What is the translation of " SOCIAL FUNCTIONING " in Chinese?

• 社会功能
• 社交功能

Examples of using Social functioning in English and their translations into Chinese

Obesity may also affect an individual's social functioning.
抑郁症还会对个人的社会功能产生影响。

Personal and social functioning- such as the ability of older babies to feed themselves.
个人社会功能-例如在年龄较大的婴儿中，有能力用自己或同龄人喂养自己.

This can interfere with school, work and social functioning.
这可能会影响学校、工作和正常社交。

Improvements in energy, social functioning, emotional well-being and mental health were also observed.
另外还观察到了精力、社会功能、情绪健康和心理健康方面的改善。

A reduced ability to cope independently(impaired social functioning).
应付独立的能力下降;（受损的社会功能）.

But for positive social functioning, including how many friends you have, interpersonal character is more important.
但是对积极的社会功能来说，比如你能拥有多少朋友，人际交往品质的重要性就会凸显出来。

However, they may begin to fall behind in schoolwork and social functioning.
然而，他们可能开始在学业和社会功能方面落后。

Impaired social functioning is assessed by analyzing any delay resulting from its interference with usual post partum social activities(5).
受损的社会功能是通过分析评估任何延误造成的干扰通常产后的社会活动（5）。

At the end of the study, they showed improvement in mental health, social functioning and mood.”.
在研究结束时，他们显示出心理健康、社交功能和情绪的改善。

However, consistent with reduced IQ and social functioning, XYY show statistically greater than average rates of intellectual disability relative to the general population.
然而，与智商和社交功能下降相一致的是，相对于普通人群，XYY在统计学上显示出高于平均水平的智力残疾。

The social worker's goal is to enhance the family's health, social functioning and well-being.
医务社工的目标是提高患者家庭的健康、其社会功能和福利。

In a generally opulent country, more income is needed to buy enough commodities to achieve the same social functioning.
在普遍富裕的国家，要花更多的收入购买足够的商品以实现同样的社会功能性活动。

What psychological support package improves psychological well-being, social functioning and mental health during and after treatment?
在治疗期间和之后，什么样的心理支持方案可以改善幸福感、社交功能和心理健康？?

Eating disorders are complex conditions that affect eating and can seriously impair health and social functioning.
影响饮食和饮食失调是复杂的条件会严重损害健康和社会功能。

Anxiety disorders cause substantial impairment in occupational and social functioning, but fewer than 50% of affected patients with anxiety disorders receive proper treatment(1).
焦虑症造成重大损害的职业和社会功能，但只有不到50％的受影响的焦虑症患者得到适当的治疗(1)。

Although CBT has been used very successfully in the treatment of psychosis, its ability to reduce social functioning and paranoia is limited.
虽然CBT在治疗精神病方面非常成功，但其减少社会功能和偏执狂的能力有限。

These employees reported less stress, reduced psychological distress, and improved social functioning and quality of life(Bartlett, Lovell, Otahal, Sanderson,& Tasmania, 2016).
这些员工的压力较小，减少心理压力,改善社会功能和生活质量(Bartlett，洛弗尔,Otahal桑德森,&塔斯马尼亚,2016)。

Consequently, this has a strong effect on our food chain, infrastructure, building culture, logistics as well as social functioning models.
因此，这对我们的食物链、基础设施、建筑文化、物流以及社会运作模式都有很大的影响。

We examined scales measuring cognition, affect and emotional well-being, social functioning, behaviour and quality of life.
我们研究了测量认知、影响和情绪健康、社会功能、行为和生活质量的量表。

Habitual excessive drinking includes regular consumption of quantities of alcohol large enough to be detrimental to the individual's health or social functioning.
习惯性过度饮酒指经常饮酒且酒量大到足以损害身体健康或社会功能。

Schizophrena can be extremely debilitating, greatly affecting a person's social functioning and their ability to live independently.
精神分裂症患者可能极其虚弱，极大地影响了一个人的社会功能和他们独立生活的能力。

Social workers work with vulnerable groups in the community including children and senior citizens to alleviate social problems and restore social functioning.
社会工作者与社区中包括儿童和老年人在内的弱势群体一起，努力减少社会问题和恢复社会功能。

The State must recognize the family as the fundamental unit that enables social functioning and development.
国家必须承认，家庭是发挥社会职能和发展的基本单位。

Jambon hopes that this finding will affect the design of family intervention programs aimed at promoting healthy social functioning in children.
让邦希望，这一发现能影响旨在为儿童健康构建良好的社会机能的家庭干预项目的设计。

Theories often focus on the development of cognitive abilities, morality, social functioning, identity, and other life areas.
理论主要关注认知能力的发展,道德,社会功能,的身份,和其他生活区域。

They are frequently, but not always, associated with various degrees of subjective distress and problems in social functioning and performance.".
他们常常，但并非总是，伴有不同程度的主观的苦恼及社会功能与行为方面的问题。

Aim: Evaluate the effects of group-CBT in combination with antidepressants on the quality of life and social functioning of outpatients with mild depression.
目标：评估联合使用团体CBT治疗与抗抑郁药物对轻度抑郁患者生活质量及社会功能的影响。

At the end of treatment and during long term follow up, what support services improve psychological well-being, social functioning and mental health?
在治疗期间和之后，什么样的心理支持方案可以改善幸福感、社交功能和心理健康？?

In people with schizophrenia, for example, the ability to perceive another person's emotional state can accurately predict social functioning more broadly.
例如，对精神分裂症患者来说，感知他人情绪状态的能力可以扩展至准确预测其社交功能。

These personality measures are based on a standard psychological paradigm and were designed to show the level of interpersonal and social functioning of an individual.
这些个性评估工具以标准心理学理论为基础，其目的在于衡量和显示个人人际关系和社交职能的程度。