.
Z Európy pochádzal vôbec jediný zákazník na svete, ktorý si kúpil hneď 3 modely LFA; ďalší dvaja zákazníci si objednali druhé vozidlo potom, čo si prevzali prvé.

The second unit is a studio apartment and consists of a bedroom, bathroom and smaller kitchen.
Druhou jednotkou je apartmán a pozostáva zo spálne, kúpeľne a menšej kuchyne.

In the Maghrib prayer the first part is read in the second unit and the second part is joined to the first part and read in the third unit of prayer.
V Maghrib modlitbe prvá časť je čítať v druhej jednotke, a druhá časť je spojená s prvou časťou a čítať v treťom jednotke modlitby.

The second unit is a smaller one-bedroom apartment with kitchen, bathroom, smaller dining room and balcony.
Druhou jednotkou je menší apartmán s jednou spálňou, kuchyňa, kúpeľňa, menšia jedáleň a balkón.

In the Zuhr, Asr and Isha prayer the first part is read in the second unit and the second part is joined with the first part and read in the last unit of prayer.
V Zuhri, ASR a Isha modlitby Prvá časť sa čítať v druhom prístroji a druhá časť je spojená s prvou časťou a čítať v poslednej jednotky modlitby.

When he was ill, the Prophet would offer his prayer sitting down until between thirty and forty verses remained when he would stand and recite them, then he would bow and prostrate, he did the same in the second unit of prayer.
Keď bol chorý, Prorok by ponúknuť svoje modlitby sedieť, kým sa medzi tridsiatimi a štyridsiatimi verše zostal, keď bude stáť a recitovať je, potom by sa luk a vyčerpaný, urobil to isté na druhej jednotke modlitby.

It is not believed that Andy Serkis, second unit director, will not return to set which means shooting will likely be a one-unit production.
Podľa všetkého Andy Serkis(2nd unit režisér) sa na Nový Zéland nevráti, znamená to, že samotné dokrútky bude robiť iba jedna produkcia.

When he was ill, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) would offer his prayer sitting down until between thirty and forty verses remained when he would stand and recite them, then he would bow and prostrate, he did the same in the second unit of prayer.
Keď bol chorý, Prorok(Salla Allah Aliho wa salámou) by ponúknuť svoje modlitby, posadil sa, kým medzi tridsiatimi a štyridsiatimi verše zostal, keď bude stáť a recitovať je, potom by sa luk a vyčerpaný, urobil to isté na druhej jednotke modlitby.

In 2005, The Planetary Society attempted to send a larger solar sail satellite named Cosmos 1 into space, but the spacecraft's Russian Volna launch vehicle failed to reach orbit.[6] In 2009, the Society began working on a CubeSat-based solar sail based on NASA's NanoSail-D project,[7] which was lost in August 2008 due to the failure of its Falcon 1 launch vehicle.[8](A second unit, NanoSail-D2, was successfully deployed in early 2011.).
V roku 2005 sa Planetárna spoločnosť pokúsila poslať do vesmíru väčší satelitný plachtový satelit s názvom Cosmos 1, ale ruskéj rakete Volna sa nepodarilo dosiahnuť na obežnú dráhu.[1] V roku 2009 spoločnosť začala pracovať na solárnej plachte na báze CubeSat založenej na projekte NASA NanoSail-D[2], ktorý bol stratený v auguste 2008 v dôsledku zlyhania svojho štartovacieho vozidla Falcon 1.[3](Druhá jednotka, NanoSail-D2, bola úspešne nasadená začiatkom roka 2011.).