What is the translation of " SOCIAL FUNCTIONING " in Bulgarian?

• социалното функциониране
• социално функциониране

Examples of using Social functioning in English and their translations into Bulgarian

Social functioning assessment.
Оценка на социалното функциониране.

Assessment of social functioning.
Оценка на социалното функциониране.

Low self-esteem and problems with relationships or social functioning.
Отрицателна самооценка, проблеми във взаимоотношенията и социалното функциониране.

Evaluation of Social Functioning.
Оценка на социалното функциониране.

Negative self-esteem and problems with relationships and social functioning.
Отрицателна самооценка, проблеми във взаимоотношенията и социалното функциониране.

Increase social functioning.
Подобряване на социалното функциониране.

Love falls under the umbrella of social functioning.
Любовта попада под чадъра на социалното функциониране.

Enhanced social functioning.
Подобряване на социалното функциониране.

In addition, loneliness also impacts our social functioning.
Освен това самотата оказва влияние върху нашето социално функциониране.

Improved social functioning.
Подобряване на социалното функциониране.

Anxiety and stress responses can have a major impact on social functioning.
Безпокойството и реакцията на стрес могат да имат огромно въздействие върху социалното функциониране.

Disorder of social functioning.
Разстройства на на социалното функциониране.

They also reported increased vitality, well-being, and improved social functioning(7).
Те също така съобщават за повишена жизненост, благосъстояние и подобрено социално функциониране(7).

Impairments in social functioning.
Разстройства на на социалното функциониране.

Impaired social functioning or withdrawal from social settings.
Нарушено социално функциониране или оттегляне от социални условия.

Significant disturbances in social functioning.
Разстройства на на социалното функциониране.

Personal and social functioning were evaluated using the Personal and Social Performance(PSP) scale.
Личностното и социалното функциониране се оценява с помощта на скалата за личностно и социално функциониране(PSP).

Loneliness also impacts our social functioning.
Самотата оказва влияние и върху нашето социално функциониране.

The fundamental methods and models of contemporary economics are studied in dialogue with the movement of intellectual history, and in connection to theories of politics and models of social functioning.
Основните методи и модели на съвременната икономика се изучават в диалог с движението на интелектуалната история и във връзка с теориите на политиката и моделите на социално функциониране.

It can be said that mental, physical, and social functioning are interdependent.
Психическото, физическото и социалното функциониране са взаимно зависими.

This applied to psychosocial problems such as depression, anxiety, stress and reduced social functioning.
Това се отнася до психосоциални проблеми като депресия, безпокойство, стрес и намалено социално функциониране.

A professional commitment positively impacts on social functioning, and reduces the scale of Sheehan.
Наличието на професионална ангажираност влияе позитивно върху социалното функциониране, като редуцира стойностите на скалата на Шийхан.

They were most likely to have difficulties with problem-solving and personal and social functioning.
Най-вероятно те имат трудности с разрешаването на проблеми и личното и социално функциониране.

Determination of medical, nutritional, psychological and social functioning(if possible, an eating disorder expert should assess the mental health of your child).
Медицинско, хранително, психологическо и социално функциониране(ако е възможно, експерт по хранителни разстройства трябва да направи оценка на психичното здраве и състояние на детето или възрастният пациент).

They are sustainable and cover many areas and aspects of behavior and social functioning.
Имат устойчив характер и обхващат многобройни области и аспекти на поведението и социалното функциониране.

To strengthen or recover the person's social functioning capabilities.
Създаване на благоприятни условия за възстановяване или подобряване на способностите на хората за социално функциониране;

Although Working Memory is mostly associated with academic tasks, these same skills are also relevant to social functioning.
Въпреки че работната памет е свързана предимно с академични задачи, същите умения също са от значение за социалното функциониране.

Effects of Paneurhythmy trainings on the emotional, cognitive and social functioning during the pre-school age.
Янкова- Влияние на обучението по Паневритмия върху емоционалното, когнитивното и социално функциониране в предучилищна възраст.

Hence, the analytical problem refers to the necessity of building a correlative history of crimes and rights, a framework targeted at conceptualizing the specific regime of their social functioning.
Следователно, аналитичният проблем е свързан с необходимостта от изграждане на една корелативна история между права и престъпления, която има за цел да концептуализира особения режим на тяхното социално функциониране.

They possess basic professional competences and skills to conduct psychological counselling for individuals with developmental and social functioning problems, age crises or after experienced psychotraumas and somatic diseases.
Притежават базовите професионални компетенции и умения за провеждане на психологично консултиране при индивиди с проблеми в развитието и социалното функциониране, кризи на възрастта или след преживени психотравми и соматични заболявания.