What is the translation of " SOCIAL FUNCTIONING " in Slovak?

• sociálne fungovanie
• sociálne funkcie
• sociálnom fungovaní
• sociálneho fungovania

Examples of using Social functioning in English and their translations into Slovak

(ii) otherwise has a significant impairment of intelligence and social functioning;
Máte inak výrazné narušenie inteligencie a sociálneho fungovania; alebo.

Their social networks and social functioning decrease, as do motivation and interest, leading to apathy.
Ich medziľudské vzťahy a sociálne fungovanie sa zhoršujú, rovnako ako motivácia a záujem- čo napokon vedie k apatii.

You otherwise have a significant impairment of intelligence and social functioning; or.
Máte inak výrazné narušenie inteligencie a sociálneho fungovania; alebo.

Perception of pain is linked to emotional, cognitive and social functioning, and pain often affects mental health, so it is important to consider psychological aspects.
Vnímanie bolesti súvisí s emocionálnym, kognitívnym a sociálnym fungovaním a bolesť často ovplyvňuje duševné zdravie, preto je dôležité zvážiť psychologické aspekty.

They also reported increased vitality, well-being, and improved social functioning(7).
Uviedli tiež zvýšenú vitalitu, blahobyt a zlepšené sociálne fungovanie(7).

The PSP is a validated clinician-rated scale that measures personal and social functioning in the domains of socially useful activities(e.g., work and study), personal and social relationships, self-care, and disturbing and aggressive behaviors.
PSP je validovaná, lekárom hodnotená škála, ktorá meria osobné a sociálne fungovanie v štyroch hlavných oblastiach: sociálne prospešné aktivity(práca a štúdium), osobné a sociálne vzťahy, starostlivosť o seba a rušivé a agresívne správanie.

Has a mental disorder, or a significant impairment of intelligence or social functioning; or.
Máte inak výrazné narušenie inteligencie a sociálneho fungovania; alebo.

Autistic people do not feel the need or the obligation to communicate or to be adapted to a general social functioning which they perceive, instinctively, as incoherent and harmful.
Autista necíti potrebu alebo povinnosť oznámiť alebo môže byť upravená pre všeobecný sociálny fungovanie vnímajú inštinktívne ako nekonzistentné a škodlivé.

In addition, you're more likely to develop psychotic depression- a condition in which you lose contact with reality- and to experience major problems in work and social functioning.
Okrem toho je pravdepodobnejšie, že sa u Vás vyvinie psychotická depresia- stav, pri ktorom stratíte kontakt s realitou a zažijete veľké problémy v práci a sociálnom fungovaní.

During psychotherapeutic care, the specialist performs a directing and active role, helps a person to improve social functioning skills and the ability to cope with difficulties and everyday problems.
Počas psychoterapeutickej starostlivosti špecialista vykonáva réžiu a aktívnu úlohu, pomáha človeku zlepšiť zručnosti sociálneho fungovania a schopnosť vyrovnať sa s ťažkosťami a každodennými problémami.

Although Working Memory is mostly associated with academic tasks, these same skills are also relevant to social functioning.
Aj keď je pracovná pamäť väčšinou spojená s akademickými úlohami, tieto zručnosti sú dôležité aj pre spoločenské fungovanie.

Planning and implementing therapeutic programs on an individual and group basis for improving and maintaining physical, cognitive, emotional and social functioning, including through the use of arts and crafts, dance and movement, music and other recreational activities.
(e) plánovanie a realizácia terapeutických programov pre jednotlivcov alebo skupiny na zlepšenie a udržanie telesných, kognitívnych, emocionálnych a sociálnych funkcií použitím umenia, remesiel, tanca a pohybu, hudby a iných rekreačných aktivít;

In addition, they are more likely to develop psychotic depression-a condition in which they have lost contact with reality-and to experience major disability in work and social functioning.
Okrem toho je pravdepodobnejšie, že sa u Vás vyvinie psychotická depresia- stav, pri ktorom stratíte kontakt s realitou a zažijete veľké problémy v práci a sociálnom fungovaní.

The first one focuses on Sen's analysis of the mutual relationship of the terms benefit, material resources, capability, freedom and social functioning, because through these terms, the human well- being and welfare are usually explained.
Štúdia je zameraná na Senovu analýzu vzájomného vzťahu pojmov úžitok, materiálne zdroje, spôsobilosti(capabilities), sloboda a sociálne fungovanie, pretože prostredníctvom týchto pojmov býva vysvetľované ľudské blaho a blahobyt.

Diagnosis is based on an apparently normal development up to the age of at least 2 years, followed by a definite loss of previously acquired skills; this is accompanied by qualitatively abnormal social functioning.
Diagnóza sa zakladá na zdanlivo normálnom vývine, aspoň do veku 2 rokov, po ktorom nasleduje určitá strata osvojených daností, čo je sprevádzané kvalitatívne abnormálnymi sociálnymi funkciami.

At the end of the study, they showed improvement in mental health, social functioning and mood.”.
Na konci štúdie sa preukázateľne zlepšilo ich mentálne zdravie, sociálne fungovanie i nálada.

Formally classified as"feeding and eating disorders" in the most recent Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition(DSM-5), eating disorders are complex conditions that can seriously impair health and social functioning.
Podľa najnovšej Diagnostickej a štatistickej príručky duševných porúch, piate vydanie(DSM-5), klasifikované ako„poruchy výživy a stravovania“, sú poruchy príjmu potravy komplexnými stavmi, ktoré môžu vážne narušiť zdravie a sociálne fungovanie.

In addition to the death of 6% of the patients, they noted adverse changes in personality and social functioning in the majority of patients.
Okrem usmrtenia 6% pacientov, došlo k nepriaznivým zmenám v osobnosti a sociálnom fungovaní väčšiny z nich.

Studies have shown that substitution therapy is associated with decreased use of illicit drugs, reduced rates of injecting, a reduction in behaviours associated with a high risk of spread of HIV or other infectious diseases, such as sharing of equipment, and improvements in both social functioning and general health.
Štúdie ukázali, že substitučná terapia súvisí s klesajúcim užívaním nezákonných drog, zníženými mierami injekčného užívania a redukciou správaní súvisiacich s vysokým rizikom šírenia HIV alebo iných infekčných chorôb, napríklad spoločné používanie pomôcok a zlepšenia v sociálnom fungovaní aj celkovom zdraví.

Hair is simple in structure but has important functions in social functioning.
Vlasy sú jednoduché v štruktúre, ale majú dôležité funkcie v sociálnom fungovaní.

Mr Bailiff reported that his compensation case closed for $750,000. Social Functioning.
Pán Exekútor oznámil, že jeho prípad uzavretý náhrada za 750.000 dolár. Sociálne fungovanie.

This applied to psychosocial problems such as depression, anxiety, stress and reduced social functioning.
Toto sa vzťahovalo na psychosociálne problémy, ako je depresia, úzkosť, stres a obmedzené sociálne fungovanie.

Peripheral and central neuropathic pain may also be associated with mood changes, sleep disturbance, fatigue, and can have an impact on physical and social functioning and overall quality of life.
Periférna a centrálna neuropatická bolesť môže byť tiež dávaná do súvisu so zmenami nálady, poruchami spánku, únavou a môže mať vplyv na telesné a sociálne funkcie a celkovú kvalitu života.

A different camera, Android, social functions and very good finish.
Iný fotoaparát, Android, sociálne funkcie a veľmi dobré prevedenie.

Their social function.
Jeho sociálne funkcie.

(1) enhancing the social functions of the forests;
Zlepšenie plnenia sociálnych funkcií lesov;

Improved social functions.
Vylepšené sociálne funkcie.