What is the translation of " SECOND UNIT " in German?

• second Unit
• zweite Einheit
• zweiten Gerät
• zweite Anlage
• zweiten Druckwerk
• zweiten Einheit
• zweite Konserve

Examples of using Second unit in English and their translations into German

Faster with a second unit.
Schneller mit zweitem Aggregat.

Second unit's infusing now?
Wird die zweite Konserve jetzt transfundiert?

As a somewhat improvised second unit.
Als etwas improvisierte Second unit.

One second unit was formed in 1985.
Eine zweite Einheit ist im Jahre 1985 gebildet worden.

We have a red condition in the second unit.
Wir haben roten Alarm in der zweiten Einheit.

A second unit is under construction and should become operational in 2007.
Ein zweiter Block ist derzeit im Bau und dürfte 2007 in Betrieb gehen.

Load distribution when switching on a second unit.
Lastaufteilung beim Zuschalten einer zweiten Einheit.

A second unit with fuel cells goes into operation- EWS Consulting GmbH.
Zweites Gerät mit Brennstoffzelle in Betrieb genommen- EWS Consulting GmbH.

There were several things I basically did as the second unit.
Es gibt einige Dinge, die ich quasi als Second unit gemacht habe.

Apart from Abe 4/4 30 a second unit received a yellow colour scheme;
Neben dem ABe 4/4 30 erhielt noch ein zweiter Triebwagen einen gelben Anstrich.

Second unit built for H.E. Whey Ltd. of Dartford in February 1930.
Der zweite Scammell 100-Tonner wurde im Februar 1930 an H.E. Whey Ltd. of Dartford geliefert.

They might just be able to fly in a second unit to pull it off.
Sie können vielleicht noch eine zweite Einheit einfliegen und es durchziehen.

He later worked as second unit director on Disney's"The Haunted Mansion.
Später war er als Director der Second Unit bei Disney für"Die Geistervilla" tätig.

The machine will stop automatically when the second unit is completed.
Die Maschine hält automatisch an, wenn die zweite Einheit fertig gestellt ist.

With a second unit of the type CDMP-700USB, an alternate start of the replay will be possible.
Mit einem zweiten Gerät des Typs CDMP-700USB kann ein wechselseitiges Starten der Wiedergabe z.

The latest investment was a Rapida 75 with five printing units, coater and perfecting after the second unit.
Die neueste Investition ist eine Rapida 75 mit fünf Druckwerken, einem Lackwerk und Bogenwendung nach dem zweiten Druckwerk.

Principal is on schedule, but second unit has been idle in Gallup, New Mexico for four days.
Der Hauptdreh ist im Zeitplan, aber die Second Unit in Gallup, New Mexico, steht seit vier Tagen.

Thus, use the mixer channels of the first unit as usual and set all gain controls[7] to minimum at the second unit.
Verwenden Sie daher die Mischpultkanäle des ersten Geräts wie gewohnt und stellen am zweiten Gerät alle Lautstärkeregler[7] auf Minimum.

This house is identical with our second unit at 349 Verona, VRBO listing 115688 see below.
Dieses Haus ist identisch mit unserer zweiten Einheit bei 349 Verona, VRBO Eintrag 115688 siehe unten.

The second unit of Rostov nuclear power plant due to be launched in due time: Rosenergoatom.
Die zweite Einheit von Rostov Kernkraftwerk wegen eingeleitet werden zu gegebener Zeit: Rosenergoatom.

In Ottawa, Ontario, was the first book printer in Canada to install a five-colour version with perfector after the second unit.
In Ottawa, Ontario, für die Installation einer Rapida 105-Fünffarbenmaschine mit automatisch umstellbarer Bogenwendung nach dem zweiten Druckwerk.

Once he installed a second unit closer to his kitchen, he was very satisfied with the results.
Sobald er eine zweite Einheit näher an der Küche anschloss, war er mit den Ergebnissen sehr zufrieden.

Maggy is an industry giant with over 20 years of experience in post-production, among others as co-founder of Second Unit Services, Stereolize and Ventuz.
Mit 20 Jahren Postproduktionserfahrung u.a. als Mitbegründerin der Firmen Second Unit Services, Stereolize und Ventuz ist Fischer ein echter Branchenprofi.

Do you like to have a second unit or do you prefer to control every still of a production?
Hätten Sie gerne eine zweite Einheit, oder kontrollieren Sie lieber bis zum letzten Fotogramm Ihrer Produktion?

The second unit is a smaller one-bedroom apartment with kitchen, bathroom, smaller dining room and balcony.
Die zweite Einheit ist ein kleineres Apartment mit einem Schlafzimmer, Küche, Bad, kleinerem Esszimmer und Balkon.

On June 9th, 2007, practitioner Ms. Zhu Shuyun was sent to the second unit of the Heizuizi Women's Labour Camp in Changchun City, Jilin Province.
Am 9. Juni 2007 wurde die Falun Gong-Praktizierende Zhu Shuyun in die zweite Einheit des Frauenarbeitslagers Heizuizi in der Stadt Changchun, Provinz Jilin.

The second Unit has been created in order to ensure that the Office is clear and effective in its dealings with the media.
Die zweite Einheit ist zur Sicherstellung eines klaren und effektiven Umgangs mit den Medien geschaffen worden.

After several successful years in this position, he worked from 1986 onwards as a second unit director before making his debut as a director in the Disney live-action film.
Nachdem er fünf Jahre lang in dieser Position erfolgreich war, arbeitete er ab 1986 vermehrt als Regieassistent oder"Second Unit Director.

The second unit is composed on GROUND FLOOR by entrance from external porch on living-dining room with fireplace, double sofa bed and kitchen corner, double bedroom and bathroom with Jacuzzi shower.
Die zweite Einheit besteht aus einem Eingang am ERDGESCHOSS vom Laubengang zum Wohn-Esszimmer mit Kamin, Doppelschlafsofa und Kochnische, Doppelbettzimmer, Bad mit Jacuzzi Dusche.

Second unit plan includes support for collective software development in those market segments of enterprise software, where there is not enough reserve in the form of competitive domestic products.
Second Unit Plan beinhaltet die Unterstützung für gemeinsame Softwareentwicklung in den Marktsegmenten, von Unternehmenssoftware, wo es nicht genügend Schutzgebiet in Form von wettbewerbsfähigen inländischen Erzeugnisse.