A Draft timetable will only contain the basic data(lesson).
Една чернова на разписанието ще съдържа само основни данни(часове).
In addition to the basic data in the… Odprti podatki Slovenije| November 23, 2018.
В допълнение към… Odprti podatki Slovenije| ноември 23, 2018.
Ms Vestager called for more transparency on the basic data of multinational companies.
Г-жа Вестагер призова за повече прозрачност относно основните данни на мултинационалните компании.
We can say that the basic data are bad, but not enough to cause another collapse.
Можем да кажем, че базисните данни са лоши, но не толкова, че да доведат до нов срив.
Collection of information on the type, location,time, and the basic data for the emergency;
Събират информация за вида, мястото,часа и основните данни за спешния случай;
The cover page includes the basic data between whom and whom it is concluded.
Обложката съдържа основните данни между кого и кого е сключена.
The interface consists of a diagnostic window that just shows the basic data and performance.
Интерфейсът се състои от диагностичен прозорец, който само показва основните данни и характеристики.
The cover page includes the basic data between whom and whom it is concluded.
На заглавната страница са включени основните данни между кого и кой е сключен.
The Microsoft application includes three major functional areas that work with the basic data.
Приложението на Microsoft включва три основни функционални области, които работят с базовите данни.
Bibliographic data is the basic data on the material, e.g.
Библиографски данни са основните данни за материала, напр.
To register to the official website of Registration on Ramadoria,where complete the basic data.
За да се регистрирате на официалния сайт на регистрация на Ramadoria,където е пълно основни данни.
By doing this, we will give you all the basic data you need to think about.
Правейки това, ние ще дадем на всички вас основните данни, които трябва да обмислите.
You can use the basic data types, complex data structures, or to define custom types.
Можете да използвате основните типове данни, сложни структури от данни, или да дефинира специални видове.
Indications from the compass will be removed very carefully,because is the basic data for analysis.
Показанията на компаса ще бъдат премахнати много внимателно,защото е основните данни за анализ.
These data are the basic data that UBB processes in order to identify you as your service bank.
Посочените данни са основните данни, които ОББ обработва, за да Ви идентифицира в качеството си на Ваша обслужваща банка.
Also a passport is Issued for the system,which records the basic data and elements that is built with.
Издава се и паспорт на системата,в които се вписват основните данни за елементите, от които е изградена.
The specified data is the basic data that UBB processes in order to identify you in its capacity as your service bank.
Посочените данни са основните данни, които ОББ обработва, за да Ви идентифицира в качеството си на Ваша обслужваща банка.
Importing(transfer) data used to date systems and introduces the basic data necessary for the proper working process.
Импортират се(прехвърлят) данните от използваните до сега системи и се въвеждат основните данни, необходими за правилното протичане на работния процес.
The basic data used in the ex post evaluations are mainly collected by the Member States through the monitoring system.
Използваните при последващите оценки основни данни се събират най-вече от държавите-членки посредством система за мониторинг.
The window with information on the species represents the basic data on the species included in the Flora bulgarica.
Таблото с информация за видовете представя основните данни за видовете във"Flora bulgarica".
The basic data to design and balance an assembly line are a detailed method analysis, and the element times for each individual part of the job.
Основните данни за проектиране и балансират една поточна линия са подробен анализ метод, и времената на елемент за всяка отделна част от работата.
The necessity and importance of this document is not in doubt,since it contains all the basic data concerning preventive vaccination, can be stored even at home in humans.
Необходимостта и важността на този документ не са под съмнение,тъй като той съдържа всички основни данни относно превантивната ваксинация, може да се съхранява дори у дома при хората.
Mediation Register, which includes the basic data for each mediation, as well as the dates of commencement and termination.
Регистър на медиациите, в който се вписват основните данни за всяка медиация, както и датите на започване и прекратяване.
To facilitate traceability and information on the main characteristics and properties of tissues and cells,it is necessary to lay down the basic data to be included in a single European code.
С цел осигуряване на проследимост и информация относно главните характеристики и свойства на тъканите иклетките е необходимо да се определят основните данни, които следва да бъдат включени в единния Европейски код.
For that purpose, the assessment procedures and the basic data actually used should permit the correct application of the definitions and accounting rules of ESA 2010.
За тази цел процедурите за оценка и основните данни, които действително се използват, следва да позволяват правилното прилагане на определенията и счетоводните правила на ЕСС 2010.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文