What is the translation of " SOCIAL FUNCTIONING " in Italian?

• funzionamento sociale
• funzionalità sociali

Examples of using Social functioning in English and their translations into Italian

F94- Disorders of social functioning with onset sp….
F94- Disturbo del funzionamento sociale con esordi….

F94.8- Other childhood disorders of social functioning.
F94.8- Disturbi del funzionamento sociale dell'infanzia di altro tipo.

F94- Disorders of social functioning with onset specific to childhood and adolescence.
F94- Disturbo del funzionamento sociale con esordio specifico nell'infanzia e.

Training courses aimed at broad social functioning.
Corsi di formazione volti ad un'ampia funzionamento sociale.

F94- Disorders of social functioning with onset specific to childhood and adolescence.
F94- Disturbo del funzionamento sociale con esordio specifico nell'infanzia e nell'adolescenza.

Reduction in total pain, improvements in vitality, social functioning and general health.
Riduzione del dolore totale, miglioramento della vitalità, funzionamento sociale e generale Salute.

confirming the need for its presence and action in the island's general social functioning.
che conferma la necessità della sua presenza e della sua azione nel funzionamento sociale generale dell'isola.

F94.9- Childhood disorder of social functioning, unspecified.
F94.9- Disturbo del funzionamento sociale dell'infanzia non specificato.

these same skills are also relevant to social functioning.
queste stesse abilità sono rilevanti anche per il funzionamento sociale.

The main idea of this therapy is to look at the social functioning in one of 4 possible areas of life.
L'idea principale su cui si fonda questa terapia è quella di guardare al funzionamento sociale del soggetto in una di queste quattro possibili aree della vita.

psychological, and social functioning?
psicologico, e funzionamento sociale?

Both types of symptoms can cause special problems in social functioning and contribute to the stigma because of schizophrenia.
Entrambi i tipi di sintomi possono causare problemi nel funzionamento sociale e possono contribuire allo stigma causato dalla schizofrenia.

health risk behaviours and criminality and improved social functioning.
per la salute e di condotte criminose, nonché un miglioramento del funzionamento sociale.

The chief characteristic of this group of disorders is the restricted social functioning, communication, and repetitive limited behavioral or hobby patterns.
Il capo caratteristico di questo gruppo di disordini Ã̈ il funzionamento sociale limitato, la comunicazione ed i reticoli limitati ripetitivi di hobby o comportamentistici.

confirming the need for its presence and action in the island's general social functioning.
il che conferma la necessità della sua presenza e della sua azione nel funzionamento sociale generale dell'isola.

cannabis use has a detrimental effect on social functioning," lead researcher Gunnar Faber told Reuters.
l'uso continuativo di cannabis ha un effetto negativo sulle funzionalità sociali" ha dichiarato a Reuters Gunnar Faber,

their ability to work and social functioning.
la loro capacità di lavorare e funzionamento sociale.

hallucinations(severe problems with personality and deterioration in normal social functioning), peripheral neuropathy disorder of the nerves affecting the extremities.
allucinazioni(gravi problemi di personalità e deterioramento delle normali funzionalità sociali), neuropatia periferica disturbo dei nervi che interessa le estremità.

in normal everyday social functioning.
nel normale funzionamento sociale quotidiana.

its applause comes largely from the distorted perception of the social functioning of the prison system and its imaginary relation to street safety,
applausi proviene in gran parte dalla percezione distorta del funzionamento sociale del sistema carcerario e la sua relazione immaginaria per la sicurezza sulla strada,

only right that the organizations born from within the working class should regulate social functioning after the Revolution.
appartenga alle organizzazioni nate nel seno della classe lavoratrice di regolare il funzionamento sociale all' indomani della Rivoluzione.

social acceptance, and social functioning, have been linked to the development of childhood obesity.
accettazione e funzionamento sociale) sono stati associati all'obesità infantile, 31 sebbene non esista ampia evidenza di una relazione causale.

and that return to self-sufficiency and good social functioning occurs in a further 20%(Warner 1994).
che in un ulteriore 20% si ha un ritorno all'autosufficienza ed al buon funzionamento sociale(Warner, 1994).

emotional functioning, social functioning, pain, and insomnia.
nel funzionamento emotivo, nel funzionamento sociale", nel dolore e nell'insonnia.

specifically in the areas of vitality, social functioning and mental health.
in particolare nelle aree della vitalità, del funzionamento sociale, della salute mentale.

Patients report improved mental health, vitality, social function, and emotional well-being.
I pazienti hanno riferito miglioramenti a livello di salute mentale, vitalitÃ, funzionamento sociale e benessere emotivo.

I believe that it serves no essential social function.
Credo che non assolva ad alcuna funzione sociale essenziale.

Social functions to challenge friends and share standings.
Funzioni social per sfidare amici e condividere risultati.

The social function of sport;
Il ruolo sociale dello sport.

Perhaps the key to its future manifestation will lie in its social function.
Forse la chiave della sua futura ragion d'essere sta proprio nel suo ruolo sociale.

How to use "social functioning" in an English sentence

Can social recovery therapy improve social functioning in psychosis?

Social Functioning was significantly affected by general symptom level.

Drug use and social functioning variables were outcome variables.

Social cognition and social functioning will also be assessed.

Social functioning in individuals at clinical high-risk for psychosis.

Does social functioning contribute to emotional and behavioral problems?

Social functioning was not associated with PA among girls.

Metacognition, coping styles and social functioning in psychosis patients.

noted that social functioning was lowest in medulloblastoma survivors.

When do I distribute POST-GROUP social functioning feedback sheets?

How to use "funzionamento sociale, funzionalità sociali" in an Italian sentence

Oppure qualsiasi grave alterazione nel funzionamento sociale .

Deve esserci compromissione del funzionamento sociale o lavorativo.

NaturalMente&Corpo: Il funzionamento sociale negativo: l’aggressività nei bambini.

Gmail: nuovo look e funzionalità sociali | Mr.

Intervento sul funzionamento sociale del paziente.

Il funzionamento sociale negativo: l’aggressività nei bambini.

Inoltre aggiunge ulteriori funzionalità sociali incluso Digg, Facebook, MySpace e Flickr.

compromissione significativa del funzionamento sociale o lavorativo C.

Funzionalità sociali e Trasferimento di Dati al di fuori della UE.

La valutazione globale del funzionamento sociale nell' asse V.