What is the translation of " SECOND UNIT " in Romanian?

• a doua unitate
• unitatea a doua

Examples of using Second unit in English and their translations into Romanian

Second unit.
Echipajul doi.

Sending second unit now.
Trimit o a doua unitate acum.

Second unit going in.
Introduc a doua unitate.

Doctor in the second unit.
Este doctor in unitatea a doua.

Second unit… launch!
Unitatea a doua, lansează!

Yates has a second unit, off the books.
Yates are o a doua unitate, off cărți.

Second unit, in. Go!- Come on.
Al doilea echipaj a intrat.

We have a red condition in the second unit.
Avem o situaţie roşie la unitatea a doua.

Second unit, take position.
Unitatea a doua, intraţi pe poziţii.

Fourth floor, south side, second unit down.
Etajul patru, la sud, al doilea apartament de jos.

Second unit has been dispatched.
A doua unitate a fost expediată.

Sir? just wanted to let you know that the second unit is in position.
Domnule, cea de-a doua unitate se află pe poziţie.

A second unit will serve under Green Lantern's command.
O a doua unitate va fi comandată de Green Lantern.

In Fajr both parts are read in the second unit of prayer.
În Fajr ambele parti sunt citite în a doua unitate de rugăciune.

Noma, the second unit has been wiped out in Sector I.
Noma, unitatea a doua a fost lichidata in Sectorul L.

I'm told we can switch back to our second unit.
Mi s-a spus că putem schimba către cea de a doua unitate a noastră.

The second unit will make them stop at a distance of 10 meters.
Echipa a doua îi va face să se oprească cu 10 metri în spate.

Order R on backup to drop the wounded and join the second unit.
Ordon lui R din acoperire sa lase ranitii si sa intareasca unitatea doi.

To carry one or two children(second unit sold separately).
Pentru a transporta unul sau doi copii(a doua unitate se vinde separat).

With an increase in volume, it is possible to connect the second unit.
Cu o creștere a volumului, este posibilă conectarea celei de-a doua unități.

The second unit is blocked at the window by security shutters made of rubber.
A doua unitate este blocată în fereastra de obloane de securitate din cauciuc.

This error usually appears when you have more than one optical drive(CD/CD-RW/DVD/DVD-W) and you are trying to install Vector from the second unit.
Această eroare apare de obicei atunci când ai mai mult de un drive optic(CD/ CD-RW/ DVD) şi încerci să instalezi Vector de pe a doua unitate.

A second unit is under construction and should become operational in 2007.
O a doua unitate se află în construcţie şi ar trebui să fie pusă în funcţiune în 2007.

The project envisions the construction of two 350MW units at the Kolubara B thermal power plant and a second unit of the Nikola Tesla B thermal power plant with a capacity of 700MW.
Proiectul prevede construcţia a două unităţi de 350 MW la centrala termică Kolubara B şi o a doua unitate la centrala termică Nikola Tesla B, cu o capacitate de 700 MW.

The second unit took photographs of the Large Hadron Collider and pasted these in scenes set at CERN.
A doua unitate a făcut fotografii a Large Hadron Collider, pentru efecte vizuale a facilității.

When he was ill, the Prophet would offer his prayer sitting down until between thirty and forty verses remained when he would stand and recite them, then he would bow and prostrate, he did the same in the second unit of prayer.
Când el a fost bolnav, Profetul ar oferi rugăciunea sa așezat jos până între treizeci și patruzeci de versuri a rămas atunci când el va sta și să recite ei, atunci el va pleca și întins pe pământ, el a făcut același lucru în a doua unitate de rugăciune.

Principal is on schedule but second unit has been idle in Gallup New Mexico for 4 days. Heavy rain.
Principalul este in grafic dar a doua unitate a fost inactiva in Gallup New Mexico, timp de 4 zile ploaie torentiala.

When he was ill, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) would offer his prayer sitting down until between thirty and forty verses remained when he would stand and recite them, then he would bow and prostrate, he did the same in the second unit of prayer.
Când el a fost bolnav, Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) va oferi rugăciunea sa așezat jos până între treizeci și patruzeci de versuri a rămas atunci când el va sta și le recita, atunci el va pleca și întins pe pământ, el a făcut același lucru în a doua unitate de rugăciune.

A second unit with the same capacity, also of the so-called CANDU type, is under construction with completion expected in 2007.
O a doua unitate cu aceeaşi capacitate, tot de aşa-numitul tip CANDU, este în construcţie şi urmează să fie finalizată în 2007.

The second unit, also in MOPP gear, came in and successfully extracted the prisoners as well as the first MARSOC unit..
Cea de-a doua unitate, cu acelaşi tip de echipament, a venit şi a extras atât prizonierii, cât şi prima unitate MARSOC.