What is the translation of " THE BASIC DATA " in Norwegian?

• datagrunnlaget
• grunnlagsdataene
• de grunnleggende dataene

Examples of using The basic data in English and their translations into Norwegian

The basic data for the evaluation includes.
Datagrunnlaget for evalueringen omfatter.

On this page you will provide the basic data for the job.
På denne siden vil du gi grunnlagsdata for jobben.

Below are the basic data of the machines one by one.
Nedenfor er maskinens grunnleggende data en etter en.

Datasets' contains detailed information about the basic data in the archive.
Datasett' inneholder detaljert informasjon om datagrunnlaget i arkivet.

Fill out the basic data about your way of life, and you will find out which wild animals you are most like.
Fyll ut de grunnleggende dataene om din livsstil, og du vil finne ut hvilke villdyr du liker mest.

Some types of errors are also corrected directly in the basic data for the personnel statistics.
Noen typer feil rettes også direkte i datagrunnlaget for SSBs registerbaserte sysselsettingsstatistikk.

The quality of the basic data from the Central Population Register is generally very good for statistical purposes.
Kvaliteten på datagrunnlaget frå Det sentrale folkeregister er generelt svært god for statistiske formål.

Indications from the compass will be removed very carefully, because is the basic data for analysis.
Indikasjoner fra kompasset vil bli fjernet svært nøye, fordi er den grunnleggende data for analyse.

The cover page includes the basic data between whom and whom it is concluded.
Forsiden inneholder de grunnleggende dataene mellom hvem og hvem den er inngått.

The basic data in this report is founded upon detailed surveys performed of 3 122 patients who receive 24-hour treatment in psychiatric health work or interdisciplinary spesialised treatment for substance use(TSB).
Datagrunnlaget i denne rapporten er basert på en detaljert kartlegging av 3 122 pasienter som mottar døgnbehandling i psykisk helsevern eller i tverrfaglig spesialisert rusbehandling(TSB).

Such disclosures will only relate to personal data of the basic data category pursuant to paragraph 27.2(i).
Slike utlånte/gitte opplysninger vil bare omfatte personopplysninger i kategorien basisopplysninger som beskrevet i punkt(i).

It is important that the basic data is correct and that the required permits/documents are available when crossing the border.
Det er viktig at grunnlagsdataene er korrekte og at påkrevde tillatelser/dokumenter foreligger ved grensepassering.

Too much information is not scattered by the manufacturer, the basic data will not be revealed until we dig into the package.
For mye informasjon er ikke spredt av produsenten, grunnleggende data vil ikke bli avslørt før vi graver inn i pakken.

Police districts are used to break down violations of the law according to the body that is ascribed as owner of the criminal proceedings, on the date Statistics Norway takes an extraction of the basic data.
Politidistrikt er det organ som er tillagt som eier(det vil si har ansvar for oppfølgingen) av straffesaksbehandlingen på det tidspunktet SSB foretar uttrekk av grunnlagsdataene.

If many patients discontinue, the basic data may be skewed and the value of the study is thereby reduced.
Hvis mange avbryter kan datagrunnlaget bli skjevt og verdien av studien dermed redusert.

So on the basic statistical data at the moment of this disease affects about 200 million adults.«What is gonorrhea?
Så på de grunnleggende statistiske data i øyeblikket av denne sykdommen påvirker om lag 200 millioner voksne.«Hva er gonoré?

In the sample only basic data is entered.
I prøven er bare grunnleggende data angitt.

The user can not manipulate neither basic data nor calculations.
Brukeren kan ikke manipulere verken grunnlagsdata eller beregninger.

This ensures that all applications are provided with the same basic data and functions, thus improving project quality.
Dette sikrer at alle programmer er utstyrt med de samme grunnleggende data og funksjoner, som dermed forbedrer prosjektkvaliteten.

The position of vehicles shown on the map, basic data about the vehicle, the history of vehicle routes and commissioned task.
Plasseringen av biler vises på kartet, grunnleggende data om kjøretøyet, historien om kjøretøy ruter og oppdrag oppgave.

All calculations in the tool and all basic data are verified by an objective person(third party).
Alle beregninger i verktøyet og alle grunnlagsdata er verifisert av en objektiv person(tredje part).

The card displays basic data for the contact, including job title and department, phone numbers, and the person's scheduled events on the calendar.
Kortet viser grunnleggende data for kontakten, inkludert stilling, avdeling, telefonnumre og personens planlagte hendelser i kalenderen.

The accounts that are collected from enterprises and private activities within the specialist health service make up the central basic data for the National accounts.
Regnskapene som samles inn fra foretak og private virksomheter utgjør sentrale grunnlagsdata for offentlig forvaltning.

Basic data includes information about the device itself, the proper function of Windows and Store updates, and basic error data..
Grunnleggende opplysninger inkluderer data om enheten selv og om Windows- og Store-oppdateringer, og grunnleggende opplysninger om feil.