What is the translation of " THE BASIC DATA " in Portuguese?

• os dados básicos
• os dados de base
• a informação básica

Examples of using The basic data in English and their translations into Portuguese

Collecting the basic data.
Recolha dos dados básicos.

The basic data defined in paragraph 1(viii) shall include such as the following.
Os dados de base definidos na alínea viii do n.o 1 incluem os seguintes.

Immediately, you will see the basic data.
Você verá os dados básicos imediatamente.

Provided the basic data(Section II) for the project.
Forneceu os dados básicos(Secção II) relativos ao projecto.

You can also easily calculate some of the basic data.
Também pode facilmente calcular alguns dos dados básicos.

That goes far beyond the basic data needed in relation to organised crime.
Isto já ultrapassa os dados básicos necessários relativamente à criminalidade organizada.

The mechanism is exactly the same as the basic data types.
O mecanismo é exatamente o mesmo que os tipos de dados básicos.

An array is one of the basic data structures used in computer programming.
Um array é uma das estruturas de dados básicos usados em programação de computadores.

Indications from the compass will be removed very carefully, because is the basic data for analysis.
Indicações da bússola será removida com muito cuidado, porque é a base de dados para análise.

Vehicle deployment analysis provides the basic data for optimising consumption and operating costs.
Essa função fornece dados básicos para a otimização do consumo e custos de operação.

The basic data protection period in the draft Regulation is also"8+2 years.
O prazo de protecção dos dados de base do projecto de regulamento é também de"8+2 anos.

Let me briefly summarize some of the basic data offered by Pfeiffer for the identification.
Apresentaremos um pequeno resumo de alguns dos dados fundamentais apresentados por Pfeiffer para justificar essa identificação.

Our goal is to provide the minimum information necessary so you can get the basic data shown.
Nosso objetivo é apresentar o mínimo de informação necessária para que você consiga obter os dados básicos mostrados.

In Table 1 the basic data of the river Santo Antônio hydro-graphic basin are listed.
Na Tabela 1 estão relacionados os dados básicos da bacia hidrográfica do rio Santo Antônio.

Now you will be able to open a new window like this on the bottom picture where you need to enter the basic data.
Agora você poderá abrir uma nova janela como esta na foto abaixo, onde você precisa inserir os dados básicos.

Table 10 presents the basic data from the analysis conducted for Alternative 2.
A Tabela 10 apresenta os dados básicos da análise realizada para a Alternativa 2.

The botanical gardens had to get united and with the BGCI- Botanic Gardens Conservation International, produce the basic data for thinking this convention.
Os jardins botânicos tiveram que se unir e junto com o BGCI- Botanic Gardens Conservation International, produzir os dados básicos para se pensar esta convenção.

Please just send us the basic data of your vehicle eg HSN& TSN- vehicle registration 2.1 2.2.
Por favor envie-nos os dados básicos do seu veículo por exemplo, HSN& TSN- matrícula do veículo 2.1 2.2.

And so fundamentally, rather than, for example, measuring content based on how many people are watching, this gives us the basic data for looking at engagement properties of content.
E então fundamentalmente, em vez de, por exemplo, medir o conteúdo baseado na quantidade de pessoas que está assistindo, isto nos dá a informação básica para procurar propriedades de conexão do conteúdo.

You will also find the basic data that Google Analytics provides is easy to access, use, and understand.
Você também vai perceber que os dados básicos que o Google Analytics fornece são fáceis de acessar, usar e entender.

With REACH, we are being given the opportunity to obtain the basic data and to adopt a number of principles, which will be incredibly important.
O REACH irá permitir a obtenção dos dados essenciais e a adopção de um conjunto de princípios extremamente relevantes.

Enter the basic data that define the work and let the software complete and calculate the estimate.
Digite os dados básicos que definem o trabalho e deixar que o software completo e calcular a estimativa.

These events, inasmuch as they are pertinent, provide the basic data(events and causes) re quired to construct the fault tree.
Estes factos, por pouco pertinentes que sejam, constituem a base de dados(factos e causas) necessária à construção da«Árvore das causas».

Device node: The basic data structure for a given device, built by Configuration Manager; sometimes called devnode.
Nó do dispositivo: A estrutura de dados básica para um dispositivo dado, construída por Configuração Gerente; devnode às vezes chamado.

Automatically, that entity will have a form associatedwith the basic data of the usersLogin, Password, Name, E-mail, Coments, etc.
Automaticamente, essa entidade terá associado um formulário com os dados básicos dos usuários Login, Senha, Nome, E-mail, Comentários, etc.

The basic data structure of Forth is the"dictionary" which maps"words" to executable code or named data structures.
A estrutura básica de dados de Forth é um“dicionário” que mapeia“palavras” para código executável ou estrutura de dados nomeadas.

They are transferred to the clipper where the basic data for safely starting the filling process is calculated.
Estes dados são transmitidos à grampeadeira, onde são calculados os dados básicos para o início seguro do processo de enchimento.

The basic data relating to ownership structure balance sheet and income statement, among others were taken from Economática.
Os dados básicos relacionados à estrutura de propriedade, Balanço Patrimonial, Demonstração do Resultado do Exercício DRE, dentre outros, foram extraídos do Economática.

FED1+ calculates the price for the manufactured spring, the basic data is stored in the database and can be altered.
FED1+ calcula o preço da mola fabricada, os dados básicos são armazenados no banco de dados e podem ser alterados.

The basic data to design and balance an assembly line are a detailed method analysis, and the element times for each individual part of the job.
Os dados básicos para projetar e equilibrar uma linha de montagem são um método de análise detalhada, e os tempos de elementos para cada parte individual do trabalho.